<source>DEVIDE_EDGE_NEW_OBJECT_NAME</source>
<translation>NewObject</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>DEVIDE_EDGE_BAD_PROJ_MSG</source>
+ <translation>Projection outside the edge</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>DEVIDE_EDGE_BY_PROJ_POINT</source>
+ <translation>Point to project</translation>
+ </message>
<message>
<source>ERROR_SHAPE_TYPE</source>
<translation>Object of incorrect type selected!
<source>GEOM_CHECK_SELF_INTERSECTIONS</source>
<translation>Detect Self-intersections</translation>
</message>
- <message>
- <source>GEOM_CHECK_SELF_INTERSECTIONS_FAILED</source>
- <translation>Detection of self-intersections failed</translation>
- </message>
- <message>
- <source>GEOM_NO_SELF_INTERSECTIONS</source>
- <translation>There are no self-intersections in the shape</translation>
- </message>
- <message>
- <source>GEOM_SELF_INTERSECTIONS_FOUND</source>
- <translation>Some self-intersections detected</translation>
- </message>
- <message>
- <source>GEOM_CHECK_SELF_INTERSECTIONS_ERRORS</source>
- <translation>Warning: there were errors during the operation, so the list may be incomplete.</translation>
- </message>
<message>
<source>GEOM_CIRCLE</source>
<translation>Circle</translation>
<source>GEOM_FACE_FFW</source>
<translation>Face creation from wires and/or edges</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>GEOM_FACE_FROM_SURFACE</source>
+ <translation>Face creation from surface bounded by wire</translation>
+ </message>
<message>
<source>GEOM_FACE_OPT</source>
<translation>Try to create a planar face</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>GEOM_SOLID_FROM_FACE_OPT</source>
+ <translation>Intersect shapes</translation>
+ </message>
<message>
<source>MAKE_FACE_TOLERANCE_TOO_BIG</source>
<translation>Cannot build a planar face: required tolerance is
</message>
<message>
<source>GEOM_FILLING_COMPOUND</source>
- <translation>Input compound</translation>
+ <translation>Input contours</translation>
</message>
<message>
<source>GEOM_FILLING_MAX_DEG</source>
<source>GEOM_FREE_FACES</source>
<translation>Free faces</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>GEOM_FREE_FACES_NAME</source>
+ <translation>Free_face</translation>
+ </message>
<message>
<source>GEOM_FREE_FACES_TITLE</source>
<translation>Free faces</translation>
<source>GEOM_GLUE_EDGES_TITLE</source>
<translation>Glue edges</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>GEOM_GLUE_EDGES_DETECT_TITLE</source>
+ <translation>Coincident edges detection</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_GLUE_FACES_DETECT_TITLE</source>
+ <translation>Coincident faces detection</translation>
+ </message>
<message>
<source>GLUE_ERROR_STICKED_SHAPES</source>
<translation>The tolerance value is too big. Sticked shapes are detected.</translation>
<translation>Division pattern</translation>
</message>
<message>
- <source>GEOM_PROJECTION</source>
- <translation>Projection</translation>
+ <source>GEOM_PROJECTION_ON_FACE</source>
+ <translation>Projection on Face</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_PROJECTION_ON_WIRE</source>
+ <translation>Projection on Wire</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_PROJECTION_ON_EDGE</source>
+ <translation>Projection on Edge</translation>
</message>
<message>
<source>GEOM_PROJECTION_TITLE</source>
- <translation>Projection on Face</translation>
+ <translation>Projection</translation>
</message>
<message>
- <source>GEOM_SOURCE_OBJECT</source>
+ <source>GEOM_PROJ_ON_FACE_SOURCE</source>
<translation>Source vertex, edge or wire</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>GEOM_PROJ_ON_FACE_TARGET</source>
+ <translation>Target face</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_PROJ_ON_WIRE_SOURCE</source>
+ <translation>Source vertex</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_PROJ_ON_WIRE_TARGET</source>
+ <translation>Target wire</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_PROJ_ON_EDGE_SOURCE</source>
+ <translation>Source vertex</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_PROJ_ON_EDGE_TARGET</source>
+ <translation>Target edge</translation>
+ </message>
<message>
<source>GEOM_SOLUTION</source>
<translation>Solution :</translation>
<source>GEOM_SOLUTION_I</source>
<translation>Solution %1</translation>
</message>
- <message>
- <source>GEOM_TARGET_OBJECT</source>
- <translation>Target face</translation>
- </message>
<message>
<source>GEOM_WITH_CONTACT</source>
<translation>With contact</translation>
<source>GEOM_SELECTED_SHAPE</source>
<translation>Selected shape</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>GEOM_SELECTED_SHAPES</source>
+ <translation>Selected shapes</translation>
+ </message>
<message>
<source>GEOM_SELECTION</source>
<translation>Selection</translation>
<source>GEOM_SOLID_TITLE</source>
<translation>Solid Construction</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>GEOM_SOLID_SHELLS</source>
+ <translation>Make Solid From Shells</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_SOLID_FACES</source>
+ <translation>Make Solid From Connected Set Of Faces/Shells</translation>
+ </message>
<message>
<source>GEOM_SPHERE</source>
<translation>Sphere</translation>
</message>
<message>
<source>GEOM_VERTEXES</source>
- <translation>Vertexes</translation>
+ <translation>Vertices</translation>
</message>
<message>
<source>GEOM_WATER_DENSITY</source>
<source>MEN_ISOLINE</source>
<translation>Isoline</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_SURFACE_FROM_FACE</source>
+ <translation>Surface From Face</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_SOLID</source>
<translation>Solid</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_SOLID_FROM_FACES</source>
+ <translation>Solid from connected faces</translation>
+ </message>
<message>
<source>MEN_SOLID_SEL_ONLY</source>
<translation>Solid</translation>
<source>MEN_POP_PREDEF_MATER_CUSTOM</source>
<translation>Custom...</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>MEN_EDGE_EXTEND</source>
+ <translation>Extended Edge</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_FACE_EXTEND</source>
