Merge from V6_main 13/12/2012

[modules/gui.git] / src / OCCViewer / resources / OCCViewer_msg_fr.ts

diff --git a/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_fr.ts b/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_fr.ts
index 843d08b779e706f0f12fb74b22f1ca69624fd899..c54f679891909763a1d8aaa89d5d378800365de2 100755 (executable)
--- a/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_fr.ts
+++ b/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_fr.ts
@@ -283,10 +283,6 @@
         <source>DSC_MINIMIZE_VIEW</source>
         <translation>Minimiser la vue</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>DSC_SYNCHRONIZE_VIEW</source>
-        <translation>Synchroniser la vue</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>MNU_MAXIMIZE_VIEW</source>
         <translation>Maximiser</translation>
@@ -295,14 +291,6 @@
         <source>MNU_MINIMIZE_VIEW</source>
         <translation>Minimiser</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>MNU_SYNCHRONIZE_VIEW</source>
-        <translation>Synchroniser</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MNU_SYNC_NO_VIEW</source>
-        <translation>[ Pas de vue appropriée ]</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCCViewer_CreateRestoreViewDlg</name>