Salome HOME
Merge remote-tracking branch 'remotes/origin/BR_LAND_COVER_MAP' into BR_SHP_FORMAT2
[modules/hydro.git] / src / HYDROGUI / resources / HYDROGUI_msg_en.ts
index e92266327e99d9f0d0429d78a30339e3ca50e936..756d258ce3d8bd2b360e3d29e46b3aa761ec9bc2 100644 (file)
@@ -48,8 +48,8 @@
       <translation>Strickler table</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>DEFAULT_LAND_COVER_NAME</source>
-      <translation>Land cover</translation>
+      <source>DEFAULT_LAND_COVER_MAP_NAME</source>
+      <translation>Land cover map</translation>
     </message>
     <message>
       <source>IMAGES</source>
@@ -1074,7 +1074,7 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>DSK_EXPORT_TO_SHAPE_FILE</source>
-      <translation>Export to Shape file</translation>
+      <translation>Export</translation>
     </message>
     <message>
       <source>DSK_POLYLINE_EXTRACTION</source>
@@ -1217,6 +1217,10 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>MEN_DESK_POLYLINE</source>
       <translation>Polyline</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>MEN_DESK_LAND_COVER_MAP</source>
+      <translation>Land cover map</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>MEN_EDIT_CALCULATION</source>
       <translation>Edit calculation case</translation>
@@ -1411,7 +1415,7 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_EXPORT_TO_SHAPE_FILE</source>
-      <translation>Export to Shape file</translation>
+      <translation>Export</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_POLYLINE_EXTRACTION</source>
@@ -1725,7 +1729,7 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>STB_EXPORT_TO_SHAPE_FILE</source>
-      <translation>Export to Shape file</translation>
+      <translation>Export</translation>
     </message>
 
 
@@ -2292,22 +2296,22 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
   </context>
 
  <context>
-    <name>HYDROGUI_ImportLandCoverDlg</name>
+    <name>HYDROGUI_ImportLandCoverMapDlg</name>
     <message>
-      <source>LANDCOVER_FILTER</source>
+      <source>LANDCOVERMAP_FILTER</source>
       <translation>Shape files (*.shp)</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>IMPORT_LANDCOVER_FROM_FILE</source>
-      <translation>Import land cover from file</translation>
+      <source>IMPORT_LANDCOVERMAP_FROM_FILE</source>
+      <translation>Import land cover map from file</translation>
     </message>
     <message>
       <source>FILE_NAME</source>
       <translation>File name</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>LANDCOVER_NAME</source>
-      <translation>Land cover name</translation>
+      <source>LANDCOVERMAP_NAME</source>
+      <translation>Land cover map name</translation>
     </message>
     <message>
       <source>NAME</source>
@@ -2318,26 +2322,103 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
       <translation>Founded polygons:</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>BAD_IMPORTED_LANDCOVER_FILES</source>
-      <translation>Land cover import error</translation>
+      <source>USE_DBF_AS_ST</source>
+      <translation>Use dBase attributes as a Strickler Types</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>AV_ATTRS</source>
+      <translation>Available attributes</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CORR</source>
+      <translation>Correspondence</translation>
+    </message>
+
+    <message>
+      <source>TABLE_H1</source>
+      <translation>Attribute</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TABLE_H2</source>
+      <translation>Strickler Type</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TABLE_H3</source>
+      <translation>Color</translation>
+    </message>
+
+    <message>
+      <source>LCM_IMPORT_WARNING</source>
+      <translation>Import of Land cover map</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DBF_LOAD_ERROR</source>
+      <translation>Cannot load DBF file</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>FILE_ISNT_CHOSEN</source>
+      <translation>File isn't chosen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>POLYGONS_ISNT_SELECTED</source>
+      <translation>Polygons isn't selected</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DBF_LOAD_ERR_MESS</source>
+      <translation>Cant open DBF file or it's corrupted</translation>
+    </message>
+
+  </context>
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_ImportLandCoverMapOp</name>
+    <message>
+      <source>IMPORT_LANDCOVER_MAP</source>
+      <translation>Import land cover map</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DEFAULT_LANDCOVER_MAP_NAME</source>
+      <translation>Landcovermap_0</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DEF_POLYGON_NAME</source>
+      <translation>polygon</translation>
+    </message>
+
+    <message>
+      <source>CANNT_IMPORT_LCM</source>
+      <translation>Cannot import land cover map;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CANNT_OPEN_SHP</source>
+      <translation>Cannot open SHP file</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>NO_ONE_LANDCOVER_IMPORTED</source>
-      <translation>Land cover cannot be read from seleted file</translation>
+      <source>CANNT_OPEN_SHX</source>
+      <translation>Cannot open SHX file</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>SHP_TYPEFORMAT_MESS</source>
+      <translation>The shape type of file is </translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CANNT_IMPORT_POLYGONS_FROM_SHP</source>
+      <translation>Cant import choosed polygons</translation>
     </message>
   </context>
 
