<source>BATHYMETRY_FILTER</source>
<translation>Bathymetry files (*.xyz);;All files (*.* *)</translation>
</message>
- <message>
- <source>CASE_BND_POLYLINE</source>
- <translation>Boundary polyline</translation>
- </message>
<message>
<source>CASE_REFERENCE_ZONES</source>
<translation>Reference zones</translation>
<translation>Polyline</translation>
</message>
<message>
- <source>ZONE_BATHYMETRIES</source>
- <translation>Bathymetries</translation>
+ <source>ZONE_BATHYMETRY</source>
+ <translation>Bathymetry</translation>
</message>
- </context>
-
- <context>
- <name>HYDROGUI_CalculationDlg</name>
<message>
- <source>BOUNDARY_POLYLINE</source>
- <translation>Polyline</translation>
+ <source>MERGE_UNKNOWN</source>
+ <translation>Unresolved Conflict</translation>
</message>
<message>
- <source>CALCULATION_BOUNDARY</source>
- <translation>Domain of calculation case</translation>
+ <source>MERGE_ZMIN</source>
+ <translation>ZMIN</translation>
</message>
<message>
- <source>CALCULATION_NAME</source>
- <translation>Calculation case name</translation>
- </message>
- <message>
- <source>CALCULATION_REFERENCE_ZONES</source>
- <translation>Reference zones</translation>
- </message>
- <message>
- <source>CALCULATION_REGIONS</source>
- <translation>Regions</translation>
+ <source>MERGE_ZMAX</source>
+ <translation>ZMAX</translation>
</message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_CalculationDlg</name>
<message>
- <source>CALCULATION_ZONES</source>
- <translation>Case zones</translation>
+ <source>CALCULATION_NAME</source>
+ <translation>Calculation case name</translation>
</message>
<message>
- <source>DEFAULT_PREFIX_REGIONS</source>
- <translation>Region</translation>
+ <source>CALCULATION_REFERENCE_OBJECTS</source>
+ <translation>Objects</translation>
</message>
<message>
<source>NAME</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
- <source>PREFIX_REGIONS</source>
- <translation>Prefix for regions</translation>
+ <source>BATHYMETRY</source>
+ <translation>Bathymetry</translation>
</message>
<message>
- <source>SPLIT_REFERENCE_ZONES</source>
- <translation>Split zones</translation>
+ <source>ADD</source>
+ <translation>Add</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>REMOVE</source>
+ <translation>Remove</translation>
</message>
</context>
</message>
</context>
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_DataBrowser</name>
+ <message>
+ <source>REF_OBJECT_COLUMN</source>
+ <translation>Ref.Object</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BATHYMETRY_COLUMN</source>
+ <translation>Bathymetry</translation>
+ </message>
+ </context>
+
<context>
<name>HYDROGUI_CopyPasteOp</name>
<message>
<translation>Create polyline</translation>
</message>
<message>
- <source>DSK_CREATE_ZONE</source>
- <translation>Create zone</translation>
+ <source>DSK_CREATE_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+ <translation>Create immersible zone</translation>
</message>
<message>
- <source>DSK_EDIT_ZONE</source>
- <translation>Edit zone</translation>
+ <source>DSK_EDIT_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+ <translation>Edit immersible zone</translation>
</message>
<message>
<source>DSK_COPY</source>
<translation>Create zone</translation>
</message>
<message>
- <source>MEN_EDIT_ZONE</source>
- <translation>Edit zone</translation>
+ <source>MEN_CREATE_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+ <translation>Create immersible zone</translation>
</message>
<message>
- <source>MEN_COPY</source>
- <translation>Copy</translation>
+ <source>MEN_EDIT_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+ <translation>Edit immersible zone</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_CUT_IMAGES</source>
<translation>Create polyline</translation>
</message>
<message>
- <source>STB_CREATE_ZONE</source>
- <translation>Create zone</translation>
+ <source>STB_CREATE_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+ <translation>Create immersible zone</translation>
</message>
<message>
- <source>STB_EDIT_ZONE</source>
- <translation>Edit zone</translation>
+ <source>STB_EDIT_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+ <translation>Edit immersible zone</translation>
</message>
<message>
<source>STB_COPY</source>
</context>
<context>
- <name>HYDROGUI_ZoneDlg</name>
+ <name>HYDROGUI_ImmersibleZoneDlg</name>
<message>
<source>BORDER_COLOR</source>
<translation>Border</translation>
<translation>Transparent</translation>
</message>
<message>
- <source>ZONE_BATHYMETRIES</source>
- <translation>Bathymetries</translation>
+ <source>ZONE_BATHYMETRY</source>
+ <translation>Bathymetry</translation>
</message>
<message>
<source>ZONE_NAME</source>
</context>
<context>
- <name>HYDROGUI_ZoneOp</name>
+ <name>HYDROGUI_ImmersibleZoneOp</name>
<message>
- <source>CREATE_ZONE</source>
- <translation>Create zone</translation>
+ <source>CREATE_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+ <translation>Create immersible zone</translation>
</message>
<message>
- <source>EDIT_ZONE</source>
- <translation>Edit zone</translation>
+ <source>EDIT_IMMERSIBLE_ZONE</source>
+ <translation>Edit immersible zone</translation>
</message>
</context>