<name>@default</name>
<message>
<source>EXTERNAL_BROWSER_CANNOT_SHOW_PAGE</source>
- <translation>External browser "%1" can not show help page "%2". Do you want to change it in preferences?</translation>
+ <translation>External browser "%1" can not show help page "%2". Do you want to change the browser's settings in preferences?</translation>
</message>
<message>
<source>ABOUT_COPYRIGHT</source>
- <translation>Copyright (C) 2007-2015 CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE
+ <translation>Copyright (C) 2007-2017 CEA/DEN, EDF R&D, OPEN CASCADE
Copyright (C) 2003-2007 OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6,
CEA/DEN, CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS</translation>
<source>ABOUT_VERSION</source>
<translation>Version %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>SALOME_SITE</source>
+ <translation>SALOME Website</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SALOME_FORUM</source>
+ <translation>SALOME Forum</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>SALOME_VIDEO_TUTORIALS</source>
+ <translation>Video Tutorials</translation>
+ </message>
<message>
<source>ENTRY_COLUMN</source>
<translation>Entry</translation>
<source>APPCLOSE_CANCEL</source>
<translation>&Cancel</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>WRN_PYTHON_FILE_NAME_BAD</source>
+ <translation>Please enter correct file name.
+Python file must include only letters, digits and underscores and start from letter or underscore.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PYTHON_FILES_FILTER</source>
+ <translation>Python Files (*.py)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>LOG_FILES_FILTER</source>
+ <translation>Log files (*.log *.txt)</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>LightApp_Application</name>
<source>PREF_GROUP_VTKVIEWER</source>
<translation>VTK 3D Viewer</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_LOAD_LIGHT</source>
+ <translation>Automatic loading of light modules when opening study</translation>
+ </message>
<message>
<source>PREF_STORE_POS</source>
<translation>Store positions of windows</translation>
<source>PREF_SHOW_BANNER</source>
<translation>Show banner</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_AUTO_COMPLETION</source>
+ <translation>Command auto-completion</translation>
+ </message>
<message>
<source>PREF_GROUP_STYLE</source>
<translation>Salome style</translation>
<source>PREF_GROUP_OCCVIEWER</source>
<translation>OCC 3D Viewer</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_STEREO</source>
+ <translation>Stereo render</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_STEREO_TYPE</source>
+ <translation>Stereo type</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_ANAGLYPH_FILTER</source>
+ <translation>Anaglyph filter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_ANAGLYPH_RED_CYAN</source>
+ <translation>Red-Cyan</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_ANAGLYPH_YELLOW_BLUE</source>
+ <translation>Yellow-Blue</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_ANAGLYPH_GREEN_MAGENTA</source>
+ <translation>Green-Magenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_FOCUS_TYPE</source>
+ <translation>Convergence distance type</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_FOCUS_VALUE</source>
+ <translation>Stereographic focus value</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_IOD_TYPE</source>
+ <translation>IOD type</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_IOD_VALUE</source>
+ <translation>Interocular distance (IOD) value</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_ABSOLUTE</source>
+ <translation>Absolute</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_RELATIVE</source>
+ <translation>Relative</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_REVERSE_STEREO</source>
+ <translation>Reverse stereo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_ENABLE_VSYNC</source>
+ <translation>Enable V-Sync</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_ENABLE_QUAD_BUFFER_SUPPORT</source>
+ <translation>Enable quad-buffer support</translation>
+ </message>
<message>
<source>PREF_LOGARITHMIC</source>
<translation>Logarithmic</translation>
</message>
<message>
<source>OCC_TEXTURE_FILES</source>
- <translation>Image files (*.jpeg *jpg *.jpe *.png *.bmp *.gif *.ppm *.tif *.tiff* .tga *.exr)</translation>
+ <translation>Image files (*.jpeg *.jpg *.jpe *.png *.bmp *.gif *.ppm *.tif *.tiff* .tga *.exr)</translation>
</message>
<message>
<source>PREF_CLIPPING_MODULATE</source>
<source>PREF_CLIPPING_SCALE</source>
<translation>Scale factor</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_RAY_TRACING</source>
+ <translation>Ray tracing</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_RAY_TRACING_DEPTH</source>
+ <translation>Depth</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_RAY_TRACING_REFLECTION</source>
+ <translation>Specular reflections</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_RAY_TRACING_ANTIALIASING</source>
+ <translation>Adaptive anti-aliasing</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_RAY_TRACING_SHADOW</source>
+ <translation>Shadows rendering</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_RAY_TRACING_TRANS_SHADOW</source>
+ <translation>Transparent shadow</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_LIGHT</source>
+ <translation>Light source</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_LIGHT_COLOR</source>
+ <translation>Color</translation>
+ </message>
<message>
<source>TOT_CLOSE</source>
<translation>Close</translation>
<source>PREF_GROUP_SHORTCUTS</source>
<translation>Shortcuts settings</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_FULL_SCREEN</source>
+ <translation>Full-screen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_FULL_SCREEN_AUTO</source>
+ <translation>Hide object browser and viewers toolbars</translation>
+ </message>
<message>
<source>PREF_TAB_PYEDITOR</source>
<translation>Python Viewer</translation>
<source>PREF_PY_LINE_NUMBS_AREA</source>
<translation>Display line numbers area</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_PY_EDITOR</source>
+ <translation>Editor settings</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_COMPLETION_MODE</source>
+ <translation>Completion mode</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_NONE</source>
+ <translation>None</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_AUTO</source>
+ <translation>Auto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_MANUAL</source>
+ <translation>Manual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PY_ALWAYS</source>
+ <translation>Always</translation>
+ </message>
<message>
<source>PREF_GROUP_PY_TAB</source>
<translation>Tab settings</translation>
</message>
<message>
<source>PREF_PY_TAB_WHITESPACES</source>
- <translation>Display tab whitespaces</translation>
+ <translation>Display tab delimiters</translation>
</message>
<message>
<source>PREF_PY_TAB_SIZE</source>
<source>DEFAULT_BTN_TEXT</source>
<translation>Defaults</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_NEED_RESTART</source>
+ <translation>Some changes will take effect only after application restart</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>LightApp_ModuleAction</name>
<translation>Activate/deactivate %1 module</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>LightApp_PyEditor</name>
+ <message>
+ <source>TOT_DUMP_PYCOMMANDS</source>
+ <translation>Dump commands</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOT_SAVE_PYLOG</source>
+ <translation>Save log</translation>
+ </message>
+</context>
</TS>
