Fix for the bug #42: point C is not activated, but point C is shown in preview in...

[modules/hydro.git] / src / HYDROGUI / resources / HYDROGUI_msg_en.ts

diff --git a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
index 70729b307b04cefe5cd523f52a83f2a4927738d8..56aa68926acf1406b6f6cb2197f473a6a1161980 100644 (file)
--- a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
+++ b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
@@ -3,10 +3,70 @@
   
   <context>
     <name>@default</name>
+    <message>
+      <source>DEFAULT_IMAGE_NAME</source>
+      <translation>Image</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DEFAULT_POLYLINE_NAME</source>
+      <translation>Polyline</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DEFAULT_VISUAL_STATE_NAME</source>
+      <translation>Visual state</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DEFAULT_BATHYMETRY_NAME</source>
+      <translation>Bathymetry</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DEFAULT_CALCULATION_CASE_NAME</source>
+      <translation>Case</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DEFAULT_IMMERSIBLE_ZONE_NAME</source>
+      <translation>Immersible zone</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>IMAGES</source>
+      <translation>IMAGES</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINES</source>
+      <translation>POLYLINES</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>VISUAL_STATES</source>
+      <translation>VISUAL STATES</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>BATHYMETRIES</source>
+      <translation>BATHYMETRIES</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CALCULATION_CASES</source>
+      <translation>CALCULATION CASES</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>IMMERSIBLE_ZONES</source>
+      <translation>IMMERSIBLE ZONES</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>BATHYMETRY_FILTER</source>
       <translation>Bathymetry files (*.xyz);;All files (*.* *)</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>CASE_REFERENCE_ZONES</source>
+      <translation>Reference zones</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CASE_REGIONS</source>
+      <translation>Regions</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>FILE_CAN_NOT_BE_IMPORTED</source>
+      <translation>The file '%1' can not be imported: format *.%2 is not supported.</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>FILE_NOT_EXISTS_OR_CANT_BE_READ</source>
       <translation>The file '%1'
@@ -44,37 +104,101 @@ does not exist or you have not enough permissions to open it.</translation>
       <source>SAVE_ERROR</source>
       <translation>Study could not be saved</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>ZONE_POLYLINE</source>
+      <translation>Polyline</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ZONE_BATHYMETRY</source>
+      <translation>Bathymetry</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MERGE_UNKNOWN</source>
+      <translation>Unresolved Conflict</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MERGE_ZMIN</source>
+      <translation>ZMIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MERGE_ZMAX</source>
+      <translation>ZMAX</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>NEW_REGION</source>
+      <translation>&lt;New region&gt;</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
     <name>HYDROGUI_CalculationDlg</name>
     <message>
-      <source>BOUNDARY_POLYLINE</source>
-      <translation>Polyline</translation>
+      <source>CALCULATION_NAME</source>
+      <translation>Calculation case name</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>CALCULATION_BOUNDARY</source>
-      <translation>Domain of calculation Case</translation>
+      <source>CALCULATION_REFERENCE_OBJECTS</source>
+      <translation>Objects</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>CALCULATION_NAME</source>
-      <translation>Calculation Case name</translation>
+      <source>INCLUDED_OBJECTS</source>
+      <translation>Included objects</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>LIMITS</source>
+      <translation>Limits</translation>
     </message>
     <message>
       <source>NAME</source>
       <translation>Name</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>BATHYMETRY</source>
+      <translation>Bathymetry</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>INCLUDE</source>
+      <translation>Include &gt;&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>EXCLUDE</source>
+      <translation>Exclude &lt;&lt;</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
     <name>HYDROGUI_CalculationOp</name>
     <message>
       <source>CREATE_CALCULATION</source>
-      <translation>Create calculation Case</translation>
+      <translation>Create calculation case</translation>
     </message>
     <message>
       <source>EDIT_CALCULATION</source>
-      <translation>Edit calculation Case</translation>
+      <translation>Edit calculation case</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>PREVIEW_CASE_ZONES</source>
+      <translation>Preview case zones</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>REGIONS_CHANGED</source>
+      <translation>Regions list modification</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CONFIRM_SPLITTING_ZONES_RECALCULATION</source>
+      <translation>Case splitting zones already exist and will be recalculated after regions list modification. Do you confirm the recalculation?</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_DataBrowser</name>
+    <message>
+      <source>REF_OBJECT_COLUMN</source>
+      <translation>Ref.Object</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>BATHYMETRY_COLUMN</source>
+      <translation>Bathymetry</translation>
     </message>
   </context>
 
@@ -132,6 +256,22 @@ Do you want to continue?</translation>
     </message>
   </context>
   
