Salome HOME
Synchronize adm files
[plugins/hexoticplugin.git] / src / GUI / HexoticPLUGIN_msg_ja.ts
old mode 100644 (file)
new mode 100755 (executable)
index 8169de7..f172649
@@ -1,36 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS>
+<TS version="2.0" language="ja" sourcelanguage="en">
   <context>
     <name>@default</name>
-    <message>
-        <source>Hexotic_NULL_LOCAL_SIZE</source>
-        <translation type="unfinished">0 is not allowed as "Local size"</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Hexotic_SEL_SHAPE</source>
-        <translation type="unfinished">Select a shape</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Hexotic_SIZE</source>
-        <translation type="unfinished">Size</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Hexotic_NAME</source>
-        <translation type="unfinished">Name</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Hexotic_ENTRY</source>
-        <translation type="unfinished">Entry</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Hexotic_REMOVE</source>
-        <translation type="unfinished">Remove</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Hexotic_ADD</source>
-        <translation type="unfinished">Add</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Hexotic_3D_HYPOTHESIS</source>
       <translation>Hexotic 3D</translation>
       <source>Hexotic_SD_MODE_4</source>
       <translation>ジオメトリ「マニホールド」</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_ADD</source>
+      <translation>追加</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_REMOVE</source>
+      <translation>削除</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_ENTRY</source>
+      <translation>エントリー</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_NAME</source>
+      <translation>名前</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_SIZE</source>
+      <translation>サイズ</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_SEL_SHAPE</source>
+      <translation>形の選択</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_NULL_LOCAL_SIZE</source>
+      <translation>局所サイズとしてゼロは許されていない</translation>
+    </message>
   </context>
 </TS>