+ <translation>Extended Face</translation>
+ </message>
<message>
<source>NAME_LBL</source>
<translation>Name: </translation>
<source>STB_ISOLINE</source>
<translation>Create U- or V-Isoline</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>STB_SURFACE_FROM_FACE</source>
+ <translation>Create a Surface From Face</translation>
+ </message>
<message>
<source>STB_SOLID</source>
<translation>Build a solid</translation>
<source>TOP_ISOLINE</source>
<translation>Isoline</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>TOP_SURFACE_FROM_FACE</source>
+ <translation>Surface From Face</translation>
+ </message>
<message>
<source>TOP_SOLID</source>
<translation>Build solid</translation>
</message>
<message>
<source>GEOM_REMOVE_WEBS</source>
- <translation>Compound of solids</translation>
+ <translation>Solids</translation>
</message>
<message>
<source>REMOVE_WEBS_NEW_OBJ_NAME</source>
<source>STB_GET_SHARED_SHAPES</source>
<translation>Get shared shapes</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>TOP_EXTENSION</source>
+ <translation>Extend Edge or Face</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>MEN_EXTENSION</source>
+ <translation>Extension</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>STB_EXTENSION</source>
+ <translation>Extend Edge or Face</translation>
+ </message>
<message>
<source>GEOM_PUBLISH_RESULT_GRP</source>
<translation>Advanced options</translation>
<source>CC_PNT_ITEM_X_Y_Z</source>
<translation>X=%1, Y=%2, Z=%3</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>GEOM_FILTER</source>
+ <translation>Filter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_LESS_THAN</source>
+ <translation>Less Than</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_LESSOREQUAL_THAN</source>
+ <translation>Equal or Less Than</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_GREAT_THAN</source>
+ <translation>Greater Than</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_GREATOREQUAL_THAN</source>
+ <translation>Equal or Greater Than</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_SOME_SHAPES_SELECTED</source>
+ <translation>%1 shape(s) has(have) been selected</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_NO_SHAPES_SELECTED</source>
+ <translation>There are no shapes that meet filtering parameters</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>GeometryGUI</name>
<translation>V-Isoline</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>MeasureGUI_CheckSelfIntersectionsDlg</name>
+ <message>
+ <source>GEOM_CHECK_INTE_INTERSECTIONS</source>
+ <translation>Self-intersections</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_CHECK_INTE_SUBSHAPES</source>
+ <translation>Sub-shapes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_CHECK_INTE_CHECK_LEVEL</source>
+ <translation>Level of check</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_CHECK_INTE_SUMMARY</source>
+ <translation>Summary</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_CHECK_INTE_COMPUTE</source>
+ <translation>Compute self-intersections</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_SELF_INTERSECTION_NAME</source>
+ <translation>Self_intersection</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_NO_SELF_INTERSECTIONS</source>
+ <translation>There are no self-intersections in the shape</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_SELF_INTERSECTIONS_FOUND</source>
+ <translation>Some self-intersections detected</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_CHECK_SELF_INTERSECTIONS_FAILED</source>
+ <translation>Detection of self-intersections failed</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_CHECK_SELF_INTERSECTIONS_ERRORS</source>
+ <translation>Warning: there were errors during the operation, so the list may be incomplete.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_CHECK_INTE_V_V</source>
+ <translation>Vertex to Vertex</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_CHECK_INTE_V_E</source>
+ <translation>Vertex to Edge + all above</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_CHECK_INTE_E_E</source>
+ <translation>Edge to Edge + all above</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_CHECK_INTE_V_F</source>
+ <translation>Vertex to Face + all above</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_CHECK_INTE_E_F</source>
+ <translation>Edge to Face + all above</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_CHECK_INTE_ALL</source>
+ <translation>All interferences</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>TransformationGUI_ExtensionDlg</name>
+ <message>
+ <source>GEOM_EXTENSION_TITLE</source>
+ <translation>Extension of Edge or Face</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_EXTENSION</source>
+ <translation>Extension</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_EXTENSION_MIN</source>
+ <translation>First Parameter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_EXTENSION_MAX</source>
+ <translation>Last Parameter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_EXTENSION_MIN_U</source>
+ <translation>First U-Parameter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_EXTENSION_MAX_U</source>
+ <translation>Last U-Parameter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_EXTENSION_MIN_V</source>
+ <translation>First V-Parameter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_EXTENSION_MAX_V</source>
+ <translation>Last V-Parameter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_EXTENSION_EDGE_NAME</source>
+ <translation>ExtendedEdge</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_EXTENSION_FACE_NAME</source>
+ <translation>ExtendedFace</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>EntityGUI_SurfFromFaceDlg</name>
+ <message>
+ <source>GEOM_SURF_FROM_FACE_TITLE</source>
+ <translation>Surface From Face Construction</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_SURF_FROM_FACE</source>
+ <translation>Surface From Face</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>GEOM_SURF_FROM_FACE_NAME</source>
+ <translation>SurfaceFromFace</translation>
+ </message>
+</context>
</TS>