Salome HOME
Initial implementation of Import Result feature.
[modules/shaper.git] / src / FeaturesPlugin / FeaturesPlugin_msg_fr.ts
index 95b2e83e2bd3bc8f2e193af7c251c02fc1efbc64..df8d45ad1f03249b7da4f1e1311ad6a2f7e20771 100644 (file)
       <source>Recover</source>
       <translation>Récupérer</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Copy</source>
+      <translation>Copie</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Import Result</source>
+      <translation>Importer le résultat</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>Remove Sub-Shapes</source>
       <translation>Supprimer les sous-formes</translation>
     </message>
   </context>
 
+  <!-- Copy -->
+  <context>
+    <name>Copy</name>
+    <message>
+      <source>Copy</source>
+      <translation>Copie</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Copies results or sub-results</source>
+      <translation>Copie les résultats ou les sous-résultats</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>Recover:objects</name>
+    <message>
+      <source>Sources:</source>
+      <translation>Sources:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Select copied objects</source>
+      <translation>Sélectionnez les objets copiés</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>Recover:number</name>
+    <message>
+      <source>Nb copies</source>
+      <translation>Nb de copies</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Number of copies</source>
+      <translation>Nombre de copies</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <!-- Import result -->
+  <context>
+    <name>ImportResult</name>
+    <message>
+      <source>ImportResult</source>
+      <translation>Importer le résultat</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Copies results from other parts</source>
+      <translation>Copie les résultats d'autres pièces</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>ImportResult:objects</name>
+    <message>
+      <source>Sources:</source>
+      <translation>Sources:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Select copied results</source>
+      <translation>Sélectionnez les résultats copiés</translation>
+    </message>
+  </context>
+
   <!-- Remove_SubShapes -->
   <context>
     <name>Remove_SubShapes</name>