Salome HOME
Fix previous commit
[modules/geom.git] / src / GEOMGUI / GEOM_msg_en.ts
index 48edbe8ac685f2c5ec7cf5c87d6ae95e2bdb09d9..51660252e9324b611164825d976fd6bb7265f930 100644 (file)
@@ -590,18 +590,25 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <translation>GUI library corresponding to the user action can not be found or loaded</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_EXTRUDED_CUT</source>
+        <source>GEOM_EXTRUDED_CUT_TITLE</source>
         <translation>Extruded cut</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_EXTRUDED_BOSS</source>
+        <source>GEOM_EXTRUDED_CUT</source>
+        <translation>Extruded_cut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_EXTRUDED_BOSS_TITLE</source>
         <translation>Extruded boss</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_EXTRUDED_BOSS</source>
+        <translation>Extruded_boss</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_EXTRUSION</source>
         <translation>Extrusion</translation>
     </message>
-
     <message>
         <source>GEOM_EXTRUSION_BSV</source>
         <translation>Base Shapes + Vector</translation>
@@ -811,6 +818,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>GEOM_GLUE_EDGES_TITLE</source>
         <translation>Glue edges</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GLUE_ERROR_STICKED_SHAPES</source>
+        <translation>The tolerance value is too big. Sticked shapes are detected.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_LIMIT_TOLERANCE_TITLE</source>
         <translation>Limit tolerance</translation>
@@ -2253,7 +2264,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_FEATURE_DETECTION</source>
-        <translation>Feature detection</translation>
+        <translation>Shape recognition</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_PICTURE_IMPORT</source>
@@ -2363,6 +2374,30 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>MEN_DISPLAY_ONLY</source>
         <translation>Show Only</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_BRING_TO_FRONT</source>
+        <translation>Bring To Front</translation>
+    </message>
+    <message>
+       <source>TOP_BRING_TO_FRONT</source>
+        <translation>Bring To Front</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_BRING_TO_FRONT</source>
+        <translation>Bring To Front</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_CLS_BRING_TO_FRONT</source>
+        <translation>Clear Top Level State</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_CLS_BRING_TO_FRONT</source>
+        <translation>Clear Top Level State</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_CLS_BRING_TO_FRONT</source>
+        <translation>Clear Top Level State</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_EDGE</source>
         <translation>Edge</translation>
@@ -2634,7 +2669,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     <message>
         <source>STB_EDGE_WIDTH</source>
         <translation>Edge Width</translation>
-    </message>   
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_ISOS_WIDTH</source>
         <translation>Isos Width</translation>
@@ -2650,7 +2685,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     <message>
         <source>MEN_LINE_WIDTH</source>
         <translation>Line Width</translation>
-    </message>  
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_POP_SETTEXTURE</source>
         <translation>Texture</translation>
@@ -2935,6 +2970,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>PREF_ISOS_COLOR</source>
         <translation>Color of isolines</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_TOPLEVEL_COLOR</source>
+        <translation>Top level color</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PREF_LINE_COLOR</source>
         <translation>Color of edges, vectors, wires</translation>
@@ -2976,12 +3015,8 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <translation>Default wireframe color</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PREF_FRONT_MATERIAL</source>
-        <translation>Default front material</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PREF_BACK_MATERIAL</source>
-        <translation>Default back material</translation>
+        <source>PREF_MATERIAL</source>
+        <translation>Default material</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_EDGE_WIDTH</source>
@@ -3039,6 +3074,14 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>STB_BOX</source>
         <translation>Create a box</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_FEATURE_DETECTION</source>
+        <translation>Shape recognition</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_PICTURE_IMPORT</source>
+        <translation>Import picture in viewer</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_CHAMFER</source>
         <translation>Create a chamfer</translation>
@@ -3171,6 +3214,14 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>STB_EXTRUSION</source>
         <translation>Create an extrusion</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_EXTRUDED_CUT</source>
+        <translation>Extruded cut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_EXTRUDED_BOSS</source>
+        <translation>Extruded boss</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_FACE</source>
         <translation>Build a face</translation>
@@ -3567,6 +3618,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>TOOL_BOOLEAN</source>
         <translation>Boolean operations</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOOL_FEATURES</source>
+        <translation>Modification</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOOL_GENERATION</source>
         <translation>Generation</translation>
@@ -3587,6 +3642,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>TOOL_OPERATIONS</source>
         <translation>Operations</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOOL_PICTURES</source>
+        <translation>Pictures</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOOL_ADVANCED</source>
         <translation>Advanced</translation>
@@ -3739,6 +3798,14 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>TOP_EXTRUSION</source>
         <translation>Create an extrusion</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_EXTRUDED_BOSS</source>
+        <translation>Extruded boss</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_EXTRUDED_CUT</source>
+        <translation>Extruded cut</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_FACE</source>
         <translation>Build face</translation>
@@ -3835,6 +3902,14 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>TOP_MUL_TRANSLATION</source>
         <translation>Multi-Translation</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>TOP_PICTURE_IMPORT</source>
+        <translation>Import picture in viewer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOP_FEATURE_DETECTION</source>
+        <translation>Shape recognition</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>TOP_OFFSET</source>
         <translation>Offset surface</translation>
@@ -4423,6 +4498,13 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>GEOM_IMPORT_ERRORS</source>
         <translation>Import operation has finished with errors:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>EXPORT_IGES_HETEROGENEOUS_COMPOUND</source>
+        <translation>This compound cannot be exported in IGES format
+without loss, because it contains entities, that must be saved in
+different modes. It is vertices, edges and wires on the one hand and
+shells and solids on the other hand.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_PUBLISH_NAMED_SHAPES</source>
         <translation>Create groups for named shapes (if there are any)?</translation>
@@ -4582,7 +4664,7 @@ Otherwise the dimensions will be kept without modifications.</translation>
     <message>
         <source>GEOM_PCURVE_NBSTEP</source>
         <translation>Number of steps</translation>
-    </message>        
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>BasicGUI_EllipseDlg</name>
@@ -4800,7 +4882,7 @@ Number of sketch points too small</translation>
     <message>
         <source>GEOM_PICTURE</source>
         <translation>Picture</translation>
-    </message>   
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_COLOR_FILTER</source>
         <translation>Filtering sample</translation>
@@ -4872,7 +4954,7 @@ Number of sketch points too small</translation>
     <message>
         <source>EMPTY_NAME</source>
         <translation>Please, specify a non-empty group name</translation>
-    </message>    
+    </message>
     <message>
         <source>GROUP_NAME</source>
         <translation>Group Name</translation>
@@ -5188,6 +5270,10 @@ Would you like to continue?</translation>
         <source>SHININESS</source>
         <translation>Shininess:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PHYSICAL</source>
+        <translation>Physical:</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>CUSTOM_MATERIAL</source>
         <translation>Custom material</translation>