CEA : Lot2 - Bounding box

[modules/shaper.git] / src / FeaturesPlugin / FeaturesPlugin_msg_fr.ts

diff --git a/src/FeaturesPlugin/FeaturesPlugin_msg_fr.ts b/src/FeaturesPlugin/FeaturesPlugin_msg_fr.ts
index ff2645663d07385590a993e1f792780c4f31052c..878c1f4d5b97b1bad9fdab6ec1d76f3155b3364f 100644 (file)
--- a/src/FeaturesPlugin/FeaturesPlugin_msg_fr.ts
+++ b/src/FeaturesPlugin/FeaturesPlugin_msg_fr.ts
@@ -131,6 +131,10 @@
       <source>Geometry calculation</source>
       <translation>Calcul de la géométrie</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Bounding box</source>
+      <translation>Boîte englobante</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>Placement</source>
       <translation>Placement</translation>
@@ -149,6 +153,30 @@
     </message>
   </context>
 
+  <!-- Bounding Box -->
+  <context>
+    <name>BoundingBox</name>
+    <message>
+      <source>BoundingBox</source>
+      <translation>Boîte englobante</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Create box</source>
+      <translation>Créer la boîte</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>BoundingBoxMacro</name>
+    <message>
+      <source>BoundingBox</source>
+      <translation>Boîte englobante</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Create box</source>
+      <translation>Créer la boîte</translation>
+    </message>
+  </context>
+
   <!-- Chamfer -->
   <context>
     <name>Chamfer</name>
@@ -4462,14 +4490,44 @@
       <translation>Deuxième direction</translation>
     </message>
   </context>
-  <!-- PointCoordinates -->
+
+  <!--Bounding box-->
   <context>
-    <name>PointCoordinates</name>
+    <name>BoundingBoxMacro</name>
     <message>
-      <source>Point coordinates</source>
-      <translation>Coordonnées d'un point</translation>
+      <source>Bounding box</source>
+      <translation>Boîte englobante</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>BoundingBoxMacro:main_object</name>
+    <message>
+      <source>Object</source>
+      <translation>Objet</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+  <name>BoundingBoxMacro:createbox</name>
+    <message>
+      <source>Create box</source>
+      <translation>Créer la boîte</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>BoundingBox</name>
+    <message>
+      <source>Bounding box</source>
+      <translation>Boîte englobante</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>BoundingBox:main_object</name>
+    <message>
+      <source>Object</source>
+      <translation>Objet</translation>
+    </message>
+  </context>
+
   <!--Geometry calculation-->
   <context>
     <name>GeometryCalculation</name>
@@ -4500,6 +4558,7 @@
       <translation>Volume = </translation>
     </message>
   </context>
+
   <!-- Measurement -->
   <context>
     <name>Measurement</name>
@@ -4771,6 +4830,15 @@
     </message>
   </context>
 
+  <!-- PointCoordinates -->
+  <context>
+    <name>PointCoordinates</name>
+    <message>
+      <source>Point coordinates</source>
+      <translation>Coordonnées d'un point</translation>
+    </message>
+  </context>
+
   <!-- Rotation -->
   <context>
     <name>Rotation</name>