Salome HOME
Merge branch 'BR_v14_rc' into BR_SINUSX_FORMAT
[modules/hydro.git] / src / HYDROGUI / resources / HYDROGUI_msg_en.ts
index 33ac9fb27a9b13ac63c41fbf211c86b48255f14c..89d9c146e313dc9de80d68eee2f22025d4986d76 100644 (file)
@@ -345,6 +345,18 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
       <source>PRIORITY</source>
       <translation>Priority</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STRICKLER_TABLE</source>
+      <translation>Strickler table</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CALCULATION_REFERENCE_LAND_COVERS</source>
+      <translation>Land covers</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>INCLUDED_LAND_COVERS</source>
+      <translation>Included land covers</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -389,6 +401,14 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
       <source>CONFIRM_CONTINUE_WITH_OBJECTS_NOT_INCLUDED_TO_REGION</source>
       <translation>Region(s): %1 do not contain any objects. Do you want to continue?</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>CONFIRM_LAND_COVER_PARTITION_RECALCULATION_REGIONS</source>
+      <translation>Case land covers partition already exists and will be recalculated after regions list modification. Do you confirm the recalculation?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CONFIRM_LAND_COVER_PARTITION_RECALCULATION_MODE</source>
+      <translation>Case land covers partition already exists and will be recalculated after mode change. Do you confirm the recalculation?</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -886,6 +906,14 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>DSK_IMPORT_POLYLINE</source>
       <translation>Import polyline from file(s)</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DSK_IMPORT_SINUSX</source>
+      <translation>Import from SinusX</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSK_EXPORT_SINUSX</source>
+      <translation>Export to SinusX</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>DSK_LOAD_VISUAL_STATE</source>
       <translation>Load visual state</translation>
@@ -926,6 +954,14 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>DSK_SPLIT_IMAGE</source>
       <translation>Split image</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DSK_SPLIT_POLYLINES</source>
+      <translation>Split polylines</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSK_MERGE_POLYLINES</source>
+      <translation>Merge polylines</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>DSK_UNDO</source>
       <translation>Undo</translation>
@@ -1174,6 +1210,14 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>MEN_IMPORT_POLYLINE</source>
       <translation>Import polyline</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>MEN_IMPORT_SINUSX</source>
+      <translation>Import from SinusX</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MEN_EXPORT_SINUSX</source>
+      <translation>Export to SinusX</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>MEN_LOAD_VISUAL_STATE</source>
       <translation>Load visual state</translation>
@@ -1218,6 +1262,14 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>MEN_SPLIT_IMAGE</source>
       <translation>Split image</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>MEN_SPLIT_POLYLINES</source>
+      <translation>Split polylines</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MEN_MERGE_POLYLINES</source>
+      <translation>Merge polylines</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>MEN_UNDO</source>
       <translation>Undo</translation>
@@ -1439,6 +1491,14 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>STB_IMPORT_POLYLINE</source>
       <translation>Import polyline</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STB_IMPORT_SINUSX</source>
+      <translation>Import from SinusX</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STB_EXPORT_SINUSX</source>
+      <translation>Export to SinusX</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>STB_LOAD_VISUAL_STATE</source>
       <translation>Load visual state</translation>
@@ -1479,6 +1539,14 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>STB_SPLIT_IMAGE</source>
       <translation>Split image</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STB_SPLIT_POLYLINES</source>
+      <translation>Split polylines</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STB_MERGE_POLYLINES</source>
+      <translation>Merge polylines</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>STB_UNDO</source>
       <translation>Undo</translation>
@@ -1563,6 +1631,19 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <translation>Creates the new stream profiles using interpolation of selected ones</translation>
     </message>
 
+    <message>
+      <source>MEN_RECOGNIZE_CONTOURS</source>
+      <translation>Recognize contours</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSK_RECOGNIZE_CONTOURS</source>
+      <translation>Recognize contours</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STB_RECOGNIZE_CONTOURS</source>
+      <translation>Recognize contours</translation>
+    </message>
+
   </context>
   
