0022762: [EDF] Fast detection of face/face face/solid solid/solid interference

[modules/geom.git] / src / GEOMGUI / GEOM_msg_fr.ts

diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
index 0d8d4623c3bbb62f7dd84caf99fa79a2861d1980..06169dafb610ac1a076eae5cf43d52be0effeec0 100644 (file)
--- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
+++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_fr.ts
@@ -7274,6 +7274,10 @@ Voulez-vous en créer un nouveau ?</translation>
 </context>
 <context>
     <name>MeasureGUI_CheckSelfIntersectionsDlg</name>
+    <message>
+        <source>GEOM_CHECK_INTERSECT_TYPE</source>
+        <translation type="unfinished">Self-intersection Detection Type</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_CHECK_INTE_INTERSECTIONS</source>
         <translation>Auto-intersections</translation>
@@ -7338,6 +7342,14 @@ Voulez-vous en créer un nouveau ?</translation>
         <source>GEOM_CHECK_INTE_ALL</source>
         <translation>Face à Face + tout au-delà</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_CHECK_INT_DEFLECT</source>
+        <translation type="unfinished">Deflection coefficient</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_CHECK_INT_DETECT_GAPS</source>
+        <translation type="unfinished">Detect gaps with tolerance</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MeasureGUI_FastCheckIntersectionsDlg</name>