</message>
<message>
<source>BATHYMETRY_FILTER</source>
- <translation>Bathymetry files (*.xyz);;All files (*.* *)</translation>
+ <translation>Bathymetry files (*.xyz);;ASC files (*.asc);;All files (*.* *)</translation>
</message>
<message>
<source>CASE_BOUNDARY</source>
<source>STREAM_PROFILES</source>
<translation>Profiles</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_TAB_GENERAL</source>
+ <translation>General</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_CURSOR</source>
+ <translation>Cursor for edition operations</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_TYPE_OF_CURSOR</source>
+ <translation>Type</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_GROUP_VIEWER</source>
+ <translation>Viewer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_VIEWER_AUTO_FITALL</source>
+ <translation>Make automatic fit all after show object operation</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<source>REGIONS_CHANGED</source>
<translation>Regions list modification</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>ORDER_CHANGED</source>
+ <translation>Order of objects is changed</translation>
+ </message>
<message>
<source>CONFIRM_SPLITTING_ZONES_RECALCULATION_REGIONS</source>
<translation>Case splitting zones already exist and will be recalculated after regions list modification. Do you confirm the recalculation?</translation>
</message>
<message>
<source>CONFIRM_CONTINUE_WITH_OBJECTS_NOT_INCLUDED_TO_REGION</source>
- <translation>Some objects are not included to any region:
-%1.
-Do you want to continue?</translation>
+ <translation>Region(s): %1 do not contain any objects. Do you want to continue?</translation>
</message>
</context>
<source>ALTITUDE_COLUMN</source>
<translation>Altitude.Object</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>ZONE_TO_NEW_REGION</source>
+ <translation>Create a new region</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<context>
<name>HYDROGUI_InputPanel</name>
+ <message>
+ <source>APPLY_AND_CLOSE</source>
+ <translation>Apply and Close</translation>
+ </message>
<message>
<source>APPLY</source>
<translation>Apply</translation>
<source>CANCEL</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>CLOSE</source>
+ <translation>Close</translation>
+ </message>
<message>
<source>HELP</source>
<translation>Help</translation>
<source>DSK_IMPORT_IMAGE</source>
<translation>Import image</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DSK_IMPORT_POLYLINE</source>
+ <translation>Import polyline from file(s)</translation>
+ </message>
<message>
<source>DSK_LOAD_VISUAL_STATE</source>
<translation>Load visual state</translation>
<source>DSK_EDIT_LOCAL_CS</source>
<translation>Change local CS</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DSK_SUBMERSIBLE</source>
+ <translation>Submersible</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_CREATE_CALCULATION</source>
<translation>Create calculation case</translation>
<source>MEN_DESK_HYDRO</source>
<translation>HYDRO</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_DESK_STREAM</source>
+ <translation>Stream</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_DESK_NATURAL</source>
<translation>Natural objects</translation>
<source>MEN_IMPORT_IMAGE</source>
<translation>Import image</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_IMPORT_POLYLINE</source>
+ <translation>Import polyline</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_LOAD_VISUAL_STATE</source>
<translation>Load visual state</translation>
<source>MEN_EDIT_LOCAL_CS</source>
<translation>Change local CS</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_SUBMERSIBLE</source>
+ <translation>Submersible</translation>
+ </message>
<message>
<source>STB_CREATE_CALCULATION</source>
<translation>Create calculation case</translation>
<source>STB_IMPORT_IMAGE</source>
<translation>Import image</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_IMPORT_POLYLINE</source>
+ <translation>Import polyline</translation>
+ </message>
<message>
<source>STB_LOAD_VISUAL_STATE</source>
<translation>Load visual state</translation>
<source>STB_EDIT_LOCAL_CS</source>
<translation>Change local CS</translation>
</message>
+
+ <message>
+ <source>MEN_CREATE_STREAM_BOTTOM</source>
+ <translation>Find bottom</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>DSK_CREATE_STREAM_BOTTOM</source>
+ <translation>Create stream bottom polyline</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_CREATE_STREAM_BOTTOM</source>
+ <translation>Creates the stream bottom polyline on selected stream object</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_SUBMERSIBLE</source>
+ <translation>If the object is submersible</translation>
