0023124: EDF 11219 GEOM: Ray tracing in the OCC viewer

[modules/gui.git] / src / OCCViewer / resources / OCCViewer_msg_en.ts

diff --git a/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_en.ts b/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_en.ts
index 301870645feacc1a2c5cd258b7605e98a8291628..36cd063ca441dfeb9897a06cfeeb2e99380e4547 100644 (file)
--- a/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_en.ts
+++ b/src/OCCViewer/resources/OCCViewer_msg_en.ts
@@ -3,45 +3,74 @@
 <TS version="2.0" language="en_US">
 <context>
     <name>@default</name>
+    <message>
+        <!-- used in GEOM module: to be moved there? -->
+        <source>OCC_TEXTURE_FILES</source>
+        <translatorcomment>Update to new supported format (see OCCT Image_AlienPixMap documentation)</translatorcomment>
+        <translation>Image files (*.jpeg *jpg *.jpe *.png *.bmp *.gif *.ppm *.tif *.tiff* .tga *.exr)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>OCCViewer_ViewWindow</name>
     <message>
         <source>MNU_FRONT_VIEW</source>
         <translation>Front</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ERROR</source>
-        <translation>Error</translation>
+        <source>DSC_FRONT_VIEW</source>
+        <translation>Front View</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_DUMP_VIEW</source>
-        <translation>Dump view</translation>
+        <source>MNU_TOP_VIEW</source>
+        <translation>Top</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_TOP_VIEW</source>
         <translation>Top View</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MNU_DUMP_VIEW</source>
+        <translation>Dump view</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DSC_DUMP_VIEW</source>
+        <translation>Saves the active view in the image file</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MNU_PAN_VIEW</source>
         <translation>Panning</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DSC_PAN_VIEW</source>
+        <translation>Panning the view</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MNU_GLOBALPAN_VIEW</source>
+        <translation>Global Panning</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DSC_GLOBALPAN_VIEW</source>
+        <translation>Selection of a new center of the view</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MNU_CLONE_VIEW</source>
         <translation>Clone View</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_SHOW_TRIHEDRE</source>
-        <translation>Show/Hide trihedron in the current view</translation>
+        <source>DSC_CLONE_VIEW</source>
+        <translation>Create new OCC viewer for the active scene</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_SHOW_TRIHEDRE</source>
         <translation>Show/Hide trihedron</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_TOP_VIEW</source>
-        <translation>Top</translation>
+        <source>DSC_SHOW_TRIHEDRE</source>
+        <translation>Show/Hide trihedron in the current view</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_GLOBALPAN_VIEW</source>
-        <translation>Selection of a new center of the view</translation>
+        <source>MNU_ROTATE_VIEW</source>
+        <translation>Rotation</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_ROTATE_VIEW</source>
@@ -52,68 +81,52 @@
         <translation>Zoom</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_PAN_VIEW</source>
-        <translation>Panning the view</translation>
+        <source>DSC_ZOOM_VIEW</source>
+        <translation>Zoom the view</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MNU_LEFT_VIEW</source>
+        <translation>Left</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_LEFT_VIEW</source>
         <translation>Left View</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_SHOOT_VIEW</source>
-        <translation>Memorizes the state of the active view and adds it to the list</translation>
+        <source>MNU_SHOOT_VIEW</source>
+        <translation>Memorize View</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_FITALL</source>
-        <translation>Fit all objects inside the view frame</translation>
+        <source>DSC_SHOOT_VIEW</source>
+        <translation>Memorizes the state of the active view and adds it to the list</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MNU_FITALL</source>
         <translation>Fit All</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_ROTATE_VIEW</source>
-        <translation>Rotation</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DSC_FRONT_VIEW</source>
-        <translation>Front View</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MNU_ROTATIONPOINTGRAVITY_VIEW</source>
-        <translation>Rotation Point : the gravity center</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MNU_GLOBALPAN_VIEW</source>
-        <translation>Global Panning</translation>
+        <source>DSC_FITALL</source>
+        <translation>Fit all objects inside the view frame</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>INF_APP_DUMP_VIEW</source>
-        <translation>Dump view</translation>
+        <source>MNU_CLIPPING</source>
+        <translation>Clipping</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_CLIPPING</source>
         <translation>Set clipping plane</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>DSC_CLONE_VIEW</source>
-        <translation>Create new OCC viewer for the active scene</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>INF_APP_SHOOT_VIEW</source>
-        <translation>Memorize view</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>MNU_CLIPPING</source>
-        <translation>Clipping</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>MNU_BACK_VIEW</source>
         <translation>Back</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_SHOOT_VIEW</source>
-        <translation>Memorize View</translation>
+        <source>DSC_BACK_VIEW</source>
+        <translation>Back View</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MNU_CHANGINGROTATIONPOINT_VIEW</source>
+        <translation>Change Rotation Point</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_CHANGINGROTATIONPOINT_VIEW</source>
