Salome HOME
bug #278: forced update is implemented
[modules/hydro.git] / src / HYDROGUI / resources / HYDROGUI_msg_en.ts
index fe2d0936f1ebb7a79e48c861abf5ecb46f611895..f16d2ae864a50d1a6c6c2d167c88ea6adf642e2f 100644 (file)
       <source>DEFAULT_POLYLINE_NAME</source>
       <translation>Polyline</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DEFAULT_OBSTACLE_NAME</source>
+      <translation>Obstacle</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>DEFAULT_POLYLINE_3D_NAME</source>
       <translation>Polyline3D</translation>
       <source>CASE_REGIONS</source>
       <translation>Regions</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>CASE_SPLITTED_GROUPS</source>
+      <translation>Splitted groups</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>FILE_CAN_NOT_BE_IMPORTED</source>
       <translation>The file '%1' can not be imported: format *.%2 is not supported.</translation>
@@ -148,6 +156,10 @@ does not exist or you have not enough permissions to open it.</translation>
       <source>ZONE_BATHYMETRY</source>
       <translation>Bathymetry</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>OBJECT_GROUPS</source>
+      <translation>Groups</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>MERGE_UNKNOWN</source>
       <translation>Unresolved Conflict</translation>
@@ -169,6 +181,38 @@ does not exist or you have not enough permissions to open it.</translation>
       <translation>BREP files (*.brep);;IGES files (*.iges *.igs);;STEP files (*.step *.stp);;
 All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>COORDINATES_INFO</source>
+      <translation>X: %1, Y: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINE3D_POLYLINE</source>
+      <translation>Polyline</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINE3D_PROFILE</source>
+      <translation>Profile</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINE3D_BATHYMETRY</source>
+      <translation>Bathymetry</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CHANNEL_GUIDE_LINE</source>
+      <translation>Guide line</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CHANNEL_PROFILE</source>
+      <translation>Profile</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STREAM_HYDRAULIC_AXIS</source>
+      <translation>Hydraulic axis</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STREAM_PROFILES</source>
+      <translation>Profiles</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -185,6 +229,14 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
       <source>INCLUDED_OBJECTS</source>
       <translation>Included objects</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>AVAILABLE_GROUPS</source>
+      <translation>Available groups</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>INCLUDED_GROUPS</source>
+      <translation>Included groups</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>LIMITS</source>
       <translation>Limits</translation>
@@ -213,6 +265,10 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
       <source>REMOVE</source>
       <translation>Remove</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>EMPTY_GEOMETRY_OBJECTS</source>
+      <translation>No one geometry object is selected, should be at least one.</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -246,8 +302,8 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
       <translation>Ref.Object</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>BATHYMETRY_COLUMN</source>
-      <translation>Bathymetry</translation>
+      <source>ALTITUDE_COLUMN</source>
+      <translation>Altitude.Object</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -347,6 +403,10 @@ First remove objects which are created on their basis.</translation>
       <source>NAME</source>
       <translation>Name</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>INVERT_BATHYMETRY_ALTITUDES</source>
+      <translation>Invert altitude values</translation>
+    </message>
   </context>
   
   <context>
@@ -484,6 +544,15 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>TRANSFORMATION_MATRIX_CANNOT_BE_COMPUTED</source>
       <translation>Transformation matrix cannot be computed.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>CORRECT_INPUT_DATA</source>
+      <translation>Correct input data</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CONFIRM_REMOVE_REFERENCE_FROM_IMAGE</source>
+      <translation>The image "%1" has a reference to the current object.
+Would you like to remove all references from the image?</translation>
+    </message>
   </context>
   
