Updated for PAL11539.

[modules/geom.git] / src / GEOMGUI / GEOM_msg_en.po

diff --git a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.po b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.po
index a93ce5af3a3ae122e30f2db0b76b609a80700bd1..bb9aaedae682e9b00fea5676fbf9f92bdb2f9710 100644 (file)
--- a/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.po
+++ b/src/GEOMGUI/GEOM_msg_en.po
@@ -1,3 +1,22 @@
+#  Copyright (C) 2005  OPEN CASCADE, EADS/CCR, LIP6, CEA/DEN,
+#  CEDRAT, EDF R&D, LEG, PRINCIPIA R&D, BUREAU VERITAS
+#
+#  This library is free software; you can redistribute it and/or
+#  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+#  License as published by the Free Software Foundation; either
+#  version 2.1 of the License.
+#
+#  This library is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+#  Lesser General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+#  License along with this library; if not, write to the Free Software
+#  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307 USA
+#
+# See http://www.salome-platform.org/ or email : webmaster.salome@opencascade.com
+#
 # This is a Qt message file in .po format.  Each msgid starts with
 # a scope.  This scope should *NOT* be translated - eg. translating
 # from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub",
@@ -528,7 +547,7 @@ msgstr "Check Shape"
 
 #Check Blocks Compound
 msgid "GEOM_CHECK_BLOCKS_COMPOUND"
-msgstr "Check Blocks Compound"
+msgstr "Check and Improve Blocks Compound"
 
 #Check Blocks Compound Errors
 msgid "GEOM_CHECK_BLOCKS_COMPOUND_ERRORS"
@@ -604,6 +623,10 @@ msgstr "Minor radius :"
 msgid "GEOM_COMPOUND"
 msgstr "Compound"
 
+#Compound of Blocks
+msgid "GEOM_BLOCKS_COMPOUND"
+msgstr "BlocksCompound"
+
 #CompSolid
 msgid "GEOM_COMPOUNDSOLID"
 msgstr "CompSolid"
@@ -838,10 +861,6 @@ msgstr "Cylinder Construction"
 msgid "GEOM_CHECK_TITLE"
 msgstr "Check Shape Informations"
 
-#: MeasureGUI_CheckCompoundOfBlocks.cxx:61
-msgid "GEOM_CHECK_COMPOUND_BLOCKS_TITLE"
-msgstr "Check Blocks Compound"
-
 #: GeometryGUI_CheckShape.cxx:83
 msgid "GEOM_CHECK_INFOS"
 msgstr "Object And Its Topological Informations"
@@ -1040,6 +1059,9 @@ msgstr "Prism Construction"
 msgid "GEOM_PRISM_BSV"
 msgstr "Base Shape + Vector"
 
+msgid "GEOM_PRISM_BSV_2P"
+msgstr "Base Shape + 2 Points"
+
 #: GeometryGUI_PropertiesDlg.cxx:56
 msgid "GEOM_PROPERTIES_TITLE"
 msgstr "Basic Properties Informations"
@@ -1692,6 +1714,9 @@ msgstr "Point Coordinates"
 msgid "MeasureGUI_PointDlg::COORDINATES"
 msgstr "Point and its coordinates"
 
+msgid "MeasureGUI_1Sel1TextView1Check_QTD::CHECK_SHAPE_GEOMETRY"
+msgstr "Check also geometry"
+
 msgid "GroupGUI_GroupDlg::CREATE_GROUP_TITLE"
 msgstr "Create Group"
 
@@ -2115,10 +2140,10 @@ msgid "STB_BOX"
 msgstr "Create a box"
 
 msgid "TOP_CYLINDER"
-msgstr "Create a cyliner"
+msgstr "Create a cylinder"
 
 msgid "MEN_CYLINDER"
-msgstr "Cyliner"
+msgstr "Cylinder"
 
 msgid "STB_CYLINDER"
 msgstr "Create a cylinder"
@@ -2181,13 +2206,13 @@ msgid "STB_FILLING"
 msgstr "Create a filling"
 
 msgid "TOP_PIPE"
-msgstr "Create a pipe"
+msgstr "Extrusion along a path"
 
 msgid "MEN_PIPE"
-msgstr "Pipe"
+msgstr "Extrusion along a path"
 
 msgid "STB_PIPE"
-msgstr "Create a pipe"
+msgstr "Create a shape by Extrusion along a path"
 
 msgid "MEN_GROUP"
 msgstr "Group"