Salome HOME
Join modifications from branch BR_3_1_0deb
[modules/geom.git] / src / GEOMGUI / GEOM_msg_en.po
index 68c7e3310a9deae23d794494d41de769d8719792..4dcf34b0327077d78780a321a0fe4ab06d488752 100644 (file)
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "&Cancel"
 
 #Button Ok
 msgid "GEOM_BUT_OK"
-msgstr "&Ok"
+msgstr "O&k"
 
 #Button Yes
 msgid "GEOM_BUT_YES"
@@ -86,6 +86,9 @@ msgstr "Ready"
 msgid "GEOM_PRP_SELECT_SUBSHAPES"
 msgstr "Select Sub Shapes"
 
+msgid "GEOM_PRP_EXPORT"
+msgstr "Exporting geometry to %1 ..."
+
 msgid "GEOM_CONFIRM"
 msgstr "Confirm operation"
 
@@ -147,10 +150,6 @@ msgstr "Export"
 msgid "GEOM_MEN_IMPORT"
 msgstr "Import"
 
-#: GeometryGUI.cxx:3763
-msgid "GEOM_MEN_LOAD_SCRIPT"
-msgstr "PYTHON Files ( *.py )"
-
 #: GeometryGUI.cxx:2931
 msgid "GEOM_MEN_ISOS"
 msgstr "Select Number Of Isos"
@@ -2041,22 +2040,22 @@ msgid "STB_CIRCLE"
 msgstr "Create a circle"
 
 msgid "TOP_ELLIPSE"
-msgstr "Create a ellipse"
+msgstr "Create an ellipse"
 
 msgid "MEN_ELLIPSE"
 msgstr "Ellipse"
 
 msgid "STB_ELLIPSE"
-msgstr "Create a ellipse"
+msgstr "Create an ellipse"
 
 msgid "TOP_ARC"
-msgstr "Create a arc"
+msgstr "Create an arc"
 
 msgid "MEN_ARC"
 msgstr "Arc"
 
 msgid "STB_ARC"
-msgstr "Create a arc"
+msgstr "Create an arc"
 
 msgid "TOP_CURVE"
 msgstr "Create a curve"
@@ -2116,10 +2115,10 @@ msgid "STB_BOX"
 msgstr "Create a box"
 
 msgid "TOP_CYLINDER"
-msgstr "Create a cyliner"
+msgstr "Create a cylinder"
 
 msgid "MEN_CYLINDER"
-msgstr "Cyliner"
+msgstr "Cylinder"
 
 msgid "STB_CYLINDER"
 msgstr "Create a cylinder"
@@ -2479,13 +2478,13 @@ msgid "STB_MUL_TRANSFORM"
 msgstr "Multi-transformation"
 
 msgid "TOP_EXPLODE_BLOCKS"
-msgstr "Expload on Blocks"
+msgstr "Explode on Blocks"
 
 msgid "MEN_EXPLODE_BLOCKS"
-msgstr "Expload on Blocks"
+msgstr "Explode on Blocks"
 
 msgid "STB_EXPLODE_BLOCKS"
-msgstr "Expload on Blocks"
+msgstr "Explode on Blocks"
 
 msgid "TOP_PROPAGATE"
 msgstr "Propagate"
@@ -2593,13 +2592,13 @@ msgid "MEN_MEASURES"
 msgstr "Measures"
 
 msgid "TOP_POINT_COORDS"
-msgstr "Point corrdinates"
+msgstr "Point coordinates"
 
 msgid "MEN_POINT_COORDS"
-msgstr "Point corrdinates"
+msgstr "Point coordinates"
 
 msgid "STB_POINT_COORDS"
-msgstr "Point corrdinates"
+msgstr "Point coordinates"
 
 msgid "TOP_BASIC_PROPS"
 msgstr "Basic properties"
@@ -2697,15 +2696,6 @@ msgstr "Check Geometry"
 msgid "STB_CHECK_GEOMETRY"
 msgstr "Check Geometry"
 
-msgid "TOP_LOAD_SCRIPT"
-msgstr "Load script"
-
-msgid "MEN_LOAD_SCRIPT"
-msgstr "Load script"
-
-msgid "STB_LOAD_SCRIPT"
-msgstr "Load script"
-
 msgid "MEN_PREFERENCES"
 msgstr "Preferences"
 
@@ -2751,6 +2741,9 @@ msgstr "Shading"
 msgid "MEN_SHADING"
 msgstr "Shading"
 
+msgid "MEN_WIREFRAME"
+msgstr "Wireframe"
+
 msgid "STB_SHADING"
 msgstr "Shading"
 
@@ -2836,13 +2829,13 @@ msgid "STB_POP_COLOR"
 msgstr "Color"
 
 msgid "TOP_POP_TRANSPARENCY"
-msgstr "Trancparency"
+msgstr "Transparency"
 
 msgid "MEN_POP_TRANSPARENCY"
-msgstr "Trancparency"
+msgstr "Transparency"
 
 msgid "STB_POP_TRANSPARENCY"
-msgstr "Trancparency"
+msgstr "Transparency"
 
 msgid "TOP_POP_ISOS"
 msgstr "Isolines"
@@ -2876,3 +2869,30 @@ msgstr "Generation"
 
 msgid "TOOL_TRANSFORMATION"
 msgstr "Transformation"
+
+msgid "TLT_RENAME"
+msgstr "Rename"
+
+msgid "NAME_LBL"
+msgstr "Name: "
+
+msgid "GEOM_ERR_GET_ENGINE"
+msgstr "Failed to obtain GEOM Engine component.  Reload Geometry module and try again."
+
+msgid "PREF_GROUP_OCCVIEWER"
+msgstr "OCC Viewer 3d"
+
+msgid "PREF_GROUP_GENERAL"
+msgstr "General"
+
+msgid "PREF_SHADING_COLOR"
+msgstr "Default shading color"
+
+msgid "PREF_STEP_VALUE"
+msgstr "Step value for spin boxes"
+
+msgid "PREF_DISPLAY_MODE"
+msgstr "Default display mode"
+
+msgid "PREF_TAB_SETTINGS"
+msgstr "Settings"