<translation>REGIONS</translation>
</message>
<message>
- <source>CASE_LAND_COVER_REGIONS</source>
- <translation>LAND COVER REGIONS</translation>
+ <source>CASE_LAND_COVER_MAP</source>
+ <translation>LAND COVER MAP</translation>
</message>
<message>
<source>CASE_SPLITTED_GROUPS</source>
<translation>Strickler table</translation>
</message>
<message>
- <source>CALCULATION_REFERENCE_LAND_COVERS</source>
- <translation>Land covers</translation>
- </message>
- <message>
- <source>INCLUDED_LAND_COVERS</source>
- <translation>Included land covers</translation>
+ <source>LAND_COVER_MAP</source>
+ <translation>Land cover map</translation>
</message>
<message>
<source>STRICKLER_TYPE</source>
<source>DSK_MERGE_LAND_COVER</source>
<translation>Merge land covers</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DSK_CHANGE_LAND_COVER_TYPE</source>
+ <translation>Change land cover(s) type</translation>
+ </message>
<message>
<source>DSK_COPY</source>
<translation>Copy</translation>
<source>DSK_COLOR</source>
<translation>Set object color</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DSK_TRANSPARENCY</source>
+ <translation>Set object transparency</translation>
+ </message>
<message>
<source>DSK_ZLEVEL</source>
<translation>Change layer order</translation>
<source>MEN_MERGE_LAND_COVER</source>
<translation>Merge land covers</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_CHANGE_LAND_COVER_TYPE</source>
+ <translation>Change land cover(s) type</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_CUT_IMAGES</source>
<translation>Cut images</translation>
<source>MEN_COLOR</source>
<translation>Color</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_TRANSPARENCY</source>
+ <translation>Transparency</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_ZLEVEL</source>
<translation>Change layer order</translation>
<source>STB_MERGE_LAND_COVER</source>
<translation>Merge land covers</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_CHANGE_LAND_COVER_TYPE</source>
+ <translation>Change land cover(s) type</translation>
+ </message>
<message>
<source>STB_COPY</source>
<translation>Copy</translation>
<source>STB_COLOR</source>
<translation>Set object color</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_TRANSPARENCY</source>
+ <translation>Set object transparency</translation>
+ </message>
<message>
<source>STB_ZLEVEL</source>
<translation>Change layer order</translation>
</message>
</context>
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_SetTransparencyOp</name>
+ <message>
+ <source>SET_TRANSPARENCY</source>
+ <translation>Set transparency</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_TransparencyDlg</name>
+ <message>
+ <source>TRANSPARENCY</source>
+ <translation>Transparency</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>APPLY_AND_CLOSE</source>
+ <translation>Apply and Close</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>APPLY</source>
+ <translation>Apply</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>CLOSE</source>
+ <translation>Close</translation>
+ </message>
+ </context>
+
<context>
<name>HYDROGUI_StreamDlg</name>
<message>
<source>MERGE_LAND_COVER</source>
<translation>Merge land covers inside the land cover map</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>CHANGE_LAND_COVER_TYPE</source>
+ <translation>Change Strickler type(s) assigned to the land cover(s) inside the land cover map</translation>
+ </message>
<message>
<source>POLYLINE_FACE_NOT_DEFINED</source>
<translation>Polyline / Face object should be defined.</translation>
<source>LAND_COVER_NOT_MERGED</source>
<translation>Land cover can not be merged.</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>LAND_COVER_TYPE_NOT_CHANGED</source>
+ <translation>Strickler type can not be changed for all selected land covers.</translation>
+ </message>
<message>
<source>LAND_COVER_OBJECT_CANNOT_BE_CREATED</source>
<translation>Land Cover object can not be created</translation>