Update translations to French and group messages by their context.

[modules/shaper.git] / src / CollectionPlugin / CollectionPlugin_msg_en.ts

diff --git a/src/CollectionPlugin/CollectionPlugin_msg_en.ts b/src/CollectionPlugin/CollectionPlugin_msg_en.ts
index c34371bde45f06a26cd33ff51109d66cd1770358..d706690d05525508dbc11a7e27286068db9f0291 100644 (file)
--- a/src/CollectionPlugin/CollectionPlugin_msg_en.ts
+++ b/src/CollectionPlugin/CollectionPlugin_msg_en.ts
@@ -2,15 +2,29 @@
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.0" language="en_US">
 
+  <!-- Field -->
   <context>
-    <name>Group:group_list:GeomValidators_BodyShapes</name>
+    <name>Field:Model_FeatureValidator</name>
     <message>
-      <source>Error: Context is empty.</source>
-      <translation>Selected object has empty context.</translation>
+      <source>Attribute "components_names" is not initialized.</source>
+      <translation>Components are not selected</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <!-- Group -->
+  <context>
+    <name>Group:group_list</name>
+    <message>
+        <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+        <translation>Select a set of objects</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>Group:group_list:GeomValidators_BodyShapes</name>
+    <message>
+      <source>Error: Context is empty.</source>
+      <translation>Selected object has empty context.</translation>
+    </message>
     <message>
       <source>Error: Result construction selected.</source>
       <translation>Constructions not allowed for selection.</translation>
@@ -20,21 +34,41 @@
     <name>Group:Model_FeatureValidator</name>
     <message>
       <source>Attribute "group_list" is not initialized.</source>
-      <translation>Objects not selected.</translation>
+        <translation>Select a set of objects</translation>
     </message>
   </context>
+
+  <!-- GroupAddition -->
   <context>
-    <name>Field:Model_FeatureValidator</name>
+    <name>GroupAddition:group_list</name>
     <message>
-      <source>Attribute "components_names" is not initialized.</source>
-      <translation>Components are not selected</translation>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>Select a set of groups.</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <!-- GroupIntersection -->
+  <context>
+    <name>GroupIntersection:group_list</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>Select a set of groups.</translation>
+    </message>
+  </context>
+
+  <!-- GroupSubstraction -->
+  <context>
+    <name>GroupSubstraction:group_list</name>
+    <message>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>Select a set of groups.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
-    <name>GroupIntersection:EmptyResult</name>
+    <name>GroupSubstraction:tools_list</name>
     <message>
-      <source>Error: Empty result.</source>
-      <translation>Error: Empty result.</translation>
+      <source>Attribute "%1" is not initialized.</source>
+      <translation>Select a set of groups.</translation>
     </message>
   </context>