<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS>
+<TS version="2.0" language="ja" sourcelanguage="en">
<context>
<name>@default</name>
<message>
</message>
<message>
<source>BLSURF_HYPOTHESIS</source>
- <translation>BLSURF 2次元</translation>
+ <translation>MG-CADSurf</translation>
</message>
<message>
<source>BLSURF_ADV_ARGS</source>
</message>
<message>
<source>OPTION_MENU_BLSURF</source>
- <translation>BLSURF</translation>
+ <translation>MG-CADSurf</translation>
</message>
<message>
<source>OPTION_MENU_PRECAD</source>
<source>BLSURF_REMOVE_OPTION</source>
<translation>オプションを削除します。</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>BLSURF_OTHER_OPTION</source>
+ <translation>その他のオプション</translation>
+ </message>
<message>
<source>BLSURF_GMF_FILE</source>
<translation>エクスポート グループ</translation>