   <context>
@@ -2054,7 +2135,7 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>POLYLINE_FILTER</source>
-      <translation>SinusX Files (*.sx);;Shape files (*.shp)</translation>
+      <translation>Shape files (*.shp)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>BAD_IMPORTED_POLYLINE_FILES_TLT</source>
@@ -2073,6 +2154,38 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
 
   </context>
 
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_ImportSinusXOp</name>
+    <message>
+      <source>IMPORT_SINUSX</source>
+      <translation>Import from SinusX</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>SINUSX_FILTER</source>
+      <translation>SinusX Files (*.sx)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>NO_ONE_ENTITY_IMPORTED</source>
+      <translation>Entities cant be read</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_ExportSinusXOp</name>
+    <message>
+      <source>EXPORT_SINUSX</source>
+      <translation>Export to SinusX</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>SINUSX_FILTER</source>
+      <translation>SinusX Files (*.sx)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>NO_ONE_ENTITY_EXPORTED</source>
+      <translation>Entities cant be write</translation>
+    </message>
+  </context>
+
    
   <context>
     <name>HYDROGUI_GeoreferencementDlg</name>
@@ -2335,8 +2448,12 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
   <context>
     <name>HYDROGUI_StricklerTableDlg</name>
     <message>
-      <source>IMPORT_STRICKLER_TABLE_FROM_FILE</source>
-      <translation>Import Strickler table from file</translation>
+      <source>IMPORT_STRICKLER_TABLE_FILE</source>
+      <translation>Import Strickler table file</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>EXPORT_STRICKLER_TABLE_FILE</source>
+      <translation>Export Strickler table file</translation>
     </message>
     <message>
       <source>FILE_NAME</source>
@@ -2426,6 +2543,14 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
       <source>LAND_COVER_STRICKLER_TYPE</source>
       <translation>Strickler type</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>INCLUDE</source>
+      <translation>Include &gt;&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>EXCLUDE</source>
+      <translation>Exclude &lt;&lt;</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -2442,6 +2567,14 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
       <source>SELECT_STRICKLER_TABLE_FILE</source>
       <translation>The Strickler table file is not chosen</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINES_CHANGED</source>
+      <translation>Polylines list modification</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CONFIRM_LAND_COVER_RECALCULATION</source>
+      <translation>Land cover object already exists and will be recalculated after polylines list modification. Do you confirm the recalculation?</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -2672,5 +2805,93 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
       <translation>Can't obtain stream oject \"%1\"</translation>
     </message>
   </context>
+  
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_RecognizeContoursDlg</name>
+    <message>
+      <source>NAME</source>
+      <translation>Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ORIGINAL_IMAGE</source>
+      <translation>Original image</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>RECOGNIZED_POLYLINES</source>
+      <translation>Polylines</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_RecognizeContoursOp</name>
+    <message>
+      <source>CONTOURS_RECOGNITION</source>
+      <translation>Contours recognition</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>NO_DETECTED_CONTOURS</source>
+      <translation>No contours were detected.</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_SplitPolylinesDlg</name>
+    <message>
+      <source>POLYLINES</source>
+      <translation>Polylines</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>POINT</source>
+      <translation>Point</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINE</source>
+      <translation>Polyline</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TOOL_POLYLINE</source>
+      <translation>Tool polyline</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>SPLIT_POLYLINES</source>
+      <translation>Split polylines</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>BY_POINT</source>
+      <translation>By point</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>BY_TOOL</source>
+      <translation>By tool</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>COMPLETE_SPLIT</source>
+      <translation>Complete split</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_MergePolylinesDlg</name>
+    <message>
+      <source>POLYLINES</source>
+      <translation>Polylines</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MERGE_POLYLINES</source>
+      <translation>Merge polylines</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_ObjListBox</name>
+    <message>
+      <source>INCLUDE</source>
+      <translation>Include</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>EXCLUDE</source>
+      <translation>Exclude</translation>
+    </message>
+  </context>
 
 </TS>