@@ -123,185 +136,217 @@
         <source>MNU_BOTTOM_VIEW</source>
         <translation>Bottom</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>DSC_BOTTOM_VIEW</source>
+        <translation>Bottom View</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MNU_RESET_VIEW</source>
         <translation>Reset</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_LEFT_VIEW</source>
-        <translation>Left</translation>
+        <source>DSC_RESET_VIEW</source>
+        <translation>Reset View Point</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MNU_RIGHT_VIEW</source>
+        <translation>Right</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_RIGHT_VIEW</source>
         <translation>Right View</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MNU_ANTICLOCKWISE_VIEW</source>
+        <translation>Rotate counterclockwise</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>DSC_ANTICLOCKWISE_VIEW</source>
         <translation>Rotate view counterclockwise</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MNU_CLOCKWISE_VIEW</source>
+        <translation>Rotate clockwise</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>DSC_CLOCKWISE_VIEW</source>
         <translation>Rotate View Clockwise</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_CHANGINGROTATIONPOINT_VIEW</source>
-        <translation>Change Rotation Point</translation>
+        <source>MNU_FITRECT</source>
+        <translation>Fit Area</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DSC_FITRECT</source>
         <translation>Fit area within the view frame</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_FITRECT</source>
-        <translation>Fit Area</translation>
+        <source>MNU_FITSELECTION</source>
+        <translation>Fit Selection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_BOTTOM_VIEW</source>
-        <translation>Bottom View</translation>
+        <source>DSC_FITSELECTION</source>
+        <translation>Fit all selected objects inside the view frame</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_DUMP_VIEW</source>
-        <translation>Saves the active view in the image file</translation>
+        <source>MNU_PRESETS_VIEW</source>
+        <translation>Restore View</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_ZOOM_VIEW</source>
-        <translation>Zoom the view</translation>
+        <source>DSC_PRESETS_VIEW</source>
+        <translation>Selection of the memorized state of the active view</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_ROTATIONPOINT000_VIEW</source>
-        <translation>Rotation Point : (0,0,0)</translation>
+        <source>MNU_SCALING</source>
+        <translation>Scaling</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_ROTATIONPOINTSELECTED_VIEW</source>
-        <translation>Rotation Point : the point selected by the user</translation>
+        <source>DSC_SCALING</source>
+        <translation>Change scale of axes</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_RESET_VIEW</source>
-        <translation>Reset View Point</translation>
+        <source>MNU_GRADUATED_AXES</source>
+        <translation>Graduated axes</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ERR_DOC_CANT_SAVE_FILE</source>
-        <translation>Cannot save file</translation>
+        <source>DSC_GRADUATED_AXES</source>
+        <translation>Graduated axes</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_PRESETS_VIEW</source>
-        <translation>Selection of the memorized state of the active view</translation>
+        <source>MNU_AMBIENT</source>
+        <translation>Toogle keep only ambient light</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_PRESETS_VIEW</source>
-        <translation>Restore View</translation>
+        <source>DSC_AMBIENT</source>
+        <translation>Toogle keep only ambient light</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_ANTICLOCKWISE_VIEW</source>
-        <translation>Rotate counterclockwise</translation>
+        <source>MNU_STYLE_SWITCH</source>
+        <translation>Interaction style switch</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_CLOCKWISE_VIEW</source>
-        <translation>Rotate clockwise</translation>
+        <source>DSC_STYLE_SWITCH</source>
+        <translation>Interaction style switch</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_RIGHT_VIEW</source>
-        <translation>Right</translation>
+        <source>MNU_ZOOMING_STYLE_SWITCH</source>
+        <translation>Zooming style switch</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>INF_APP_PRESETS_VIEW</source>
-        <translation>Restore view</translation>
+        <source>DSC_ZOOMING_STYLE_SWITCH</source>
+        <translation>Zooming style switch</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LBL_XYTOOLBAR_LABEL</source>
-        <translation>XY View Operations</translation>
+        <source>MNU_ENABLE_PRESELECTION</source>
+        <translation>Enable/disable preselection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LBL_XZTOOLBAR_LABEL</source>
-        <translation>XZ View Operations</translation>
+        <source>DSC_ENABLE_PRESELECTION</source>
+        <translation>Enable/disable preselection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LBL_YZTOOLBAR_LABEL</source>
-        <translation>YZ View Operations</translation>
+        <source>MNU_ENABLE_SELECTION</source>
+        <translation>Enable/disable selection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LBL_3DTOOLBAR_LABEL</source>
-        <translation>3D View Operations</translation>
+        <source>DSC_ENABLE_SELECTION</source>
+        <translation>Enable/disable selection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_BACK_VIEW</source>
-        <translation>Back View</translation>
+        <source>MNU_MAXIMIZE_VIEW</source>
+        <translation>Maximize</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_SCALING</source>
-        <translation>Change scale of axes</translation>
+        <source>DSC_MAXIMIZE_VIEW</source>
+        <translation>Maximize view</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_SCALING</source>
