Salome HOME
0022540: EDF 2857 GEOM : problem to generate a face
[modules/geom.git] / src / GEOMGUI / GEOM_msg_en.ts
index 30942dd61b4ff65a3a2710a37f34a56289589e02..06cb15a74c071a260c0e206a28cc4996213dac93 100644 (file)
@@ -535,6 +535,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>GEOM_CYLINDER_TITLE</source>
         <translation>Cylinder Construction</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_CYLINDER_ANGLE_ERR</source>
+        <translation>Angle values 0 and 360 are unsafe to build proper volumes. Please uncheck the "Angle" box to use the regular cylinder constructor.</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_D1</source>
         <translation>D1 :</translation>
@@ -904,14 +908,6 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>GEOM_INERTIA_CONSTR</source>
         <translation>Matrix And Moments Of Inertia</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>GEOM_INERTIA_I</source>
-        <translation>%1:1 :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>GEOM_INERTIA_IXYZ</source>
-        <translation>IX &amp; IY &amp; IZ :</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>GEOM_INERTIA_TITLE</source>
         <translation>Calculs Of Inertia</translation>
@@ -1008,14 +1004,6 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>GEOM_MEN_ENTER_ANGLE</source>
         <translation>Enter An Angle In Degrees</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>GEOM_MEN_EXPORT</source>
-        <translation>Export</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>GEOM_MEN_IMPORT</source>
-        <translation>Import</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>GEOM_MEN_ISOS</source>
         <translation>Select Number Of Isos</translation>
@@ -2234,7 +2222,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_VERTEXES</source>
-        <translation>Vertexes</translation>
+        <translation>Vertices</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GEOM_WATER_DENSITY</source>
@@ -2370,7 +2358,15 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_CURVE_CREATOR</source>
-        <translation>Curve creator</translation>
+        <translation>2D Polyline</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>TOP_CURVE_CREATOR</source>
+      <translation>Create 2D polyline</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>STB_CURVE_CREATOR</source>
+      <translation>Create 2D polyline</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_ALL_SEL_ONLY</source>
@@ -2590,7 +2586,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_EXPORT</source>
-        <translation>Export...</translation>
+        <translation>Export</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_EXTRUSION</source>
@@ -2698,7 +2694,7 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_IMPORT</source>
-        <translation>Import...</translation>
+        <translation>Import</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MEN_INERTIA</source>
@@ -2896,6 +2892,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>MEN_POP_VECTORS</source>
         <translation>Show Edge Direction</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_POP_VERTICES</source>
+        <translation>Show Vertices</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_PREFERENCES</source>
         <translation>Preferences</translation>
@@ -3068,6 +3068,14 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>MEN_VECTOR_MODE_OFF</source>
         <translation>Hide Edge Direction</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_VERTICES_MODE_ON</source>
+        <translation>Show Vertices</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_VERTICES_MODE_OFF</source>
+        <translation>Hide Vertices</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_WIREFRAME</source>
         <translation>Wireframe</translation>
@@ -3148,6 +3156,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>PREF_DISPLAY_MODE</source>
         <translation>Default display mode</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_TRANSPARENCY</source>
+        <translation>Transparency</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>PREF_FREE_BOUND_COLOR</source>
         <translation>Color of free boundaries</translation>
@@ -3524,10 +3536,6 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>STB_EXPLODE_BLOCKS</source>
         <translation>Explode on Blocks</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>STB_EXPORT</source>
-        <translation>Export geometry to BREP file</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>STB_EXTRUSION</source>
         <translation>Create an extrusion</translation>
@@ -3612,10 +3620,6 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>STB_HEX_SOLID</source>
         <translation>Hexahedral Solid</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>STB_IMPORT</source>
-        <translation>Import geometry from BREP file</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>STB_INERTIA</source>
         <translation>Compute moments of intertia of the shape</translation>
@@ -3760,6 +3764,10 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>STB_POP_VECTORS</source>
         <translation>Show Edge Direction</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>STB_POP_VERTICES</source>
+        <translation>Show Vertices</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>STB_POP_SETTEXTURE</source>
         <translation>Add a texture</translation>
@@ -3984,54 +3992,6 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>TOM_X</source>
