0023124: EDF 11219 GEOM: Ray tracing in the OCC viewer

[modules/gui.git] / src / LightApp / resources / LightApp_msg_fr.ts

diff --git a/src/LightApp/resources/LightApp_msg_fr.ts b/src/LightApp/resources/LightApp_msg_fr.ts
index 526ecd7d27362cce15c0e28db3b06d94943c863d..63b93ab94dee8c675cc1406bc2f4b9e5053dfe3a 100755 (executable)
--- a/src/LightApp/resources/LightApp_msg_fr.ts
+++ b/src/LightApp/resources/LightApp_msg_fr.ts
@@ -851,6 +851,38 @@ Les modifications seront appliquées à la prochaine session.</translation>
         <source>PREF_CLIPPING_SCALE</source>
         <translation>Facteur d&apos;échelle</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_GROUP_RAY_TRACING</source>
+        <translation type="unfinished">Ray tracing</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_RAY_TRACING_DEPTH</source>
+        <translation type="unfinished">Depth</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_RAY_TRACING_REFLECTION</source>
+        <translation type="unfinished">Specular reflections</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_RAY_TRACING_ANTIALIASING</source>
+        <translation type="unfinished">Adaptive anti-aliasing</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_RAY_TRACING_SHADOW</source>
+        <translation type="unfinished">Shadows rendering</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_RAY_TRACING_TRANS_SHADOW</source>
+        <translation type="unfinished">Transparent shadow</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_GROUP_LIGHT</source>
+        <translation type="unfinished">Light source</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_LIGHT_COLOR</source>
+        <translation type="unfinished">Color</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOT_CLOSE</source>
         <translation>Fermer</translation>