global misprinting in the word "splitted" is replaced by "split"

[modules/hydro.git] / src / HYDROGUI / resources / HYDROGUI_msg_en.ts

diff --git a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
index 756d258ce3d8bd2b360e3d29e46b3aa761ec9bc2..31619c9c843ad5555fe9eca3021d391c095f8914 100644 (file)
--- a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
+++ b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
@@ -88,8 +88,8 @@
       <translation>STRICKLER TABLES</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>LAND_COVERS</source>
-      <translation>LAND COVERS</translation>
+      <source>LAND_COVER_MAPS</source>
+      <translation>LAND COVER MAPS</translation>
     </message>
     <message>
       <source>ARTIFICIAL_OBJECTS</source>
@@ -116,11 +116,11 @@
       <translation>REGIONS</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>CASE_LAND_COVER_REGIONS</source>
-      <translation>LAND COVER REGIONS</translation>
+      <source>CASE_LAND_COVER_MAP</source>
+      <translation>LAND COVER MAP</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>CASE_SPLITTED_GROUPS</source>
+      <source>CASE_SPLIT_GROUPS</source>
       <translation>Split groups</translation>
     </message>
     <message>
@@ -358,12 +358,8 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
       <translation>Strickler table</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>CALCULATION_REFERENCE_LAND_COVERS</source>
-      <translation>Land covers</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>INCLUDED_LAND_COVERS</source>
-      <translation>Included land covers</translation>
+      <source>LAND_COVER_MAP</source>
+      <translation>Land cover map</translation>
     </message>
     <message>
       <source>STRICKLER_TYPE</source>
@@ -373,10 +369,6 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
       <source>RESULTS_ON_GEOMETRY_OBJECTS</source>
       <translation>Results on geometry objects</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>RESULTS_ON_LAND_COVERS</source>
-      <translation>Results on land covers</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>REGENERATE_COLORS</source>
       <translation>Regenerate colors</translation>
@@ -876,6 +868,10 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>DSK_MERGE_LAND_COVER</source>
       <translation>Merge land covers</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DSK_CHANGE_LAND_COVER_TYPE</source>
+      <translation>Change land cover(s) type</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>DSK_COPY</source>
       <translation>Copy</translation>
@@ -917,7 +913,7 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <translation>Edit polyline 3D</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>DSK_EDIT_SPLITTED_IMAGE</source>
+      <source>DSK_EDIT_SPLIT_IMAGE</source>
       <translation>Edit split image</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1060,6 +1056,10 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>DSK_COLOR</source>
       <translation>Set object color</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DSK_TRANSPARENCY</source>
+      <translation>Set object transparency</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>DSK_ZLEVEL</source>
       <translation>Change layer order</translation>
@@ -1177,6 +1177,10 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>MEN_MERGE_LAND_COVER</source>
       <translation>Merge land covers</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>MEN_CHANGE_LAND_COVER_TYPE</source>
+      <translation>Change land cover(s) type</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>MEN_CUT_IMAGES</source>
       <translation>Cut images</translation>
@@ -1254,7 +1258,7 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <translation>Edit profile</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>MEN_EDIT_SPLITTED_IMAGE</source>
+      <source>MEN_EDIT_SPLIT_IMAGE</source>
       <translation>Edit split image</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1401,6 +1405,10 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>MEN_COLOR</source>
       <translation>Color</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>MEN_TRANSPARENCY</source>
+      <translation>Transparency</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>MEN_ZLEVEL</source>
       <translation>Change layer order</translation>
@@ -1514,6 +1522,10 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>STB_MERGE_LAND_COVER</source>
       <translation>Merge land covers</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STB_CHANGE_LAND_COVER_TYPE</source>
+      <translation>Change land cover(s) type</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>STB_COPY</source>
       <translation>Copy</translation>
@@ -1555,7 +1567,7 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <translation>Edit polyline 3D</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>STB_EDIT_SPLITTED_IMAGE</source>
+      <source>STB_EDIT_SPLIT_IMAGE</source>
       <translation>Edit split image</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1698,6 +1710,10 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>STB_COLOR</source>
       <translation>Set object color</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STB_TRANSPARENCY</source>
+      <translation>Set object transparency</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>STB_ZLEVEL</source>
       <translation>Change layer order</translation>
@@ -2026,7 +2042,7 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <translation>Edit fused image</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>EDIT_SPLITTED_IMAGE</source>
+      <source>EDIT_SPLIT_IMAGE</source>
       <translation>Edit split image</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2302,7 +2318,7 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
       <translation>Shape files (*.shp)</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>IMPORT_LANDCOVERMAP_FROM_FILE</source>
+      <source>IMPORT_LANDCOVER_MAP_FROM_FILE</source>
       <translation>Import land cover map from file</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2318,8 +2334,8 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
       <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>FOUNDED_POLYGONS</source>
-      <translation>Founded polygons:</translation>
+      <source>FOUND_POLYGONS</source>
+      <translation>Found polygons:</translation>
     </message>
     <message>
       <source>USE_DBF_AS_ST</source>
@@ -2417,6 +2433,15 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
       <source>WRITE_ST_AS_ATTRS_TO_DBF</source>
       <translation>Write Strickler Types as attributes values to DBF file</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>LCM_DISCR_LABEL</source>
+      <translation>Current Land Cover Map contains at least one non-linear border. It will be exported in the discretization mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>LCM_DEFL_LABEL</source>
+      <translation>Enter a deflection value:</translation>
+    </message>
+
   </context>
 
