Salome HOME
refs #453: scalar bar is invisible
[modules/hydro.git] / src / HYDROGUI / resources / HYDROGUI_msg_en.ts
index 4dbe13fbc5298a279bffa351e91dae13d44d2c45..02b897a14c66dcfa53315985a23f34822cf0d57c 100644 (file)
     </message>
     <message>
       <source>CASE_SPLITTED_GROUPS</source>
-      <translation>Splitted groups</translation>
+      <translation>Split groups</translation>
     </message>
     <message>
       <source>FILE_CAN_NOT_BE_IMPORTED</source>
@@ -195,7 +195,7 @@ All supported formats (*.brep *.iges *.igs *.step *.stp)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>COORDINATES_INFO</source>
-      <translation>X: %1, Y: %2</translation>
+      <translation>Local CS: (%1, %2); Global CS: (%3, %4)</translation>
     </message>
     <message>
       <source>POLYLINE3D_POLYLINE</source>
@@ -708,7 +708,7 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>DSK_EDIT_SPLITTED_IMAGE</source>
-      <translation>Edit splitted image</translation>
+      <translation>Edit split image</translation>
     </message>
     <message>
       <source>DSK_COPY_VIEWER_POSITION</source>
@@ -830,6 +830,10 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>DSK_ZLEVEL</source>
       <translation>Change layer order</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DSK_EDIT_LOCAL_CS</source>
+      <translation>Change local CS</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>MEN_CREATE_CALCULATION</source>
       <translation>Create calculation case</translation>
@@ -952,7 +956,7 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_EDIT_SPLITTED_IMAGE</source>
-      <translation>Edit splitted image</translation>
+      <translation>Edit split image</translation>
     </message>
     <message>
       <source>MEN_COPY_VIEWER_POSITION</source>
@@ -1078,6 +1082,10 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>MEN_ZLEVEL</source>
       <translation>Change layer order</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>MEN_EDIT_LOCAL_CS</source>
+      <translation>Change local CS</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>STB_CREATE_CALCULATION</source>
       <translation>Create calculation case</translation>
@@ -1176,7 +1184,7 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>STB_EDIT_SPLITTED_IMAGE</source>
-      <translation>Edit splitted image</translation>
+      <translation>Edit split image</translation>
     </message>
     <message>
       <source>STB_COPY_VIEWER_POSITION</source>
@@ -1298,6 +1306,10 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
       <source>STB_ZLEVEL</source>
       <translation>Change layer order</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>STB_EDIT_LOCAL_CS</source>
+      <translation>Change local CS</translation>
+    </message>
   </context>
   
   <context>
@@ -1536,7 +1548,7 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
     </message>
     <message>
       <source>EDIT_SPLITTED_IMAGE</source>
-      <translation>Edit splitted image</translation>
+      <translation>Edit split image</translation>
     </message>
     <message>
       <source>FUSE</source>
@@ -1620,6 +1632,14 @@ Would you like to remove all references from the image?</translation>
     </message>
   </context>
 
+  <context>
+    <name>HYDROGUI_LocalCSOp</name>
+    <message>
+      <source>EDIT_LOCAL_CS</source>
+      <translation>Local CS transformation</translation>
+    </message>
+  </context>
+
   <context>
     <name>HYDROGUI_ImportGeomObjectOp</name>
     <message>