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_Wizard</name>
+    <message>
+      <source>NEXT</source>
+      <translation>Next &gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>BACK</source>
+      <translation>&lt; Back</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>FINISH</source>
+      <translation>Finish</translation>
+    </message>
+  </context>
+  
   <context>
     <name>HYDROGUI_ImportBathymetryDlg</name>
     <message>
@@ -144,7 +284,7 @@ Do you want to continue?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>IMPORT_BATHYMETRY_FROM_FILE</source>
-      <translation>Import Bathymetry from file</translation>
+      <translation>Import bathymetry from file</translation>
     </message>
     <message>
       <source>NAME</source>
@@ -156,7 +296,7 @@ Do you want to continue?</translation>
     <name>HYDROGUI_ImportBathymetryOp</name>
     <message>
       <source>IMPORT_BATHYMETRY</source>
-      <translation>Import Bathymetry</translation>
+      <translation>Import bathymetry</translation>
     </message>
     <message>
       <source>BAD_IMPORTED_BATHYMETRY_FILE</source>
@@ -181,7 +321,7 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>BY_REFERENCE_IMAGE</source>
-      <translation>By reference image</translation>
+      <translation>Choose points on the reference image</translation>
     </message>
     <message>
       <source>FILE_NAME</source>
@@ -196,16 +336,32 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <translation>Import image from file</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>MANUALLY</source>
-      <translation>Manually</translation>
+      <source>MANUALLY_GEODESIC</source>
+      <translation>Manually input Geographic coordinates</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>NAME</source>
-      <translation>Name</translation>
+      <source>MANUALLY_LAMBERT93</source>
+      <translation>Manually input Plane coordinates (Lambert93)</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>REFERENCE_IMAGE</source>
-      <translation>Reference image</translation>
+      <source>IMAGE_CS</source>
+      <translation>Image CS</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>GEODESIC</source>
+      <translation>Geographic coordinates</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>LAMBERT93</source>
+      <translation>Plane coordinates (Lambert93)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>REFERENCE_IMAGE_CS</source>
+      <translation>Reference Image CS</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>NAME</source>
+      <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
       <source>TRANSFORM_IMAGE</source>
@@ -232,17 +388,29 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <translation>Transform image</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>POINTS_A_B_C_BELONG_TO_SINGLE_LINE</source>
-      <translation>Points A, B, C belong to a single line.</translation>
+      <source>POINTS_A_B_ARE_IDENTICAL</source>
+      <translation>Points A, B are identical.</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>REFERENCE_POINTS_A_B_C_BELONG_TO_SINGLE_LINE</source>
-      <translation>Reference points A, B, C belong to a single line.</translation>
+      <source>POINTS_A_B_C_BELONG_TO_SINGLE_LINE</source>
+      <translation>Points A, B, C belong to a single line.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>REFERENCE_IMAGE</source>
       <translation>Reference image</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>REFERENCE_IMAGE_IS_NOT_SELECTED</source>
+      <translation>Reference image is not selected.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>REFERENCE_POINTS_A_B_ARE_IDENTICAL</source>
+      <translation>Reference points A, B are identical.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>REFERENCE_POINTS_A_B_C_BELONG_TO_SINGLE_LINE</source>
+      <translation>Reference points A, B, C belong to a single line.</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>TRANSFORMATION_MATRIX_CANNOT_BE_COMPUTED</source>
       <translation>Transformation matrix cannot be computed.</translation>
@@ -253,12 +421,20 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     <name>HYDROGUI_Module</name>
     <message>
       <source>DSK_CREATE_CALCULATION</source>
-      <translation>Create calculation Case</translation>
+      <translation>Create calculation case</translation>
     </message>
     <message>
       <source>DSK_CREATE_POLYLINE</source>
       <translation>Create polyline</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DSK_CREATE_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+      <translation>Create immersible zone</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DSK_EDIT_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+      <translation>Edit immersible zone</translation> 
+    </message>
     <message>
       <source>DSK_COPY</source>
       <translation>Copy</translation>
@@ -273,7 +449,7 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>DSK_EDIT_CALCULATION</source>
-      <translation>Edit calculation Case</translation>
+      <translation>Edit calculation case</translation>
     </message>
     <message>
       <source>DSK_EDIT_CUT_IMAGE</source>
@@ -313,7 +489,7 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>DSK_IMPORT_BATHYMETRY</source>
-      <translation>Import Bathymetry</translation>
+      <translation>Import bathymetry</translation>
     </message>
     <message>
       <source>DSK_IMPORT_IMAGE</source>
@@ -335,6 +511,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>DSK_REDO</source>
       <translation>Redo</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DSK_REMOVE_IMAGE_REFERENCE</source>
+      <translation>Remove reference</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>DSK_SAVE_VISUAL_STATE</source>
       <translation>Save visual state</translation>
@@ -365,15 +545,23 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_CREATE_CALCULATION</source>
-      <translation>Create new calculation Case</translation>
+      <translation>Create new calculation case</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_CREATE_POLYLINE</source>
       <translation>Create polyline</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>MEN_COPY</source>
-      <translation>Copy</translation>
+      <source>MEN_CREATE_ZONE</source>
+      <translation>Create zone</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MEN_CREATE_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+      <translation>Create immersible zone</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MEN_EDIT_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+      <translation>Edit immersible zone</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_CUT_IMAGES</source>
@@ -389,7 +577,7 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_EDIT_CALCULATION</source>
-      <translation>Edit calculation Case</translation>
+      <translation>Edit calculation case</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_EDIT_CUT_IMAGE</source>
@@ -429,7 +617,7 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_IMPORT_BATHYMETRY</source>
-      <translation>Import Bathymetry</translation>
+      <translation>Import bathymetry</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_IMPORT_IMAGE</source>
@@ -451,6 +639,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>MEN_REDO</source>
       <translation>Redo</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>MEN_REMOVE_IMAGE_REFERENCE</source>
+      <translation>Remove reference</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>MEN_SAVE_VISUAL_STATE</source>
       <translation>Save visual state</translation>
@@ -481,12 +673,20 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>STB_CREATE_CALCULATION</source>
-      <translation>Create new calculation Case</translation>
+      <translation>Create new calculation case</translation>
     </message>
     <message>
       <source>STB_CREATE_POLYLINE</source>
       <translation>Create polyline</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STB_CREATE_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+      <translation>Create immersible zone</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STB_EDIT_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+      <translation>Edit immersible zone</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>STB_COPY</source>
       <translation>Copy</translation>
@@ -501,7 +701,7 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>STB_EDIT_CALCULATION</source>
-      <translation>Edit calculation Case</translation>
+      <translation>Edit calculation case</translation>
     </message>
     <message>
       <source>STB_EDIT_CUT_IMAGE</source>
@@ -541,7 +741,7 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>STB_IMPORT_BATHYMETRY</source>
-      <translation>Import Bathymetry</translation>
+      <translation>Import bathymetry</translation>
     </message>
     <message>
       <source>STB_IMPORT_IMAGE</source>
@@ -563,6 +763,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <source>STB_REDO</source>
       <translation>Redo</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STB_REMOVE_IMAGE_REFERENCE</source>
+      <translation>Remove reference</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>STB_SAVE_VISUAL_STATE</source>
       <translation>Save visual state</translation>
@@ -592,7 +796,27 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <translation>Update image</translation>
     </message>
   </context>
-  
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_ObserveImageOp</name>
+    <message>
+      <source>OBSERVE_IMAGE</source>
+      <translation>Observe image</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_PolylineDlg</name>
+    <message>
+      <source>ADD_ELEMENT</source>
+      <translation>Add element</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CURVE_NAME_TLT</source>
+      <translation>Name</translation>
+    </message>
+  </context>
+
   <context>
     <name>HYDROGUI_PolylineOp</name>
     <message>
@@ -604,7 +828,15 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <translation>Edit polyline</translation>
     </message>
   </context>
-  
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_RemoveImageRefsOp</name>
+    <message>
+      <source>REMOVE_IMAGE_REFERENCE</source>
+      <translation>Remove image reference</translation>
+    </message>
+  </context>
+
   <context>
     <name>HYDROGUI_ShowHideOp</name>
     <message>
@@ -629,22 +861,6 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
   </context>
   
