</message>
<message>
<source>HOM_MEN_PURSUE_ITERATION</source>
- <translation>Pursuit of an iteration</translation>
+ <translation>Case: pursuit of a stored iteration</translation>
</message>
<message>
<source>HOM_MEN_COMPUTE</source>
<translation>Compute</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>HOM_MEN_COMPUTE_PUBLISH</source>
+ <translation>Compute and publish</translation>
+ </message>
<message>
<source>HOM_MEN_EDIT</source>
<translation>Edit</translation>
<source>HOM_MEN_MESH_INFO</source>
<translation>Mesh analysis</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>HOM_MEN_MESH_PUBLICATION</source>
+ <translation>Mesh publication</translation>
+ </message>
<message>
<source>HOM_MEN_EDIT_MESS_FILE</source>
<translation>Show the file</translation>
</message>
<message>
<source>HOM_TOP_PURSUE_ITERATION</source>
- <translation>Pursuit of an iteration</translation>
+ <translation>Case: pursuit of a stored iteration</translation>
</message>
<message>
<source>HOM_TOP_COMPUTE</source>
<translation>Compute</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>HOM_TOP_COMPUTE_PUBLISH</source>
+ <translation>Compute and publish</translation>
+ </message>
<message>
<source>HOM_TOP_EDIT</source>
<translation>Edit</translation>
</message>
<message>
<source>HOM_STB_PURSUE_ITERATION</source>
- <translation>Pursuit of an iteration</translation>
+ <translation>Case: pursuit of a stored iteration</translation>
</message>
<message>
<source>HOM_STB_COMPUTE</source>
<translation>Compute</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>HOM_STB_COMPUTE_PUBLISH</source>
+ <translation>Compute and publish</translation>
+ </message>
<message>
<source>HOM_STB_EDIT</source>
<translation>Edit</translation>
<source>HOM_SELECT_OBJECT_3</source>
<translation>Select an object with type %1.</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>HOM_SELECT_OBJECT_4</source>
+ <translation>The name of the object is already selected. Modify it or cancel.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>HOM_SELECT_FILE_0</source>
+ <translation>File selection</translation>
+ </message>
<message>
<source>HOM_SELECT_FILE_1</source>
<translation>Select a file.</translation>
</message>
<message>
<source>HOM_CASE_PURSUE_WINDOW_TITLE</source>
- <translation>Pursuit of an iteration</translation>
+ <translation>Case: pursuit of a stored iteration</translation>
</message>
<message>
<source>HOM_ITER_NAME</source>
</message>
<message>
<source>HOM_ITER_HYPO</source>
- <translation>An hypothesis must be selected.</translation>
+ <translation>A hypothesis must be selected.</translation>
</message>
<message>
<source>HOM_ITER_FIELD_FILE</source>
</message>
<message>
<source>HOM_HYPO_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
- <translation>Edition of an hypothesis</translation>
+ <translation>Edition of a hypothesis</translation>
</message>
<message>
<source>HOM_ZONE_NAME</source>
<source>HOM_BOUN_MESH</source>
<translation>The file for the mesh of the boundary must be selected.</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>HOM_BOUN_CAO</source>
+ <translation>The file for the CAO must be selected.</translation>
+ </message>
<message>
<source>HOM_BOUN_CASE</source>
<translation>The meshfile of the case is unknown.</translation>
<source>HOM_AXE</source>
<translation>The axis must be a non 0 vector.</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>HOM_BOUN_C_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
+ <translation>Edition of a CAO based boundary</translation>
+ </message>
<message>
<source>HOM_BOUN_A_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
<translation>Edition of an analytical boundary</translation>
<source>HOM_YACS_EDIT_WINDOW_TITLE</source>
<translation>Edition of a schema YACS</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_TAB_GENERAL</source>
+ <translation>General</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PUBLICATION</source>
+ <translation>Publication</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PUBLICATION_MAILLAGE_IN</source>
+ <translation>IN meshes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_PUBLICATION_MAILLAGE_OUT</source>
+ <translation>OUT meshes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_YACS</source>
+ <translation>YACS</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_YACS_MAX</source>
+ <translation>Maximum numbers</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_YACS_MAX_ITER</source>
+ <translation>Iterations</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_YACS_MAX_NODE</source>
+ <translation>Nodes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_YACS_MAX_ELEM</source>
+ <translation>Elements</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_YACS_CONVERGENCE</source>
+ <translation>Convergence</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_YACS_TYPE_TEST</source>
+ <translation>Test type</translation>
+ </message>
</context>
</TS>