</message>
<message>
<source>CASE_SPLITTED_GROUPS</source>
- <translation>Splitted groups</translation>
+ <translation>Split groups</translation>
</message>
<message>
<source>FILE_CAN_NOT_BE_IMPORTED</source>
</message>
<message>
<source>COORDINATES_INFO</source>
- <translation>X: %1, Y: %2</translation>
+ <translation>Local CS: (%1, %2); Global CS: (%3, %4)</translation>
</message>
<message>
<source>POLYLINE3D_POLYLINE</source>
</message>
<message>
<source>DSK_EDIT_SPLITTED_IMAGE</source>
- <translation>Edit splitted image</translation>
+ <translation>Edit split image</translation>
</message>
<message>
<source>DSK_COPY_VIEWER_POSITION</source>
<source>DSK_ZLEVEL</source>
<translation>Change layer order</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DSK_EDIT_LOCAL_CS</source>
+ <translation>Change local CS</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_CREATE_CALCULATION</source>
<translation>Create calculation case</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_EDIT_SPLITTED_IMAGE</source>
- <translation>Edit splitted image</translation>
+ <translation>Edit split image</translation>
</message>
<message>
<source>MEN_COPY_VIEWER_POSITION</source>
<source>MEN_ZLEVEL</source>
<translation>Change layer order</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_EDIT_LOCAL_CS</source>
+ <translation>Change local CS</translation>
+ </message>
<message>
<source>STB_CREATE_CALCULATION</source>
<translation>Create calculation case</translation>
</message>
<message>
<source>STB_EDIT_SPLITTED_IMAGE</source>
- <translation>Edit splitted image</translation>
+ <translation>Edit split image</translation>
</message>
<message>
<source>STB_COPY_VIEWER_POSITION</source>
<source>STB_ZLEVEL</source>
<translation>Change layer order</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_EDIT_LOCAL_CS</source>
+ <translation>Change local CS</translation>
+ </message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<source>EDIT_SPLITTED_IMAGE</source>
- <translation>Edit splitted image</translation>
+ <translation>Edit split image</translation>
</message>
<message>
<source>FUSE</source>
</message>
</context>
+ <context>
+ <name>HYDROGUI_LocalCSOp</name>
+ <message>
+ <source>EDIT_LOCAL_CS</source>
+ <translation>Local CS transformation</translation>
+ </message>
+ </context>
+
<context>
<name>HYDROGUI_ImportGeomObjectOp</name>
<message>