</message>
<message>
<source>ABOUT_COPYRIGHT</source>
- <translation>Copyright (C) 2007-2013 CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE
+ <translation>Copyright (C) 2007-2015 CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE
Copyright (C) 2003-2007 OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6,
CEA/DEN, CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS</translation>
<message>
<source>ABOUT_CLOSE</source>
<translation>&Close</translation>
- </message>
+ </message>
<message>
<source>APP_NAME</source>
<translation>SALOME</translation>
<translation>Entry</translation>
</message>
<message>
- <source>BROWSER_TITLE</source>
- <translation>SALOME Help Browser</translation>
- </message>
- <message>
- <source>BROWSER_TOOLBAR_TITLE</source>
- <translation>Navigation</translation>
- </message>
- <message>
- <source>BROWSER_FILEMENU</source>
- <translation>&File</translation>
- </message>
- <message>
- <source>BROWSER_CLOSE</source>
- <translation>&Close</translation>
- </message>
- <message>
- <source>BROWSER_BACK</source>
- <translation>Go Back</translation>
- </message>
+ <source>APPCLOSE_CAPTION</source>
+ <translation>Close active study</translation>
+ </message>
<message>
- <source>BROWSER_FORWARD</source>
- <translation>Go Forward</translation>
- </message>
+ <source>STUDYCLOSE_DESCRIPTION</source>
+ <translation>You already have an active study in your session. It has to be closed before working with another study.</translation>
+ </message>
<message>
- <source>BROWSER_FIND</source>
- <translation>&Find...</translation>
- </message>
+ <source>APPCLOSE_SAVE</source>
+ <translation>&Save && Close</translation>
+ </message>
<message>
- <source>BROWSER_FINDNEXT</source>
- <translation>Find &next</translation>
- </message>
+ <source>APPCLOSE_CLOSE</source>
+ <translation>Close &w/o saving</translation>
+ </message>
<message>
- <source>BROWSER_FINDPREV</source>
- <translation>Find &previous</translation>
- </message>
+ <source>APPCLOSE_CANCEL</source>
+ <translation>&Cancel</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>LightApp_Application</name>
<message>
<source>LANG_CHANGED</source>
<translation>Application language has been changed.
+The changes will be applied on the next application session.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>LOCALE_CHANGED</source>
+ <translation>Application locale has been changed.
The changes will be applied on the next application session.</translation>
</message>
<message>
<message>
<source>PREF_STORE_TOOL_POS</source>
<translation>Store positions of toolbars</translation>
- </message>
+ </message>
<message>
<source>PREF_AUTO_SAVE</source>
<translation>Auto-save interval (min)</translation>
<message>
<source>MEN_RENAME_OBJ</source>
<translation>Rename</translation>
- </message>
+ </message>
<message>
<source>LOG_WINDOW</source>
<translation>Message Window</translation>
</message>
<message>
<source>PREF_AUTO_SIZE_FIRST</source>
- <translation>Auto size for "Name" column</translation>
+ <translation>Auto size for "Name" column</translation>
</message>
<message>
<source>PREF_RESIZE_ON_EXPAND_ITEM</source>
<source>NEW_WINDOW_4</source>
<translation>Qx&Scene 2D view</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>NEW_WINDOW_5</source>
+ <translation>G&raphics view</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NEW_WINDOW_6</source>
+ <translation>ParaVie&w view</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NEW_WINDOW_7</source>
+ <translation>P&ython view</translation>
+ </message>
<message>
<source>CREATING_NEW_WINDOW</source>
<translation>Create new %1</translation>
<message>
<source>PREF_VIEWER_SELECTION</source>
<translation>Selection color</translation>
- </message>
+ </message>
<message>
<source>PREF_XYVIEWER_BACKGROUND</source>
<translation>XY View</translation>
<message>
<source>PREF_SELECTED_FONT_COLOR</source>
<translation>Highlighted legend font color</translation>
- </message>
+ </message>
<message>
<source>PREF_LEFT</source>
<translation>Left</translation>
<source>PREF_CURRENT_LANGUAGE</source>
<translation>Current language</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_CURRENT_LOCALE</source>
+ <translation>Use "C" locale</translation>
+ </message>
<message>
<source>PREF_GROUP_LOOK_AND_FEEL</source>
<translation>Look and feel</translation>
<source>PREF_GROUP_PLOT2DVIEWER</source>
<translation>Plot 2D Viewer</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_VIEWER</source>
+ <translation>Viewer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_LEGEND</source>
+ <translation>Legend</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_LEGEND_SYMBOL_TYPE</source>
+ <translation>Symbol type:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_MARKER_ABOVE_LINE</source>
+ <translation>Marker above line</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_MARKER_ON_LINE</source>
+ <translation>Marker on line</translation>
+ </message>
<message>
<source>PREF_DEVIATION_COLOR</source>
<translation>Deviation marker color</translation>
<source>PREF_PRESELECTION_DISABLED</source>
<translation>Disabled</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_CLIPPING</source>
+ <translation>Clipping parameters</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_CLIPPING_COLOR</source>
+ <translation>Color</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_CLIPPING_DEFAULT_TEXTURE</source>
+ <translation>Use default texture</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_CLIPPING_TEXTURE</source>
+ <translation>Texture</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>OCC_TEXTURE_FILES</source>
+ <translation>Image files (*.jpeg *jpg *.jpe *.png *.bmp *.gif *.ppm *.tif *.tiff* .tga *.exr)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_CLIPPING_MODULATE</source>
+ <translation>Modulate</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_CLIPPING_SCALE</source>
+ <translation>Scale factor</translation>
+ </message>
<message>
<source>TOT_CLOSE</source>
<translation>Close</translation>
<source>PREF_GROUP_SHORTCUTS</source>
<translation>Shortcuts settings</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_TAB_PYEDITOR</source>
+ <translation>Python Viewer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_PY_FONT</source>
+ <translation>Font settings</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_FONT</source>
+ <translation>Font</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_PY_DISPLAY</source>
+ <translation>Display settings</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_CURRLINE_HIGHLIGHT</source>
+ <translation>Enable current line highlight</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_TEXT_WRAP</source>
+ <translation>Enable text wrapping</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_CURSON_ON_SCROLL</source>
+ <translation>Center cursor on scroll</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_LINE_NUMBS_AREA</source>
+ <translation>Display line numbers area</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_PY_TAB</source>
+ <translation>Tab settings</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_TAB_WHITESPACES</source>
+ <translation>Display tab whitespaces</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_TAB_SIZE</source>
+ <translation>Tab size:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_VERT_EDGE</source>
+ <translation>Vertical edge settings</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_VERT_EDGE</source>
+ <translation>Display vertical edge</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_NUM_COLUMNS</source>
+ <translation>Number of columns:</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>LightApp_Module</name>
<source>IMPORT_PREFERENCES</source>
<translation>Import preferences</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>XML_FILES_FILTER</source>
+ <translation>XML Files (*.xml)</translation>
+ </message>
<message>
<source>CAPTION</source>
<translation>Preferences</translation>
<source>DEFAULT_BTN_TEXT</source>
<translation>Defaults</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_NEED_RESTART</source>
+ <translation>Some changes will take effect only after application restart</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>LightApp_ModuleAction</name>