<source>PREF_DIMENSIONS_USE_TEXT3D</source>
<translation>Utiliser du texte 3D</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>PREF_SHAPE_ANNOTATIONS</source>
+ <translation type="unfinished">Shape annotations</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_SHAPE_ANNOTATIONS_FONT</source>
+ <translation type="unfinished">Font</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_SHAPE_ANNOTATIONS_FONT_COLOR</source>
+ <translation type="unfinished">Font color</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_SHAPE_ANNOTATIONS_LINE_COLOR</source>
+ <translation type="unfinished">Line color</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_SHAPE_ANNOTATIONS_LINE_WIDTH</source>
+ <translation type="unfinished">Line width</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_SHAPE_ANNOTATIONS_LINE_STYLE</source>
+ <translation type="unfinished">Line style</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_SHAPE_ANNOTATIONS_AUTOHIDE</source>
+ <translation type="unfinished">Hide when attachment is invisible</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_SHAPE_ANNOTATIONS_LINESTYLE_SOLID</source>
+ <translation type="unfinished">Solid</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_SHAPE_ANNOTATIONS_LINESTYLE_DASH</source>
+ <translation type="unfinished">Dashed</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_SHAPE_ANNOTATIONS_LINESTYLE_DOT</source>
+ <translation type="unfinished">Dotted</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PREF_SHAPE_ANNOTATIONS_LINESTYLE_DOTDASH</source>
+ <translation type="unfinished">Mixed</translation>
+ </message>
<message>
<source>PREF_HIDE_INPUT_OBJECT</source>
<translation>Cacher dans la vue les objets en entrée</translation>
<source>TOP_POP_HIDE_ALL_DIMENSIONS</source>
<translation>Afficher toutes les cotations visibles créées sur l'objet</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_POP_SHOW_ALL_ANNOTATIONS</source>
+ <translation type="unfinished">Show all annotations</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_POP_SHOW_ALL_ANNOTATIONS</source>
+ <translation type="unfinished">Show all shape annotations for the object</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_POP_SHOW_ALL_ANNOTATIONS</source>
+ <translation type="unfinished">Show all shape annotations for the object</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_POP_HIDE_ALL_ANNOTATIONS</source>
+ <translation type="unfinished">Hide all annotations</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_POP_HIDE_ALL_ANNOTATIONS</source>
+ <translation type="unfinished">Hide all shape annotations for the object</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>TOP_POP_HIDE_ALL_ANNOTATIONS</source>
+ <translation type="unfinished">Hide all shape annotations for the object</translation>
+ </message>
<message>
<source>TOP_POP_AUTO_COLOR</source>
<translation>Couleur automatique</translation>
<source>TABLE_Y</source>
<translation>Y</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DISTANCE_PREV</source>
+ <translation>Distance</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>CurveCreator_Widget</name>
<source>JOIN_TLT</source>
<translation>Joindre les sections sélectionnées</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>BRING_TOGETHER</source>
+ <translation>Assembler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>BRING_TOGETHER_TLT</source>
+ <translation>Assembler deux points aux extrémités de deux sections</translation>
+ </message>
<message>
<source>CLEAR_ALL</source>
<translation>Effacer tout</translation>
<source>GEOM_INSPECT_OBJECT_MAIN_SHAPE</source>
<translation>Forme principale</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>GEOM_INSPECT_TOLERANCE_FILTER</source>
+ <translation>Tolérance</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_INSPECT_RESET_MIN</source>
+ <translation>Valeur min</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_INSPECT_RESET_MAX</source>
+ <translation>Valeur max</translation>
+ </message>
<message>
<source>GEOM_INSPECT_OBJECT_SHOW</source>
<translation>Afficher la sélection</translation>