         <translation>X</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>TOOL_BASIC</source>
-        <translation>Basic</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TOOL_BLOCKS</source>
-        <translation>Blocks</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TOOL_BOOLEAN</source>
-        <translation>Boolean operations</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TOOL_FEATURES</source>
-        <translation>Modification</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TOOL_GENERATION</source>
-        <translation>Generation</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TOOL_PRIMITIVES</source>
-        <translation>Primitives</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TOOL_TRANSFORMATION</source>
-        <translation>Transformation</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TOOL_BUILD</source>
-        <translation>Build</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TOOL_OPERATIONS</source>
-        <translation>Operations</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TOOL_PICTURES</source>
-        <translation>Pictures</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TOOL_ADVANCED</source>
-        <translation>Advanced</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>TOOL_MEASURES</source>
-        <translation>Measures</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>TOP_ARC</source>
         <translation>Create an arc</translation>
@@ -4176,10 +4136,6 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>TOP_EXPLODE_BLOCKS</source>
         <translation>Explode on Blocks</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>TOP_EXPORT</source>
-        <translation>Export geometry to BREP file</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>TOP_EXTRUSION</source>
         <translation>Create an extrusion</translation>
@@ -4256,10 +4212,6 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>TOP_HEX_SOLID</source>
         <translation>Hexahedral Solid</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>TOP_IMPORT</source>
-        <translation>Import geometry from BREP file</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>TOP_INERTIA</source>
         <translation>Moments of intertia</translation>
@@ -4760,6 +4712,14 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>STB_MANAGE_DIMENSIONS</source>
         <translation>Manage measurement dimensions of an object</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MEN_POP_SHOW_DEPENDENCY_TREE</source>
+        <translation>Show dependency tree</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_POP_REDUCE_STUDY</source>
+        <translation>Reduce study</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>MEN_POP_SHOW_ALL_DIMENSIONS</source>
         <translation>Show all dimensions</translation>
@@ -5024,6 +4984,66 @@ Please, select face, shell or solid and try again</translation>
         <source>GEOM_PREVIEW</source>
         <translation>Preview</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>PREF_TAB_DEPENDENCY_VIEW</source>
+        <translation>Dependency Tree</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_HIERARCHY_TYPE</source>
+        <translation>Hierarchy type</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_ONLY_ASCENDANTS</source>
+        <translation>Display only ascendants tree</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_ONLY_DESCENDANTS</source>
+        <translation>Display only descendants tree</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MEN_BOTH_ASCENDANTS_DESCENDANTS</source>
+        <translation>Display both ascendants and descendants trees</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>GEOM_MOVE_POSSIBILITY</source>
+        <translation>Possibility to move nodes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_GROUP_DEPENDENCY_VIEW_COLOR</source>
+        <translation>Color</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DEPENDENCY_VIEW_BACKGROUND_COLOR</source>
+        <translation>Background color</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DEPENDENCY_VIEW_NODE_COLOR</source>
+        <translation>Default node color</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DEPENDENCY_VIEW_MAIN_NODE_COLOR</source>
+        <translation>Main node color</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DEPENDENCY_VIEW_UNPUBLISH_NODE_COLOR</source>
+        <translation>Unpublished node color</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DEPENDENCY_VIEW_SELECT_NODE_COLOR</source>
+        <translation>Selected node color</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DEPENDENCY_VIEW_ARROW_COLOR</source>
+        <translation>Default arrow color</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DEPENDENCY_VIEW_HIGHLIGHT_ARROW_COLOR</source>
+        <translation>Highlighted arrow color</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PREF_DEPENDENCY_VIEW_SELECT_ARROW_COLOR</source>
+        <translation>Selected arrow color</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>GEOM_ALL_IMPORT_FILES</source>
         <translation>All supported formats ( %1 )</translation>
@@ -5051,11 +5071,6 @@ shells and solids on the other hand.</translation>
         <source>GEOM_PUBLISH_NAMED_SHAPES</source>
         <translation>Create groups for named shapes (if there are any)?</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>GEOM_SCALE_DIMENSIONS</source>
-        <translation>Take into account the units (%1) embedded to the file?