   <context>
-    <name>HYDROGUI_ImportLandCoverOp</name>
+    <name>HYDROGUI_ExportLandCoverMapDlg</name>
     <message>
-      <source>IMPORT_LANDCOVER</source>
-      <translation>Import land cover</translation>
+      <source>EXPORT_LANDCOVERMAP</source>
+      <translation>Export land cover map to SHP file</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>DEFAULT_LANDCOVER_NAME</source>
-      <translation>Landcover_0</translation>
+      <source>WRITE_ST_AS_ATTRS_TO_DBF</source>
+      <translation>Write Strickler Types as attributes values to DBF file</translation>
     </message>
   </context>
+
  
   <context>
     <name>HYDROGUI_ImportSinusXOp</name>
@@ -2387,7 +2468,7 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
     <name>HYDROGUI_ExportFileOp</name>
     <message>
       <source>EXPORT_TO_SHAPE_FILE</source>
-      <translation>Export to Shape file</translation>
+      <translation>Export</translation>
     </message>
     <message>
       <source>SHP_FILTER</source>
@@ -2711,6 +2792,22 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
       <source>STRICKLER_COEFFICIENT</source>
       <translation>Coefficient</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STRICKLER_TABLE_ATTR_NAME</source>
+      <translation>QGIS attribute name</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ATTR_NAME</source>
+      <translation>Attribute name</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ATTR_VALUE</source>
+      <translation>Attr.value</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>COLOR</source>
+      <translation>Color</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -2734,66 +2831,78 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
   </context>
 
   <context>
-    <name>HYDROGUI_LandCoverDlg</name>
+    <name>HYDROGUI_LandCoverMapDlg</name>
     <message>
-      <source>DEFAULT_LAND_COVER_NAME</source>
-      <translation>Land cover</translation>
+      <source>DEFAULT_LAND_COVER_MAP_NAME</source>
+      <translation>Land cover map</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>LAND_COVER_NAME</source>
-      <translation>Land cover name</translation>
+      <source>LAND_COVER_MAP_NAME</source>
+      <translation>Land cover map name</translation>
     </message>
     <message>
       <source>NAME</source>
       <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>LAND_COVER_PARAMETERS</source>
+      <source>LAND_COVER_MAP_PARAMETERS</source>
       <translation>Parameters</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>LAND_COVER_POLYLINES</source>
-      <translation>Polylines</translation>
+      <source>LAND_COVER_MAP_POLYLINE_FACE</source>
+      <translation>Polyline / Face</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>LAND_COVER_STRICKLER_TYPE</source>
+      <source>LAND_COVER_MAP_STRICKLER_TYPE</source>
       <translation>Strickler type</translation>
     </message>
+  </context>
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_LandCoverMapOp</name>
     <message>
-      <source>INCLUDE</source>
-      <translation>Include &gt;&gt;</translation>
+      <source>CREATE_LAND_COVER_MAP</source>
+      <translation>Create land cover map</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>EXCLUDE</source>
-      <translation>Exclude &lt;&lt;</translation>
+      <source>ADD_LAND_COVER</source>
+      <translation>Add land cover to the land cover map</translation>
     </message>
-  </context>
-
-  <context>
-    <name>HYDROGUI_LandCoverOp</name>
     <message>
-      <source>CREATE_LAND_COVER</source>
-      <translation>Create land cover</translation>
+      <source>REMOVE_LAND_COVER</source>
+      <translation>Remove land cover from the land cover map</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>EDIT_LAND_COVER</source>
-      <translation>Edit land cover</translation>
+      <source>SPLIT_LAND_COVER</source>
+      <translation>Split land cover(s) inside the land cover map</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>SELECT_STRICKLER_TABLE_FILE</source>
-      <translation>The Strickler table file is not chosen</translation>
+      <source>MERGE_LAND_COVER</source>
+      <translation>Merge land covers inside the land cover map</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINE_FACE_NOT_DEFINED</source>
+      <translation>Polyline / Face object should be defined.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STRICKLER_TYPE_NOT_DEFINED</source>
+      <translation>Strickler type should be defined.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>LAND_COVER_NOT_ADDED</source>
+      <translation>Land cover can not be added.</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>POLYLINES_CHANGED</source>
-      <translation>Polylines list modification</translation>
+      <source>LAND_COVER_NOT_REMOVED</source>
+      <translation>Land cover can not be removed.</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>CONFIRM_LAND_COVER_RECALCULATION</source>
-      <translation>Land cover object already exists and will be recalculated after polylines list modification. Do you confirm the recalculation?</translation>
+      <source>LAND_COVER_NOT_SPLITTED</source>
+      <translation>Land cover can not be splitted.</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>POLYLINES_NOT_DEFINED</source>
-      <translation>At least 1 polyline should be defined.</translation>
+      <source>LAND_COVER_NOT_MERGED</source>
+      <translation>Land cover can not be merged.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>LAND_COVER_OBJECT_CANNOT_BE_CREATED</source>