<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS>
+<TS version="2.0" language="ja" sourcelanguage="en">
<context>
<name>@default</name>
<message>
<source>NETGEN_FINENESS</source>
<translation>細かさ</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>NETGEN_FUSE_EDGES</source>
+ <translation>エッジ及び頂点上の一致節点を結合</translation>
+ </message>
<message>
<source>NETGEN_GROWTH_RATE</source>
<translation>増加率</translation>
<source>NETGEN_SEG_PER_RADIUS</source>
<translation>半径毎の分割数</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>NETGEN_SURFACE_CURVATURE</source>
+ <translation>面の極率による限界サイズ</translation>
+ </message>
<message>
<source>NETGEN_VERYCOARSE</source>
<translation>非常に粗く</translation>
<source>NETGEN_LSZ_FACE</source>
<translation>サブフェース上</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>NETGEN_LSZ_SOLID</source>
+ <translation>ソリッド上</translation>
+ </message>
<message>
<source>NETGEN_LSZ_REMOVE</source>
<translation>削除</translation>
<source>LSZ_LOCALSIZE_COLUMN</source>
<translation>値</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>NETGEN_LSZ_FILE</source>
+ <translation>メッシュサイズファイル</translation>
+ </message>
</context>
</TS>