Update French translations

[modules/geom.git] / src / GEOMGUI / GEOM_msg_en.ts

diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
index 955f04638c707852680a48e1e2e4a9153b247c15..51660252e9324b611164825d976fd6bb7265f930 100644 (file)
--- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
+++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.ts
@@ -818,6 +818,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>GEOM_GLUE_EDGES_TITLE</source>
         <translation>Glue edges</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GLUE_ERROR_STICKED_SHAPES</source>
+        <translation>The tolerance value is too big. Sticked shapes are detected.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_LIMIT_TOLERANCE_TITLE</source>
         <translation>Limit tolerance</translation>
@@ -3011,12 +3015,8 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <translation>Default wireframe color</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PREF_FRONT_MATERIAL</source>
-        <translation>Default front material</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PREF_BACK_MATERIAL</source>
-        <translation>Default back material</translation>
+        <source>PREF_MATERIAL</source>
+        <translation>Default material</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PREF_EDGE_WIDTH</source>
@@ -3074,6 +3074,14 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>STB_BOX</source>
         <translation>Create a box</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_FEATURE_DETECTION</source>
+        <translation>Shape recognition</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_PICTURE_IMPORT</source>
+        <translation>Import picture in viewer</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_CHAMFER</source>
         <translation>Create a chamfer</translation>
@@ -3206,6 +3214,14 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>STB_EXTRUSION</source>
         <translation>Create an extrusion</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_EXTRUDED_CUT</source>
+        <translation>Extruded cut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>STB_EXTRUDED_BOSS</source>
+        <translation>Extruded boss</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_FACE</source>
         <translation>Build a face</translation>
@@ -5254,6 +5270,10 @@ Would you like to continue?</translation>
         <source>SHININESS</source>
         <translation>Shininess:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PHYSICAL</source>
+        <translation>Physical:</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>CUSTOM_MATERIAL</source>
         <translation>Custom material</translation>