<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS>
+<TS version="2.0" language="ja" sourcelanguage="en">
<context>
<name>@default</name>
- <message>
- <source>Hexotic_NULL_LOCAL_SIZE</source>
- <translation type="unfinished">0 is not allowed as "Local size"</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Hexotic_SEL_SHAPE</source>
- <translation type="unfinished">Select a shape</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Hexotic_SIZE</source>
- <translation type="unfinished">Size</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Hexotic_NAME</source>
- <translation type="unfinished">Name</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Hexotic_ENTRY</source>
- <translation type="unfinished">Entry</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Hexotic_REMOVE</source>
- <translation type="unfinished">Remove</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Hexotic_ADD</source>
- <translation type="unfinished">Add</translation>
- </message>
<message>
<source>Hexotic_3D_HYPOTHESIS</source>
- <translation>Hexotic 3D</translation>
+ <translation>MG-Hexa</translation>
</message>
<message>
<source>Hexotic_3D_TITLE</source>
<translation>仮定の構成</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_VISCOUS_LAYERS</source>
+ <translation>粘性層</translation>
+ </message>
<message>
<source>Hexotic_INPUT_SIZE</source>
<translation>サイズ</translation>
<source>Hexotic_SD_MODE_4</source>
<translation>ジオメトリ「マニホールド」</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_ADVANCED</source>
+ <translation>詳細オプション</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_TEXT_OPTIONS</source>
+ <translation>テキストのオプション</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_ADD</source>
+ <translation>追加</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_REMOVE</source>
+ <translation>削除</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_ENTRY</source>
+ <translation>エントリー</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_NAME</source>
+ <translation>名前</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_SIZE</source>
+ <translation>サイズ</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_SEL_SHAPE</source>
+ <translation>形の選択</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_NULL_LOCAL_SIZE</source>
+ <translation>局所サイズとしてゼロは許されていない</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_NB_LAYERS</source>
+ <translation>層数</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_FIRST_LAYER_SIZE</source>
+ <translation>最初の層のサイズ</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_DIRECTION</source>
+ <translation>層の方向</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_GROWTH</source>
+ <translation>成長率</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_FACES_WITH_LAYERS</source>
+ <translation>層の面</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hexotic_IMPRINTED_FACES</source>
+ <translation>刻印面</translation>
+ </message>
</context>
</TS>