-Ignoring units will cause model scaling (as dimensions are supposed to be specified in meters).</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>GEOM_PRECISION_HINT</source>
         <translation>Input value precision can be adjusted using
@@ -5086,64 +5101,83 @@ Ignoring units will cause model scaling (as dimensions are supposed to be specif
         <translation>Select image...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MEN_IMPORTEXPORT</source>
-        <translation>Import / Export XAO</translation>
+        <source>CC_PNT_ITEM_X_Y</source>
+        <translation>X=%1, Y=%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TOOL_IMPORTEXPORT</source>
-        <translation>Import / Export XAO</translation>
+        <source>CC_PNT_ITEM_X_Y_Z</source>
+        <translation>X=%1, Y=%2, Z=%3</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>GeometryGUI</name>
+    <message>
+        <source>TOOL_BASIC</source>
+        <translation>Basic</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOOL_BLOCKS</source>
+        <translation>Blocks</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TOP_EXPORTXAO</source>
-        <translation>Export to XAO</translation>
+        <source>TOOL_BOOLEAN</source>
+        <translation>Boolean operations</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOOL_FEATURES</source>
+        <translation>Modification</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TOOL_GENERATION</source>
+        <translation>Generation</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MEN_EXPORTXAO</source>
-        <translation>Export XAO</translation>
+        <source>TOOL_PRIMITIVES</source>
+        <translation>Primitives</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>STB_EXPORTXAO</source>
-        <translation>Export shape to XAO format</translation>
+        <source>TOOL_TRANSFORMATION</source>
+        <translation>Transformation</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TOP_IMPORTXAO</source>
-        <translation>Import from XAO</translation>
+        <source>TOOL_BUILD</source>
+        <translation>Build</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MEN_IMPORTXAO</source>
-        <translation>Import XAO</translation>
+        <source>TOOL_OPERATIONS</source>
+        <translation>Operations</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>STB_IMPORTXAO</source>
-        <translation>Import shape from XAO format</translation>
+        <source>TOOL_PICTURES</source>
+        <translation>Pictures</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_IMPORTEXPORT_204</source>
-        <translation>Export XAO</translation>
+        <source>TOOL_ADVANCED</source>
+        <translation>Advanced</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_SELECT_IMPORT_XAO</source>
-        <translation>Import from XAO</translation>
+        <source>TOOL_MEASURES</source>
+        <translation>Measures</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_SELECT_EXPORT_XAO</source>
-        <translation>Export to XAO</translation>
+        <source>TOOL_IMPORTEXPORT</source>
+        <translation>Import / Export XAO</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>XAO_FILES</source>
-        <translation>XAO files (*.xao)</translation>
+        <source>TABLE_SECTION</source>
+        <translation>Section</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>TOOLS_IMPORTEXPORT</source>
-        <translation>Import / Export</translation>
+        <source>TABLE_INDEX</source>
+        <translation>Index</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>CC_PNT_ITEM_X_Y</source>
-        <translation>X=%1, Y=%2</translation>
+        <source>TABLE_X</source>
+        <translation>X</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>CC_PNT_ITEM_X_Y_Z</source>
-        <translation>X=%1, Y=%2, Z=%3</translation>
+        <source>TABLE_Y</source>
+        <translation>Y</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5386,74 +5420,39 @@ Ignoring units will cause model scaling (as dimensions are supposed to be specif
         <translation>Face 2 V</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>CurveCreator_NewPointDlg</name>
-    <message>
-        <source>ADD_NEW_POINT</source>
-        <translation>Add new points</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>X_COORD</source>
-        <translation>X</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Y_COORD</source>
-        <translation>Y</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Z_COORD</source>
-        <translation>Z</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ADD_BTN</source>
-        <translation>Add</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ADD_CONTINUE_BTN</source>
-        <translation>Add and continue</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>ADD_NEW_POINT_TO_%1</source>
-        <translation>Add new point to %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SET_POINT_COORDINATES</source>
-        <translation>Set point coordinates</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>CurveCreator_NewSectionDlg</name>