   <context>
@@ -536,6 +605,14 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>DSK_EDIT_CHANNEL</source>
       <translation>Edit channel</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DSK_CREATE_DIGUE</source>
+      <translation>Create digue</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSK_EDIT_DIGUE</source>
+      <translation>Edit digue</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>DSK_COPY</source>
       <translation>Copy</translation>
@@ -604,6 +681,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>DSK_EDIT_IMPORTED_BATHYMETRY</source>
       <translation>Edit imported bathymetry</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DSK_BATHYMETRY_BOUNDS</source>
+      <translation>Create boundary polyline</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>DSK_IMPORT_IMAGE</source>
       <translation>Import image</translation>
@@ -653,8 +734,12 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <translation>Undo</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>DSK_UPDATE_IMAGE</source>
-      <translation>Update image</translation>
+      <source>DSK_UPDATE_OBJECT</source>
+      <translation>Update</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSK_FORCED_UPDATE_OBJECT</source>
+      <translation>Forced update</translation>
     </message>
     <message>
       <source>DSK_IMPORT_OBSTACLE_FROM_FILE</source>
@@ -665,8 +750,12 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <translation>Create box obstacle</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>DSK_IMPORT_GEOM_OBJECT</source>
-      <translation>Import GEOM object as an obstacle</translation>
+      <source>DSK_IMPORT_GEOM_OBJECT_AS_OBSTACLE</source>
+      <translation>Import GEOM object(s) as obstacle(s)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSK_IMPORT_GEOM_OBJECT_AS_POLYLINE</source>
+      <translation>Import GEOM object(s) as polyline(s)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>DSK_CREATE_CYLINDER</source>
@@ -728,6 +817,14 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>MEN_EDIT_CHANNEL</source>
       <translation>Edit channel</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>MEN_CREATE_DIGUE</source>
+      <translation>Create digue</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MEN_EDIT_DIGUE</source>
+      <translation>Edit digue</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>MEN_CUT_IMAGES</source>
       <translation>Cut images</translation>
@@ -816,6 +913,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>MEN_EDIT_IMPORTED_BATHYMETRY</source>
       <translation>Edit imported bathymetry</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>MEN_BATHYMETRY_BOUNDS</source>
+      <translation>Create boundary polyline</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>MEN_IMPORT_IMAGE</source>
       <translation>Import image</translation>
@@ -865,16 +966,24 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <translation>Undo</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>MEN_UPDATE_IMAGE</source>
-      <translation>Update image</translation>
+      <source>MEN_UPDATE_OBJECT</source>
+      <translation>Update</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MEN_FORCED_UPDATE_OBJECT</source>
+      <translation>Forced update</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_IMPORT_OBSTACLE_FROM_FILE</source>
       <translation>Import obstacle</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>MEN_IMPORT_GEOM_OBJECT</source>
-      <translation>Import</translation>
+      <source>MEN_IMPORT_GEOM_OBJECT_AS_OBSTACLE</source>
+      <translation>Import as obstacle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MEN_IMPORT_GEOM_OBJECT_AS_POLYLINE</source>
+      <translation>Import as polyline</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_CREATE_BOX</source>
@@ -936,6 +1045,14 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>STB_EDIT_CHANNEL</source>
       <translation>Edit channel</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STB_CREATE_DIGUE</source>
+      <translation>Create digue</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STB_EDIT_DIGUE</source>
+      <translation>Edit digue</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>STB_COPY</source>
       <translation>Copy</translation>
@@ -1004,6 +1121,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>STB_EDIT_IMPORTED_BATHYMETRY</source>
       <translation>Edit imported bathymetry</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STB_BATHYMETRY_BOUNDS</source>
+      <translation>Create boundary polyline</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>STB_IMPORT_IMAGE</source>
       <translation>Import image</translation>
@@ -1053,16 +1174,24 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <translation>Undo</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>STB_UPDATE_IMAGE</source>
-      <translation>Update image</translation>
+      <source>STB_UPDATE_OBJECT</source>
+      <translation>Update</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STB_FORCED_UPDATE_OBJECT</source>
+      <translation>Forced update</translation>
     </message>
     <message>
       <source>STB_IMPORT_OBSTACLE_FROM_FILE</source>
       <translation>Import obstacle from file</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>STB_IMPORT_GEOM_OBJECT</source>
-      <translation>Import GEOM object as an obstacle</translation>
+      <source>STB_IMPORT_GEOM_OBJECT_AS_OBSTACLE</source>
+      <translation>Import GEOM object(s) as obstacle(s)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STB_IMPORT_GEOM_OBJECT_AS_POLYLINE</source>
+      <translation>Import GEOM object(s) as polyline(s)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>STB_CREATE_BOX</source>
@@ -1076,10 +1205,6 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>STB_COLOR</source>
       <translation>Set object color</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>COORDINATES_INFO</source>
-      <translation>X: %1, Y: %2</translation>
-    </message>
   </context>
   
   <context>
@@ -1100,6 +1225,14 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>NUMBER_OF_SECTION_POINTS_INCORRECT</source>
       <translation>Number of points in each polyline section should not be less than 2.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINE_IS_UNEDITABLE_TLT</source>
+      <translation>Polyline can not be edited</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINE_IS_UNEDITABLE_MSG</source>
+      <translation>Polyline has an unsupported format and can not be edited.</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -1176,6 +1309,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>ADD_ELEMENT</source>
       <translation>Add element</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>EDIT_ELEMENT</source>
+      <translation>Edit element</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>POLYLINE_NAME_TLT</source>
       <translation>Name</translation>
@@ -1204,6 +1341,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>PROFILE</source>
       <translation>Profile</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>BATH</source>
+      <translation>Bathymetry</translation>
+    </message>
   </context>
   