-        <translation>Scaling</translation>
+        <source>MNU_MINIMIZE_VIEW</source>
+        <translation>Minimize</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_GRADUATED_AXES</source>
-        <translation>Graduated axes</translation>
+        <source>DSC_MINIMIZE_VIEW</source>
+        <translation>Minimize view</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_GRADUATED_AXES</source>
-        <translation>Graduated axes</translation>
+        <source>MNU_RETURN_3D_VIEW</source>
+        <translation>Return to 3D</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_AMBIENT</source>
-        <translation>Toogle keep only ambient light</translation>
+        <source>DSC_RETURN_3D_VIEW</source>
+        <translation>Return to 3D view</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_AMBIENT</source>
-        <translation>Toogle keep only ambient light</translation>
+        <source>MNU_RAY_TRACING</source>
+        <translation>Ray tracing</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_STYLE_SWITCH</source>
-        <translation>Interaction style switch</translation>
+        <source>DSC_RAY_TRACING</source>
+        <translation>Ray tracing</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_STYLE_SWITCH</source>
-        <translation>Interaction style switch</translation>
+        <source>MNU_ENV_TEXTURE</source>
+        <translation>Environment texture</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_ZOOMING_STYLE_SWITCH</source>
-        <translation>Zooming style switch</translation>
+        <source>DSC_ENV_TEXTURE</source>
+        <translation>Environment texture</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_ZOOMING_STYLE_SWITCH</source>
-        <translation>Zooming style switch</translation>
+        <source>MNU_LIGHT_SOURCE</source>
+        <translation>Light source</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DSC_LIGHT_SOURCE</source>
+        <translation>Light source</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OCC_IMAGE_FILES</source>
         <translation>Images Files (*.bmp *.png *.jpg *.jpeg *.eps *.ps)</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OCC_TEXTURE_FILES</source>
-        <translation>Image files (*.bmp *.gif *.pix *.xwd *.rgb *.rs)</translation>
+        <source>LBL_XYTOOLBAR_LABEL</source>
+        <translation>XY View Operations</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_MAXIMIZE_VIEW</source>
-        <translation>Maximize view</translation>
+        <source>LBL_XZTOOLBAR_LABEL</source>
+        <translation>XZ View Operations</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_MINIMIZE_VIEW</source>
-        <translation>Minimize view</translation>
+        <source>LBL_YZTOOLBAR_LABEL</source>
+        <translation>YZ View Operations</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DSC_SYNCHRONIZE_VIEW</source>
-        <translation>Synchronize view</translation>
+        <source>LBL_3DTOOLBAR_LABEL</source>
+        <translation>3D View Operations</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_MAXIMIZE_VIEW</source>
-        <translation>Maximize</translation>
+        <source>MNU_ORTHOGRAPHIC_MODE</source>
+        <translation>Orthographic projection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_MINIMIZE_VIEW</source>
-        <translation>Minimize</translation>
+        <source>DSC_ORTHOGRAPHIC_MODE</source>
+        <translation>Set the orthographic projection type</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_SYNCHRONIZE_VIEW</source>
-        <translation>Synchronize</translation>
+        <source>MNU_PERSPECTIVE_MODE</source>
+        <translation>Perspective projection</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MNU_SYNC_NO_VIEW</source>
-        <translation>[ No appropriate view ]</translation>
+        <source>DSC_PERSPECTIVE_MODE</source>
+        <translation>Set the perspective projection type</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MNU_STEREO_MODE</source>
+        <translation>Stereo projection</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DSC_STEREO_MODE</source>
+        <translation>Set the stereo projection type</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WRN_SUPPORT_QUAD_BUFFER</source>
+        <translation>Graphic driver not support quad-buffer</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -339,7 +384,23 @@
     </message>
     <message>
         <source>LBL_SELECTPOINT</source>
-        <translation>Select Point from View</translation>
+        <translation>Gravity Center of Selected Object</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LBL_POINT</source>
+        <translation>Point</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LBL_EDGE</source>
+        <translation>Edge</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LBL_FACE</source>
+        <translation>Face</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LBL_SOLID</source>
+        <translation>Solid</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -419,12 +480,40 @@
         <source>BG_IMAGE_FILES</source>
         <translation>Image files (*.bmp *.gif *.pix *.xwd *.rgb *.rs)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>ST_QUADBUFFER</source>
+        <translation>Shutter glasses (OpenGL quad-buffer)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_ANAGLYPH</source>
+        <translation>Anaglyph</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_ROWINTERLACED</source>
+        <translation>Row-interlaced</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_COLUMNINTERLACED</source>
+        <translation>Column-interlaced</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_CHESSBOARD</source>
+        <translation>Chess-board stereo for DLP TVs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_SIDEBYSIDE</source>
+        <translation>Horizontal-anamorphic (side-by-side)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ST_OVERUNDER</source>
+        <translation>Vertical-anamorphic (Half OverUnder)</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCCViewer_AxialScaleDlg</name>
     <message>
         <source>DLG_SCALING</source>