     <message>
-        <source>NAME</source>
+        <source>SECTION_NAME</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LINE_TYPE</source>
+        <source>SECTION_LINE_TYPE</source>
         <translation>Type</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>POLYLINE_TYPE</source>
+        <source>SECTION_POLYLINE_TYPE</source>
         <translation>Polyline</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>SPLINE_TYPE</source>
+        <source>SECTION_SPLINE_TYPE</source>
         <translation>Spline</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>LINE_CLOSED</source>
+        <source>SECTION_LINE_CLOSED</source>
         <translation>Closed</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Ok</translation>
+        <source>SECTION_ADD_BTN</source>
+        <translation>Add</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ADD_BTN</source>
-        <translation>Add</translation>
+        <source>SECTION_OK_BTN</source>
+        <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>ADD_CONTINUE_BTN</source>
-        <translation>Add and continue</translation>
+        <source>SECTION_CANCEL_BTN</source>
+        <translation>Cancel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ADD_NEW_SECTION</source>
@@ -5478,11 +5477,7 @@ Ignoring units will cause model scaling (as dimensions are supposed to be specif
 <context>
     <name>CurveCreator_Widget</name>
     <message>
-        <source>CURVE_NAME_TLT</source>
-        <translation>Name</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SECTION_GROUP_TLT</source>
+        <source>SECTION_GROUP_TITLE</source>
         <translation>Sections</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5509,22 +5504,6 @@ Ignoring units will cause model scaling (as dimensions are supposed to be specif
         <source>NEW_SECTION_TLT</source>
         <translation>Insert new section</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>INSERT_SECTION_BEFORE</source>
-        <translation>Insert section before</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>INSERT_SECTION_BEFORE_TLT</source>
-        <translation>Insert section before</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>INSERT_SECTION_AFTER</source>
-        <translation>Insert section after</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>INSERT_SECTION_AFTER_TLT</source>
-        <translation>Insert section after</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>ADDITION_MODE</source>
         <translation>Addition mode</translation>
@@ -5549,18 +5528,6 @@ Ignoring units will cause model scaling (as dimensions are supposed to be specif
         <source>DETECTION_MODE_TLT</source>
         <translation>Detection mode</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>INSERT_POINT_BEFORE</source>
-        <translation>Insert point before</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>INSERT_POINT_BEFORE_TLT</source>
-        <translation>Insert point before</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>INSERT_POINT_AFTER</source>
-        <translation>Insert point after</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>CLOSE_SECTIONS</source>
         <translation>Set closed</translation>
@@ -5609,22 +5576,6 @@ Ignoring units will cause model scaling (as dimensions are supposed to be specif
         <source>JOIN_TLT</source>
         <translation>Join selected sections</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>STEP_UP</source>
-        <translation>Move up</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>STEP_UP_TLT</source>
-        <translation>Move selected objects up</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>STEP_DOWN</source>
-        <translation>Move down</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>STEP_DOWN_TLT</source>
-        <translation>Move selected objects down</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>CLEAR_ALL</source>
         <translation>Clear all</translation>
@@ -5642,6 +5593,33 @@ Ignoring units will cause model scaling (as dimensions are supposed to be specif
         <translation>Join all sections</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EntityGUI_PolylineDlg</name>
+    <message>
+        <source>POLYLINE_DLG_TITLE</source>
+        <translation>Polyline Construction</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>POLYLINE_TITLE</source>
+        <translation>Polyline</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>POLYLINE_NAME</source>
+        <translation>Polyline</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>POLYLINE_IMPORT</source>
+        <translation>Import polyline</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>POLYLINE_ADD_SECTION</source>
+        <translation>Add section</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>POLYLINE_EDIT_SECTION</source>
+        <translation>Edit section</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EntityGUI_SketcherDlg</name>
     <message>
@@ -6822,107 +6800,96 @@ Do you want to create new material?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>RepairGUI_UnionFacesDlg</name>