  
@@ -2576,6 +2601,34 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
     </message>
   </context>
 
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_SetTransparencyOp</name>
+    <message>
+      <source>SET_TRANSPARENCY</source>
+      <translation>Set transparency</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_TransparencyDlg</name>
+    <message>
+      <source>TRANSPARENCY</source>
+      <translation>Transparency</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>APPLY_AND_CLOSE</source>
+      <translation>Apply and Close</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>APPLY</source>
+      <translation>Apply</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CLOSE</source>
+      <translation>Close</translation>
+    </message>
+  </context>
+
   <context>
     <name>HYDROGUI_StreamDlg</name>
     <message>
@@ -2856,6 +2909,14 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
       <source>LAND_COVER_MAP_STRICKLER_TYPE</source>
       <translation>Strickler type</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>LAND_COVER_MAP_SELECTED_FACES</source>
+      <translation>
+        
+  This operation is performed on a set of land covers selected in the 3D Viewer.
+        
+  Number of selected land covers: </translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -2880,6 +2941,10 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
       <source>MERGE_LAND_COVER</source>
       <translation>Merge land covers inside the land cover map</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>CHANGE_LAND_COVER_TYPE</source>
+      <translation>Change Strickler type(s) assigned to the land cover(s) inside the land cover map</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>POLYLINE_FACE_NOT_DEFINED</source>
       <translation>Polyline / Face object should be defined.</translation>
@@ -2888,6 +2953,10 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
       <source>STRICKLER_TYPE_NOT_DEFINED</source>
       <translation>Strickler type should be defined.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>LAND_COVER_MAP_UNDEFINED</source>
+      <translation>Land cover map is undefined.</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>LAND_COVER_NOT_ADDED</source>
       <translation>Land cover can not be added.</translation>
@@ -2897,13 +2966,17 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
       <translation>Land cover can not be removed.</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>LAND_COVER_NOT_SPLITTED</source>
-      <translation>Land cover can not be splitted.</translation>
+      <source>LAND_COVER_NOT_SPLIT</source>
+      <translation>Land cover can not be split.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>LAND_COVER_NOT_MERGED</source>
       <translation>Land cover can not be merged.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>LAND_COVER_TYPE_NOT_CHANGED</source>
+      <translation>Strickler type can not be changed for all selected land covers.</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>LAND_COVER_OBJECT_CANNOT_BE_CREATED</source>
       <translation>Land Cover object can not be created</translation>
@@ -3179,7 +3252,7 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>SPLIT_POLYLINE_BY_TOOL_WARNING_MSG</source>
-      <translation>The splitted polyline is not intersected by the tool.</translation>
+      <translation>The split polyline is not intersected by the tool.</translation>
     </message>
   </context>