Suppression de l'option "Delete"

[modules/homard.git] / src / HOMARDGUI / HOMARD_msg_en.ts

diff --git a/src/HOMARDGUI/HOMARD_msg_en.ts b/src/HOMARDGUI/HOMARD_msg_en.ts
index b95385fd69f96a40d2c9c7b3d95522224ba38ac3..4d40ad891df35f7eb9fc33de0cdc7ce77bdfd541 100644 (file)
--- a/src/HOMARDGUI/HOMARD_msg_en.ts
+++ b/src/HOMARDGUI/HOMARD_msg_en.ts
@@ -159,6 +159,10 @@
         <source>HOM_SELECT_OBJECT_3</source>
         <translation>Select an object with type %1.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HOM_SELECT_OBJECT_4</source>
+        <translation>The name of the object is already selected. Modify it or cancel.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>HOM_SELECT_FILE_0</source>
         <translation>File selection</translation>
@@ -273,7 +277,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>HOM_ITER_HYPO</source>
-        <translation>An hypothesis must be selected.</translation>
+        <translation>A hypothesis must be selected.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>HOM_ITER_FIELD_FILE</source>
@@ -337,7 +341,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>HOM_HYPO_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
-        <translation>Edition of an hypothesis</translation>
+        <translation>Edition of a hypothesis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>HOM_ZONE_NAME</source>
@@ -363,6 +367,10 @@
         <source>HOM_BOUN_MESH</source>
         <translation>The file for the mesh of the boundary must be selected.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HOM_BOUN_CAO</source>
+        <translation>The file for the CAO must be selected.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>HOM_BOUN_CASE</source>
         <translation>The meshfile of the case is unknown.</translation>
@@ -371,6 +379,10 @@
         <source>HOM_AXE</source>
         <translation>The axis must be a non 0 vector.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HOM_BOUN_C_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
+        <translation>Edition of a CAO based boundary</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>HOM_BOUN_A_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
         <translation>Edition of an analytical boundary</translation>