<source>REGIONS_CHANGED</source>
<translation>Regions list modification</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>ORDER_CHANGED</source>
+ <translation>Order of objects is changed</translation>
+ </message>
<message>
<source>CONFIRM_SPLITTING_ZONES_RECALCULATION_REGIONS</source>
<translation>Case splitting zones already exist and will be recalculated after regions list modification. Do you confirm the recalculation?</translation>
<source>ALTITUDE_COLUMN</source>
<translation>Altitude.Object</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>ZONE_TO_NEW_REGION</source>
+ <translation>Create a new region</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<source>DSK_EDIT_LOCAL_CS</source>
<translation>Change local CS</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DSK_SUBMERSIBLE</source>
+ <translation>Submersible</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_CREATE_CALCULATION</source>
<translation>Create calculation case</translation>
<source>MEN_EDIT_LOCAL_CS</source>
<translation>Change local CS</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_SUBMERSIBLE</source>
+ <translation>Submersible</translation>
+ </message>
<message>
<source>STB_CREATE_CALCULATION</source>
<translation>Create calculation case</translation>
<source>STB_CREATE_STREAM_BOTTOM</source>
<translation>Creates the stream bottom polyline on selected stream object</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_SUBMERSIBLE</source>
+ <translation>If the object is submersible</translation>
+ </message>
+
<message>
<source>MEN_PROFILE_INTERPOLATE</source>
<translation>Creates the new stream profiles using interpolation of selected ones</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_RECOGNIZE_CONTOURS</source>
+ <translation>Recognize contours</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>DSK_RECOGNIZE_CONTOURS</source>
+ <translation>Recognize contours</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_RECOGNIZE_CONTOURS</source>
+ <translation>Recognize contours</translation>
+ </message>
+
</context>
<context>
<translation>Can't obtain stream oject \"%1\"</translation>
</message>
</context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_RecognizeContoursDlg</name>
+ <message>
+ <source>RECOGNIZED_POLYLINES</source>
+ <translation>Recognized polylines</translation>
+ </message>
+ </context>
+
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_RecognizeContoursOp</name>
+ <message>
+ <source>CONTOURS_RECOGNITION</source>
+ <translation>Contours recognition</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>NO_DETECTED_CONTOURS</source>
+ <translation>No contours were detected.</translation>
+ </message>
+ </context>
</TS>