Salome HOME
Copyright update 2022
[modules/gui.git] / src / LightApp / resources / LightApp_msg_en.ts
index 53f076da35a9ba9817bd7f583ffd1201a155dc41..1f810e27bf6ba2b1782196e90143b69d1a04fdf8 100644 (file)
@@ -5,11 +5,11 @@
     <name>@default</name>
     <message>
         <source>EXTERNAL_BROWSER_CANNOT_SHOW_PAGE</source>
-        <translation>External browser &quot;%1&quot; can not show help page &quot;%2&quot;. Do you want to change it in preferences?</translation>
+        <translation>External browser &quot;%1&quot; can not show help page &quot;%2&quot;. Do you want to change the browser's settings in preferences?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ABOUT_COPYRIGHT</source>
-        <translation>Copyright (C) 2007-2016 CEA/DEN, EDF R&amp;D, OPEN CASCADE
+        <translation>Copyright (C) 2007-2022 CEA/DEN, EDF R&amp;D, OPEN CASCADE
 
 Copyright (C) 2003-2007 OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6,
 CEA/DEN, CEDRAT, EDF R&amp;D, LEG, PRINCIPIA R&amp;D, BUREAU VERITAS</translation>
@@ -46,6 +46,30 @@ CEA/DEN, CEDRAT, EDF R&amp;D, LEG, PRINCIPIA R&amp;D, BUREAU VERITAS</translatio
         <source>ABOUT_VERSION</source>
         <translation>Version %1</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>SALOME_SITE</source>
+        <translation>SALOME Website</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SALOME_FORUM</source>
+        <translation>SALOME Forum</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SALOME_VIDEO_TUTORIALS</source>
+        <translation>Video Tutorials</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PRP_SALOME_VIDEO_TUTORIALS</source>
+        <translation>Visit YouTube channel with some videos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SALOME_TUTORIALS</source>
+        <translation>Tutorials</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PRP_SALOME_TUTORIALS</source>
+        <translation>Try tutorials from SALOME site</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>ENTRY_COLUMN</source>
         <translation>Entry</translation>
@@ -56,15 +80,15 @@ CEA/DEN, CEDRAT, EDF R&amp;D, LEG, PRINCIPIA R&amp;D, BUREAU VERITAS</translatio
     </message>
     <message>
         <source>STUDYCLOSE_DESCRIPTION</source>
-        <translation>You already have an active study in your session. It has to be closed before working with another study.</translation>
+        <translation>The current study has unsaved changes. Would you like to save before closing it?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>APPCLOSE_SAVE</source>
-        <translation>&amp;Save &amp;&amp; Close</translation>
+        <translation>&amp;Yes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>APPCLOSE_CLOSE</source>
-        <translation>Close &amp;w/o saving</translation>
+        <translation>&amp;No</translation>
     </message>
     <message>
         <source>APPCLOSE_CANCEL</source>
@@ -156,6 +180,10 @@ The changes will be applied on the next application session.</translation>
         <source>OBJECT_BROWSER</source>
         <translation>Object Browser</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>INFO_PANEL</source>
+        <translation>Help panel</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PRP_DESK_PREFERENCES</source>
         <translation>Allow to change the preferences</translation>
@@ -200,6 +228,18 @@ The changes will be applied on the next application session.</translation>
         <source>PREF_PERSPECTIVE</source>
         <translation>Perspective</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_POLYGON_SELECTION</source>
+        <translation>Polygon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_CIRCLE_SELECTION</source>
+        <translation>Circle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_SELECTION_STYLE</source>
+        <translation>Advanced selection</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PREF_NAVIGATION</source>
         <translation>Navigation style</translation>
@@ -516,7 +556,7 @@ The changes will be applied on the next application session.</translation>
         <source>NEW_WINDOW_6</source>
         <translation>ParaVie&amp;w view</translation>
     </message>
-       <message>
+    <message>
         <source>NEW_WINDOW_7</source>
         <translation>P&amp;ython view</translation>
     </message>
@@ -636,6 +676,14 @@ The changes will be applied on the next application session.</translation>
         <source>PREF_DROP_DOWN_BUTTONS</source>
         <translation>Drop-down buttons in toolbars for action groups</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_NOTIFY_TIMEOUT</source>
+        <translation>Notifications auto-hide timeout</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_NOTIFY_TIMEOUT_NONE</source>
+        <translation>None</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PREF_GROUP_COMMON</source>
         <translation>Common</translation>
@@ -1041,6 +1089,30 @@ File does not exist</translation>
     <source>PREF_PY_LINE_NUMBS_AREA</source>
     <translation>Display line numbers area</translation>
   </message>
+  <message>
+    <source>PREF_GROUP_PY_EDITOR</source>
+    <translation>Editor settings</translation>
+  </message>
+  <message>
+    <source>PREF_PY_COMPLETION_MODE</source>
+    <translation>Completion mode</translation>
+  </message>
+  <message>
+    <source>PREF_PY_NONE</source>
+    <translation>None</translation>
+  </message>
+  <message>
+    <source>PREF_PY_AUTO</source>
+    <translation>Auto</translation>
+  </message>
+  <message>
+    <source>PREF_PY_MANUAL</source>
+    <translation>Manual</translation>
+  </message>
+  <message>
+    <source>PREF_PY_ALWAYS</source>
+    <translation>Always</translation>
+  </message>
   <message>
     <source>PREF_GROUP_PY_TAB</source>
     <translation>Tab settings</translation>
@@ -1065,6 +1137,18 @@ File does not exist</translation>
     <source>PREF_PY_NUM_COLUMNS</source>
     <translation>Number of columns:</translation>
   </message>
+  <message>
+    <source>INFO_WELCOME_TO_SALOME</source>
+    <translation>Welcome to SALOME</translation>
+  </message>
+  <message>
+    <source>INFO_GETTING_STARTED</source>
+    <translation>Getting started</translation>
+  </message>
+  <message>
+    <source>INFO_AVAILABLE_MODULES</source>
+    <translation>Available modules</translation>
+  </message>
 </context>
 <context>
     <name>LightApp_Module</name>