   <context>
@@ -1212,6 +1353,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>ADD_ELEMENT</source>
       <translation>Add element</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>EDIT_ELEMENT</source>
+      <translation>Edit element</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>PROFILE_NAME_TLT</source>
       <translation>Name</translation>
@@ -1304,6 +1449,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>SPLIT_IMAGE</source>
       <translation>Split image</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>OBJECT_ALREADY_SELECTED</source>
+      <translation>The object "%1" has been already selected. Please select another one to perform the operation.</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -1360,13 +1509,35 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>EDIT_IMMERSIBLE_ZONE</source>
       <translation>Edit immersible zone</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>ZONE_OBJECT_CANNOT_BE_CREATED</source>
+      <translation>Zone object can not be created</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
     <name>HYDROGUI_ImportGeomObjectOp</name>
     <message>
-      <source>IMPORT_GEOM_OBJECT</source>
-      <translation>Import GEOM object</translation>
+      <source>IMPORT_GEOM_OBJECT_AS_OBSTACLE</source>
+      <translation>Import GEOM object as obstacle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>IMPORT_GEOM_OBJECT_AS_POLYLINE</source>
+      <translation>Import GEOM object as polyline</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>NO_GEOM_OBJECT_TO_IMPORT</source>
+      <translation>No GEOM object(s) to import.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINE_IS_UNRECOGNIZED_TLT</source>
+      <translation>Imported curve has an unsupported format</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINE_IS_UNRECOGNIZED_MSG</source>
+      <translation>Imported curve has an unsupported by HYDRO format,
+it will be unavailable for future editing.
+Do you still want to continue?</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -1424,11 +1595,7 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
   </context>
   
   <context>
-    <name>HYDROGUI_ObstacleDlg</name>
-    <message>
-      <source>DEFAULT_OBSTACLE_NAME</source>
-      <translation>Obstacle</translation>
-    </message>
+    <name>HYDROGUI_GeomObjectDlg</name>
     <message>
       <source>GET_SHAPE_FROM_FILE</source>
       <translation>Get shape from file</translation>
@@ -1442,8 +1609,8 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
       <translation>File name</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>OBSTACLE_NAME</source>
-      <translation>Obstacle name</translation>
+      <source>OBJECT_NAME</source>
+      <translation>%1 name</translation>
     </message>
     <message>
       <source>NAME</source>
@@ -1454,20 +1621,16 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
       <translation>Mode</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>CREATE_NEW_OBSTACLE</source>
+      <source>CREATE_NEW</source>
       <translation>Create new</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>MODIFY_OBSTACLE</source>
+      <source>MODIFY</source>
       <translation>Modify</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>OBSTACLE_TO_EDIT</source>
-      <translation>Obstacle to edit</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>OBSTACLE</source>
-      <translation>Obstacle</translation>
+      <source>OBJECT_TO_EDIT</source>
+      <translation>%1 to edit</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -1567,6 +1730,10 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
       <source>FILLING_COLOR</source>
       <translation>Filling color</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>OBJECT_COLOR</source>
+      <translation>Object color</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>TRANSPARENT</source>
       <translation>Transparent</translation>
@@ -1661,6 +1828,15 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
 
 Do you want to remove these profiles and continue?</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>BAD_SELECTED_POLYLINE_TLT</source>
+      <translation>Polyline is not appropriate for channel creation</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>BAD_SELECTED_POLYLINE_MSG</source>
+      <translation>Polyline '%1' can not be used as hydraulic axis for channel.
+Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -1703,4 +1879,41 @@ Do you want to remove these profiles and continue?</translation>
     </message>
   </context>
 
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_DigueDlg</name>
+    <message>
+      <source>DIGUE_NAME</source>
+      <translation>Digue name</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_DigueOp</name>
+    <message>
+      <source>CREATE_DIGUE</source>
+      <translation>Create digue</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>EDIT_DIGUE</source>
+      <translation>Edit digue</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DEFAULT_DIGUE_NAME</source>
+      <translation>Digue</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_RunBrowser</name>
+    <message>
+        <source>EXTERNAL_BROWSER_CANNOT_SHOW_PAGE</source>
+        <translation>External browser &quot;%1&quot; can not show help page &quot;%2&quot;. You could change it in preferences.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WRN_DEFINE_EXTERNAL_BROWSER</source>
+        <translation>External browser is not found. Do you want to define it in preferences?</translation>
+    </message>
+  </context>
+
 </TS>