-        <translation>Axes scaling</translation>
+        <translation>Scaling</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LBL_X</source>
@@ -439,4 +528,228 @@
         <translation>Z:</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>OCCViewer_ClippingDlg</name>
+    <message>
+        <source>CLIPPING_PLANES</source>
+        <translation>Clipping planes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NO_PLANES</source>
+        <translation>No planes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>IS_ACTIVE_PLANE</source>
+        <translation>Active</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BTN_NEW</source>
+        <translation>New</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BTN_DELETE</source>
+        <translation>Delete</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>AUTO_APPLY</source>
+        <translation>Auto Apply</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MODE</source>
+        <translation>Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ORIENTATION</source>
+        <translation>Orientation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DISTANCE</source>
+        <translation>Distance</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ROTATION_AROUND_X_Y2Z</source>
+        <translation>Rotation around X (Y to Z):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ROTATION_AROUND_Y_X2Z</source>
+        <translation>Rotation around Y (X to Z):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ROTATION_AROUND_Z_Y2X</source>
+        <translation>Rotation around Z (Y to X):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ROTATION_AROUND_X_Z2Y</source>
+        <translation>Rotation around X (Z to Y):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ROTATION_AROUND_Y_Z2X</source>
+        <translation>Rotation around Y (Z to X):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ROTATION_AROUND_Z_X2Y</source>
+        <translation>Rotation around Z (X to Y):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ALONG_XY</source>
+        <translation>|| X-Y</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ALONG_YZ</source>
+        <translation>|| Y-Z</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ALONG_ZX</source>
+        <translation>|| Z-X</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ABSOLUTE</source>
+        <translation>Absolute</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RELATIVE</source>
+        <translation>Relative</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BTN_DISABLE_ALL</source>
+        <translation>Disable all</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREVIEW</source>
+        <translation>Preview</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RESET</source>
+        <translation>Reset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>INVERT</source>
+        <translation>Invert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BASE_POINT</source>
+        <translation>Base point</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DIRECTION</source>
+        <translation>Direction</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PARAMETERS</source>
+        <translation>Parameters</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HELP</source>
+        <translation>&amp;Help</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>OCCViewer_RayTracingDlg</name>
+    <message>
+        <source>RAY_TRACING</source>
+        <translation>Ray tracing</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DEPTH</source>
+        <translation>Depth</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SHADOW</source>
+        <translation>Shadows rendering</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>REFLECTION</source>
+        <translation>Specular reflections</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ANTIALIASING</source>
+        <translation>Adaptive anti-aliasing</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TRANSPARENT_SHADOW</source>
+        <translation>Transparent shadow</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>OCCViewer_EnvTextureDlg</name>
+    <message>
+        <source>ENV_TEXTURE</source>
+        <translation>Environment texture</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ENV_CLOUDS</source>
+        <translation>Clouds</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ENV_CV</source>
+        <translation>Cv</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ENV_MEDIT</source>
+        <translation>Medit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ENV_PEARL</source>
+        <translation>Pearl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ENV_SKY1</source>
+        <translation>Sky1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ENV_SKY2</source>
+        <translation>Sky2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ENV_LINES</source>
+        <translation>Lines</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ENV_ROAD</source>
+        <translation>Road</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ENV_CUSTOM</source>
+        <translation>Custom...</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>OCCViewer_LightSourceDlg</name>
+    <message>
+        <source>LIGHT_SOURCE</source>
+        <translation>Light source</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TYPE</source>
+        <translation>Type</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DIRECTIONAL</source>
+        <translation>Directional</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DIRECTION</source>
+        <translation>Direction</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>POSITIONAL</source>
+        <translation>Positional</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>POSITION</source>
+        <translation>Position</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>COLOR</source>
+        <translation>Color</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HEADLIGHT</source>
+        <translation>Headlight</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>BUT_DEFAULT</source>
+        <translation>Default</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>