+    <name>GEOMToolsGUI_ReduceStudyDlg</name>
     <message>
-        <source>GEOM_UNION_FACES_TITLE</source>
-        <translation>Union faces</translation>
+        <source>GEOM_REDUCE_STUDY_TITLE</source>
+        <translation>Reduce study</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_UNION_FACES</source>
-        <translation>Object to unite faces</translation>
+        <source>GEOM_REDUCE_STUDY_KEPT_OBJECTS</source>
+        <translation>Objects to be kept</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>UNION_FACES_NEW_OBJ_NAME</source>
-        <translation>UnionFaces</translation>
+        <source>GEOM_REDUCE_STUDY_REMOVE_OBJECTS</source>
+        <translation>Objects to be removed</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>GEOMGUI_CreationInfoWdg</name>
     <message>
-        <source>CREATION_INFO_TITLE</source>
-        <translation>Information</translation>
+        <source>GEOM_REDUCE_STUDY_NAME</source>
+        <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OPERATION</source>
-        <translation>Creation operation</translation>
+        <source>GEOM_REDUCE_STUDY_OPTIONS</source>
+        <translation>Options</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PARAMETER</source>
-        <translation>Parameter</translation>
+        <source>GEOM_REDUCE_STUDY_INTERMEDIATES</source>
+        <translation>Intermediate objects</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>VALUE</source>
-        <translation>Value</translation>
+        <source>GEOM_REDUCE_STUDY_SUB_OBJECTS</source>
+        <translation>Sub-objects</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>NO_INFO</source>
-        <translation>(No info available)</translation>
+        <source>GEOM_REDUCE_STUDY_KEEP</source>
+        <translation>Keep</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>ImportExportGUI_ExportXAODlg</name>
     <message>
-        <source>GEOM_EXPORTXAO_TITLE</source>
-        <translation>Export XAO</translation>
+        <source>GEOM_REDUCE_STUDY_UNPUBLISH</source>
+        <translation>Unpublish</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_EXPORTXAO</source>
-        <translation>Export XAO</translation>
+        <source>GEOM_REDUCE_STUDY_REMOVE</source>
+        <translation>Remove</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_EXPORTXAO_EXPORTINGSHAPE</source>
-        <translation>Shape</translation>
+        <source>GEOM_REDUCE_STUDY_REMOVE_EMPTY_FOLDER</source>
+        <translation>Remove empty folders</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_EXPORTXAO_FILENAME</source>
-        <translation>File Name</translation>
+        <source>GEOM_REDUCE_STUDY_SOFT_REMOVAL</source>
+        <translation>Soft removal</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_EXPORTXAO_AUTHOR</source>
-        <translation>Author</translation>
+        <source>GEOM_REDUCE_STUDY_WARNING_DELETE</source>
+        <translation>Do you really want to delete intermediate objects? After applying this operation study will be broken.</translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RepairGUI_UnionFacesDlg</name>
     <message>
-        <source>GEOM_EXPORTXAO_LGROUPS</source>
-        <translation>Groups</translation>
+        <source>GEOM_UNION_FACES_TITLE</source>
+        <translation>Union faces</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_EXPORTXAO_LFIELDS</source>
-        <translation>Fields</translation>
+        <source>GEOM_UNION_FACES</source>
+        <translation>Object to unite faces</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>EXPORT_DLG_ACCEPT</source>
-        <translation>OK</translation>
+        <source>UNION_FACES_NEW_OBJ_NAME</source>
+        <translation>UnionFaces</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>ImportExportGUI_ImportXAODlg</name>
-    <message>
-        <source>GEOM_IMPORTXAO_TITLE</source>
-        <translation>Import XAO</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>GEOM_IMPORTXAO</source>
-        <translation>Import XAO</translation>
-    </message>
+    <name>GEOMGUI_CreationInfoWdg</name>
     <message>
-        <source>GEOM_IMPORTXAO_IMPORTINGSHAPE</source>
-        <translation>Shape</translation>
+        <source>CREATION_INFO_TITLE</source>
+        <translation>Information</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_IMPORTXAO_FILENAME</source>
-        <translation>File Name</translation>
+        <source>OPERATION</source>
+        <translation>Creation operation</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_IMPORTXAO_LGROUPS</source>
-        <translation>Groups</translation>
+        <source>PARAMETER</source>
+        <translation>Parameter</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>GEOM_IMPORTXAO_LFIELDS</source>
-        <translation>Fields</translation>
+        <source>VALUE</source>
+        <translation>Value</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>STEP</source>
-        <translation>Step</translation>
+        <source>NO_INFO</source>
+        <translation>(No info available)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>