<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en_US">
<context>
- <name>@default</name>
+ <name>GLViewer_ViewFrame</name>
<message>
- <source>DSC_FITSELECT</source>
- <translation>Fit area of selection within the view frame</translation>
+ <source>MNU_FITSELECT</source>
+ <translation>Fit Selection</translation>
</message>
<message>
- <source>ERROR</source>
- <translation>Error</translation>
+ <source>DSC_FITSELECT</source>
+ <translation>Fit area of selection within the view frame</translation>
</message>
<message>
<source>MNU_DUMP_VIEW</source>
<translation>Dump</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DSC_DUMP_VIEW</source>
+ <translation>Saves the active view in the image file</translation>
+ </message>
<message>
<source>MNU_PAN_VIEW</source>
<translation>Panning</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DSC_PAN_VIEW</source>
+ <translation>Panning the view</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MNU_GLOBALPAN_VIEW</source>
+ <translation>Global Panning</translation>
+ </message>
<message>
<source>DSC_GLOBALPAN_VIEW</source>
<translation>Selection of a new center of the view</translation>
<translation>Zoom</translation>
</message>
<message>
- <source>DSC_PAN_VIEW</source>
- <translation>Panning the view</translation>
- </message>
- <message>
- <source>DSC_FITALL</source>
- <translation>Fit all objects inside the view frame</translation>
+ <source>DSC_ZOOM_VIEW</source>
+ <translation>Zoom the view</translation>
</message>
<message>
<source>MNU_FITALL</source>
<translation>Fit All</translation>
</message>
<message>
- <source>MNU_GLOBALPAN_VIEW</source>
- <translation>Global Panning</translation>
- </message>
- <message>
- <source>INF_APP_DUMP_VIEW</source>
- <translation>Dump view</translation>
- </message>
- <message>
- <source>GL_IMAGE_FILES</source>
- <translation>Images Files (*.bmp *.png)</translation>
+ <source>DSC_FITALL</source>
+ <translation>Fit all objects inside the view frame</translation>
</message>
<message>
<source>MNU_RESET_VIEW</source>
<translation>Reset</translation>
</message>
<message>
- <source>DSC_FITRECT</source>
- <translation>Fit area within the view frame</translation>
+ <source>DSC_RESET_VIEW</source>
+ <translation>Reset View Point</translation>
</message>
<message>
<source>MNU_FITRECT</source>
<translation>Fit Area</translation>
</message>
<message>
- <source>CHANGE_BGCOLOR</source>
- <translation>Change background...</translation>
- </message>
- <message>
- <source>DSC_DUMP_VIEW</source>
- <translation>Saves the active view in the image file</translation>
- </message>
- <message>
- <source>MNU_FITSELECT</source>
- <translation>Fit Selection</translation>
- </message>
- <message>
- <source>DSC_ZOOM_VIEW</source>
- <translation>Zoom the view</translation>
- </message>
- <message>
- <source>DSC_RESET_VIEW</source>
- <translation>Reset View Point</translation>
- </message>
- <message>
- <source>ERR_DOC_CANT_SAVE_FILE</source>
- <translation>Cannot save file</translation>
+ <source>DSC_FITRECT</source>
+ <translation>Fit area within the view frame</translation>
</message>
<message>
<source>LBL_TOOLBAR_LABEL</source>
</message>
</context>
<context>
- <name>GLViewer_ViewFrame</name>
- <message>
- <source>DUMP_VIEW_SAVE_FILE_DLG_CAPTION</source>
- <translation>Save Dump View in file</translation>
- </message>
- <message>
- <source>DUMP_VIEW_ERROR_DLG_TEXT</source>
- <translation>Can't save Dump View in file</translation>
- </message>
+ <name>GLViewer_ViewManager</name>
<message>
- <source>DUMP_VIEW_ERROR_DLG_CAPTION</source>
- <translation>Error</translation>
+ <source>GL_VIEW_TITLE</source>
+ <translation>GL Scene:%M - viewer:%V</translation>
</message>
</context>
<context>
- <name>GLViewer_ViewManager</name>
+ <name>GLViewer_Viewer</name>
<message>
- <source>GL_VIEW_TITLE</source>
- <translation>GL Scene:%M - viewer:%V</translation>
+ <source>CHANGE_BGCOLOR</source>
+ <translation>Change background...</translation>
</message>
</context>
</TS>