Merge remote-tracking branch 'origin/master' into V9_dev

[plugins/hexoticplugin.git] / src / GUI / HexoticPLUGIN_msg_ja.ts

diff --git a/src/GUI/HexoticPLUGIN_msg_ja.ts b/src/GUI/HexoticPLUGIN_msg_ja.ts
index f172649c172a38e9d62c303b3658a09538039a2c..a6bd577aecae889c85b4c21f1ad0b05df69b5056 100644 (file)
--- a/src/GUI/HexoticPLUGIN_msg_ja.ts
+++ b/src/GUI/HexoticPLUGIN_msg_ja.ts
@@ -5,12 +5,16 @@
     <name>@default</name>
     <message>
       <source>Hexotic_3D_HYPOTHESIS</source>
-      <translation>Hexotic 3D</translation>
+      <translation>MG-Hexa</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Hexotic_3D_TITLE</source>
       <translation>仮定の構成</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_VISCOUS_LAYERS</source>
+      <translation>粘性層</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>Hexotic_INPUT_SIZE</source>
       <translation>サイズ</translation>
@@ -87,6 +91,14 @@
       <source>Hexotic_SD_MODE_4</source>
       <translation>ジオメトリ「マニホールド」</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_ADVANCED</source>
+      <translation>詳細オプション</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_TEXT_OPTIONS</source>
+      <translation>テキストのオプション</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>Hexotic_ADD</source>
       <translation>追加</translation>
@@ -115,5 +127,29 @@
       <source>Hexotic_NULL_LOCAL_SIZE</source>
       <translation>局所サイズとしてゼロは許されていない</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_NB_LAYERS</source>
+      <translation>層数</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_FIRST_LAYER_SIZE</source>
+      <translation>最初の層のサイズ</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_DIRECTION</source>
+      <translation>層の方向</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_GROWTH</source>
+      <translation>成長率</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_FACES_WITH_LAYERS</source>
+      <translation>層の面</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Hexotic_IMPRINTED_FACES</source>
+      <translation>刻印面</translation>
+    </message>
   </context>
 </TS>