Merge from BR_imps_2013 14/01/2014

[modules/geom.git] / src / GEOMGUI / GEOM_msg_ja.ts

diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_ja.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_ja.ts
index 8a673fc1b1455124cf5b7efdaa7d2949610bf58a..c3b84b8f6df8c6ba8971e539ca7a47d6a60e4f40 100644 (file)
--- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_ja.ts
+++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_ja.ts
@@ -3243,6 +3243,38 @@
       <source>PREF_AUTO_BRING_TO_FRONT</source>
       <translation>フォア グラウンドで自動的に表示されます。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DIMENSIONS</source>
+        <translation type="unfinished">Dimensions (Measurements)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DIMENSIONS_COLOR</source>
+        <translation type="unfinished">Color</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DIMENSIONS_LINE_WIDTH</source>
+        <translation type="unfinished">Line width</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DIMENSIONS_FONT_HEIGHT</source>
+        <translation type="unfinished">Font height</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DIMENSIONS_ARROW_LENGTH</source>
+        <translation type="unfinished">Length of arrows</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DIMENSIONS_LENGTH_UNITS</source>
+        <translation type="unfinished">Length measurement units</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DIMENSIONS_ANGLE_UNITS</source>
+        <translation type="unfinished">Angle measurement units</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DIMENSIONS_SHOW_UNITS</source>
+        <translation type="unfinished">Show units of measurement</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>PREF_ISOS</source>
       <translation>輪郭の数</translation>
@@ -4683,6 +4715,18 @@
       <source>STB_MEASURE_ANGLE</source>
       <translation>2つのラインまたはエッジ間の角度を計算</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>TOP_MANAGE_DIMENSIONS</source>
+      <translation type="unfinished">Manage dimensions</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>MEN_MANAGE_DIMENSIONS</source>
+      <translation type="unfinished">Manage dimensions</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STB_MANAGE_DIMENSIONS</source>
+      <translation type="unfinished">Manage measurement dimensions of an object</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>TOP_POP_AUTO_COLOR</source>
       <translation>自動色</translation>
@@ -6068,6 +6112,154 @@
       <translation>Z</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>MeasureGUI_ManageDimensionsDlg</name>
+    <message>
+        <source>MANAGE_DIMENSIONS_TITLE</source>
+        <translation type="unfinished">Manage dimensions</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OBJECT_LABEL</source>
+        <translation type="unfinished">Object</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DIMENSIONS_GROUP</source>
+        <translation type="unfinished">Dimensions</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ADD_BTN</source>
+        <translation type="unfinished">Add</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>REMOVE_BTN</source>
+        <translation type="unfinished">Remove</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SHOW_ALL_BTN</source>
+        <translation type="unfinished">Show all</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>HIDE_ALL_BTN</source>
+      <translation type="unfinished">Hide all</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DISTANCE_ITEM</source>
+      <translation type="unfinished">Distance</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>DIAMETER_ITEM</source>
+      <translation type="unfinished">Diameter</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>ANGLE_ITEM</source>
+      <translation type="unfinished">Angle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>WRN_TITLE_UNSAVED</source>
+      <translation type="unfinished">Unsaved changes</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>WRN_MSG_UNSAVED</source>
+      <translation type="unfinished">The unsaved changes will be lost.
+Do you want to continue?</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>MeasureGUI_CreateDimensionDlg</name>
+    <message>
+        <source>CREATE_DIMENSION_TITLE</source>
+        <translation type="unfinished">Add dimension</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DIMENSIONS</source>
+        <translation type="unfinished">Dimensions</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LENGTH</source>
+        <translation type="unfinished">Length</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DIAMETER</source>
+        <translation type="unfinished">Diameter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ANGLE</source>
+        <translation type="unfinished">Angle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ARGUMENTS</source>
+        <translation type="unfinished">Arguments</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EDGE_LENGTH</source>
+        <translation type="unfinished">Edge length</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TWO_POINTS</source>
+        <translation type="unfinished">Two points</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PARALLEL_EDGES</source>
+        <translation type="unfinished">Parallel edges</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TWO_EDGES</source>
+        <translation type="unfinished">Two edges</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>THREE_POINTS</source>
+        <translation type="unfinished">Three points</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EDGE</source>
+        <translation type="unfinished">Edge</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EDGE_1</source>
+        <translation type="unfinished">Edge 1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EDGE_2</source>
+        <translation type="unfinished">Edge 2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>POINT_1</source>
+        <translation type="unfinished">Point 1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>POINT_2</source>
+        <translation type="unfinished">Point 2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>POINT_3</source>
+        <translation type="unfinished">Point 3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OBJECT</source>
+        <translation type="unfinished">Object</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NAME_LENGTH</source>
+        <translation type="unfinished">Length</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NAME_DIAMETER</source>
+        <translation type="unfinished">Diameter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NAME_ANGLE</source>
+        <translation type="unfinished">Angle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WARNING_TITLE_CANNOT_CREATE_DIMENSION</source>
+        <translation type="unfinished">Can not create dimension</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>WARNING_MSG_INVALID_ARGUMENTS</source>
+        <translation type="unfinished">The dimension can not be created for the specified arguments.
+Please specify suitable arguments.</translation>
+    </message>
+  </context>
   <context>
     <name>OperationGUI_ChamferDlg</name>
     <message>