-  <context>
-    <name>HYDROGUI_ObserveImageOp</name>
-    <message>
-      <source>OBSERVE_IMAGE</source>
-      <translation>Observe image</translation>
-    </message>
-  </context>
-  
-  <context>
-    <name>HYDROGUI_PolylineDlg</name>
-    <message>
-      <source>CURVE_NAME_TLT</source>
-      <translation>Name</translation>
-    </message>
-  </context>
-  
   <context>
     <name>HYDROGUI_TwoImagesDlg</name>
     <message>
@@ -752,5 +968,57 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <translation>Save visual state</translation>
     </message>
   </context>
-  
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_ImmersibleZoneDlg</name>
+    <message>
+      <source>BORDER_COLOR</source>
+      <translation>Border</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>COLOR</source>
+      <translation>Color</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>FILLING_COLOR</source>
+      <translation>Filling color</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>NAME</source>
+      <translation>Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TRANSPARENT</source>
+      <translation>Transparent</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ZONE_BATHYMETRY</source>
+      <translation>Bathymetry</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ZONE_NAME</source>
+      <translation>Zone name</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ZONE_PARAMETERS</source>
+      <translation>Parameters</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ZONE_POLYLINE</source>
+      <translation>Polyline</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_ImmersibleZoneOp</name>
+    <message>
+      <source>CREATE_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+      <translation>Create immersible zone</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>EDIT_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+      <translation>Edit immersible zone</translation>
+    </message>
+  </context>
+
 </TS>