Feature 32: Image presentation in OCCViewer.

[modules/hydro.git] / src / HYDROGUI / resources / HYDROGUI_msg_en.ts

diff --git a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
index 13f36555762a16ec254f1c4379a2a04174aaccde..2a58417831fbc1a348f2b59857bf4aab1b5c867c 100644 (file)
--- a/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
+++ b/src/HYDROGUI/resources/HYDROGUI_msg_en.ts
@@ -16,8 +16,8 @@
       <translation>Reference zones</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>CASE_SPLITTED_ZONES</source>
-      <translation>Splitted zones</translation>
+      <source>CASE_REGIONS</source>
+      <translation>Regions</translation>
     </message>
     <message>
       <source>FILE_NOT_EXISTS_OR_CANT_BE_READ</source>
@@ -85,25 +85,25 @@ does not exist or you have not enough permissions to open it.</translation>
       <translation>Reference zones</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>CALCULATION_SPLITTED_ZONES</source>
-      <translation>Splitted zones</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>PREFIX_SPLITTED_ZONES</source>
-      <translation>Prefix of splitted zones</translation>
+      <source>CALCULATION_REGIONS</source>
+      <translation>Regions</translation>
     </message>
     <message>
       <source>CALCULATION_ZONES</source>
       <translation>Case zones</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>DEFAULT_PREFIX_SPLITTED_ZONES</source>
-      <translation>Split</translation>
+      <source>DEFAULT_PREFIX_REGIONS</source>
+      <translation>Region</translation>
     </message>
     <message>
       <source>NAME</source>
       <translation>Name</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>PREFIX_REGIONS</source>
+      <translation>Prefix for regions</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>SPLIT_REFERENCE_ZONES</source>
       <translation>Split zones</translation>
@@ -229,7 +229,7 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>BY_REFERENCE_IMAGE</source>
-      <translation>By reference image</translation>
+      <translation>Choose points on the reference image</translation>
     </message>
     <message>
       <source>FILE_NAME</source>
@@ -244,16 +244,16 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
       <translation>Import image from file</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>MANUALLY</source>
-      <translation>Manually</translation>
+      <source>MANUALLY_CARTESIAN</source>
+      <translation>Manually input Cartesian coordinates</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>NAME</source>
-      <translation>Name</translation>
+      <source>MANUALLY_LAMBERT93</source>
+      <translation>Manually input Lambert93 coordinates</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>REFERENCE_IMAGE</source>
-      <translation>Reference image</translation>
+      <source>NAME</source>
+      <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
       <source>TRANSFORM_IMAGE</source>
@@ -711,6 +711,10 @@ file cannot be correctly imported for a Bathymetry definition.</translation>
   
   <context>
     <name>HYDROGUI_PolylineDlg</name>
+    <message>
+      <source>ADD_ELEMENT</source>
+      <translation>Add element</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>CURVE_NAME_TLT</source>
       <translation>Name</translation>