Salome HOME
refs #568: use ordered list view with selection synchronized with object browser...
[modules/hydro.git] / src / HYDROGUI / resources / HYDROGUI_msg_en.ts
index 3c926868e78189d9678d01eaa58cf4408e818837..0e686cdf8c44219c0196efa8d603d2e53a505ffc 100644 (file)
@@ -345,6 +345,18 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
       <source>PRIORITY</source>
       <translation>Priority</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STRICKLER_TABLE</source>
+      <translation>Strickler table</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CALCULATION_REFERENCE_LAND_COVERS</source>
+      <translation>Land covers</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>INCLUDED_LAND_COVERS</source>
+      <translation>Included land covers</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -389,6 +401,14 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
       <source>CONFIRM_CONTINUE_WITH_OBJECTS_NOT_INCLUDED_TO_REGION</source>
       <translation>Region(s): %1 do not contain any objects. Do you want to continue?</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>CONFIRM_LAND_COVER_PARTITION_RECALCULATION_REGIONS</source>
+      <translation>Case land covers partition already exists and will be recalculated after regions list modification. Do you confirm the recalculation?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CONFIRM_LAND_COVER_PARTITION_RECALCULATION_MODE</source>
+      <translation>Case land covers partition already exists and will be recalculated after mode change. Do you confirm the recalculation?</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -978,6 +998,10 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>DSK_SUBMERSIBLE</source>
       <translation>Submersible</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DSK_EXPORT_POLYLINE</source>
+      <translation>Export Polyline</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>MEN_CREATE_CALCULATION</source>
       <translation>Create calculation case</translation>
@@ -1266,6 +1290,11 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>MEN_SUBMERSIBLE</source>
       <translation>Submersible</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>MEN_EXPORT_POLYLINE</source>
+      <translation>Export Polyline</translation>
+    </message>
+
     <message>
       <source>STB_CREATE_CALCULATION</source>
       <translation>Create calculation case</translation>
@@ -1535,6 +1564,10 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>STB_SUBMERSIBLE</source>
       <translation>If the object is submersible</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STB_EXPORT_POLYLINE</source>
+      <translation>Export Polyline</translation>
+    </message>
 
 
     <message>
@@ -2041,7 +2074,7 @@ file cannot be correctly imported for an Obstacle definition.</translation>
     </message>
     <message>
       <source>POLYLINE_FILTER</source>
-      <translation>SinusX Files (*.sx)</translation>
+      <translation>SinusX Files (*.sx);;Shape files (*.shp)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>BAD_IMPORTED_POLYLINE_FILES_TLT</source>
@@ -2322,8 +2355,12 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
   <context>
     <name>HYDROGUI_StricklerTableDlg</name>
     <message>
-      <source>IMPORT_STRICKLER_TABLE_FROM_FILE</source>
-      <translation>Import Strickler table from file</translation>
+      <source>IMPORT_STRICKLER_TABLE_FILE</source>
+      <translation>Import Strickler table file</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>EXPORT_STRICKLER_TABLE_FILE</source>
+      <translation>Export Strickler table file</translation>
     </message>
     <message>
       <source>FILE_NAME</source>
@@ -2413,6 +2450,14 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
       <source>LAND_COVER_STRICKLER_TYPE</source>
       <translation>Strickler type</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>INCLUDE</source>
+      <translation>Include &gt;&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>EXCLUDE</source>
+      <translation>Exclude &lt;&lt;</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>
@@ -2429,6 +2474,14 @@ Polyline should consist from one not closed curve.</translation>
       <source>SELECT_STRICKLER_TABLE_FILE</source>
       <translation>The Strickler table file is not chosen</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>POLYLINES_CHANGED</source>
+      <translation>Polylines list modification</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>CONFIRM_LAND_COVER_RECALCULATION</source>
+      <translation>Land cover object already exists and will be recalculated after polylines list modification. Do you confirm the recalculation?</translation>
+    </message>
   </context>
 
   <context>