Salome HOME
0023137: [CEA 1570] WhatIs on a Local Coordinates System returns POLYGON
[modules/geom.git] / src / GEOMGUI / GEOM_msg_fr.ts
index 06169dafb610ac1a076eae5cf43d52be0effeec0..8ff9bde85a52f79d056296948934260b62c5a9fd 100644 (file)
@@ -5136,6 +5136,10 @@ Choisissez une face, une coque ou un solide et essayez de nouveau</translation>
         <source>GEOM_Z_I</source>
         <translation>Z%1 :</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_A_I</source>
+        <translation>A%1 :</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_SHAPES_ON_SHAPE_TITLE</source>
         <translation>Trouver les éléments d&apos;un objet</translation>
@@ -5408,6 +5412,22 @@ le paramètre &apos;%1&apos; aux préférences du module Géométrie.</translati
         <source>GEOM_PLOT_DISTRIBUTION</source>
         <translation type="unfinished">Plot</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_X_AXIS</source>
+        <translation>Axe X</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_Y_AXIS</source>
+        <translation>Axe Y</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_Z_AXIS</source>
+        <translation>Axe Z</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_DIM_AXES</source>
+        <translation type="unfinished">Dimensions along local axes</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>GeometryGUI</name>