<translation>The object name must not be an empty string value.</translation>
</message>
<message>
- <source>INCORRECT_FILE_NAME</source>
- <translation>The file name must not be an empty string value.</translation>
+ <source>EMPTY_FILENAMES</source>
+ <translation>Files list is empty</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>BATHEMETRY_IMPORT_WARNING</source>
+ <translation>Imort of bahemetry - warning</translation>
+ </message>
+
<message>
<source>INSUFFICIENT_INPUT_DATA</source>
<translation>Insufficient input data</translation>
<translation>'%1'
file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
</message>
- </context>
+ <message>
+ <source>BAD_IMPORTED_BATHYMETRY_FILES</source>
+ <translation>'%1'
+All files cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
+ </message>
+
+</context>
<context>
<name>HYDROGUI_ImportImageDlg</name>
</message>
<message>
<source>ZONE_OBJECT_CANNOT_BE_CREATED</source>
- <translation>Zone object can not be created</translation>
+ <translation>Zone object can not be created.
+Maybe the polyline is not closed,
+or there is a small loop somewhere in the polyline ?</translation>
</message>
</context>
<source>CHANNEL_PROFILE</source>
<translation>Profile</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>EQUI_DISTANCE</source>
+ <translation>Equidistance</translation>
+ </message>
</context>
<context>