+ </message>
+
+
+ <message>
+ <source>MEN_PROFILE_INTERPOLATE</source>
+ <translation>Profiles interpolation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>DSK_PROFILE_INTERPOLATE</source>
+ <translation>Interpolate the stream profiles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_PROFILE_INTERPOLATE</source>
+ <translation>Creates the new stream profiles using interpolation of selected ones</translation>
+ </message>
+
+ <message>
+ <source>MEN_RECOGNIZE_CONTOURS</source>
+ <translation>Recognize contours</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>DSK_RECOGNIZE_CONTOURS</source>
+ <translation>Recognize contours</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_RECOGNIZE_CONTOURS</source>
+ <translation>Recognize contours</translation>
+ </message>
+
</context>
<context>
<translation>Bathymetry</translation>
</message>
</context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_ViewerDlg</name>
+ <message>
+ <source>UZ_COORDINATES_INFO</source>
+ <translation>U: %1, Z: %2</translation>
+ </message>
+ </context>
<context>
<name>HYDROGUI_ProfileDlg</name>
<source>PROFILE_NAME_TLT</source>
<translation>Name</translation>
</message>
- <message>
- <source>UZ_COORDINATES_INFO</source>
- <translation>U: %1, Z: %2</translation>
- </message>
<message>
<source>U_TITLE</source>
<translation>U</translation>
</translation>
</message>
</context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_ImportPolylineOp</name>
+ <message>
+ <source>IMPORT_POLYLINE</source>
+ <translation>Import Polyline</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>POLYLINE_FILTER</source>
+ <translation>SinusX Files (*.sx)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BAD_IMPORTED_POLYLINE_FILES_TLT</source>
+ <translation>Polyline import error</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NO_ONE_POLYLINE_IMPORTED</source>
+ <translation>Polyline cannot be read from seleted file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BAD_IMPORTED_POLYLINE_FILES</source>
+ <translation>The data from following files cannot be completely imported:
+%1
+</translation>
+ </message>
+
+ </context>
+
<context>
<name>HYDROGUI_GeoreferencementDlg</name>
<source>ALL_OBJECTS_CHECKED_TLT</source>
<translation>Exclude hidden objects from the list</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>APPLY_AND_CLOSE</source>
+ <translation>Apply and Close</translation>
+ </message>
<message>
<source>APPLY</source>
<translation>Apply</translation>
</message>
</context>
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_RiverBottomDlg</name>
+ <message>
+ <source>STREAM_OBJECT</source>
+ <translation>Stream object</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_RiverBottomOp</name>
+ <message>
+ <source>FIND_STREAM_BOTTOM</source>
+ <translation>Find stream bottom</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_ProfileInterpolateDlg</name>
+ <message>
+ <source>STREAM_OBJECT</source>
+ <translation>Stream object</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>INTERPOLATOR</source>
+ <translation>Interpolator</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>DESCRIPTION</source>
+ <translation>Description</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PROFILE_1</source>
+ <translation>Profile 1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PROFILE_2</source>
+ <translation>Profile 2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NUMBER_OF_PROFILES</source>
+ <translation>Number of profiles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PARAMETERS</source>
+ <translation>Parameters</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_ProfileInterpolateOp</name>
+ <message>
+ <source>PROFILE_INTERPOLATION</source>
+ <translation>Profile interpolation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>INTERPOLATION_ERROR</source>
+ <translation>Interpolation error</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>CALCULATE_ERROR</source>
+ <translation>Can't perform calculation: %1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>CANT_GET_STREAM_OBJECT</source>
+ <translation>Can't obtain stream oject \"%1\"</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_RecognizeContoursDlg</name>
+ <message>
+ <source>RECOGNIZED_POLYLINES</source>
+ <translation>Recognized polylines</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_RecognizeContoursOp</name>
+ <message>
+ <source>CONTOURS_RECOGNITION</source>
+ <translation>Contours recognition</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NO_DETECTED_CONTOURS</source>
+ <translation>No contours were detected.</translation>
+ </message>
+ </context>
+
</TS>