Some more minor doc fixes

[tools/medcoupling.git] / doc / tutorial / medcoupling_umesh1_fr.rst

diff --git a/doc/tutorial/medcoupling_umesh1_fr.rst b/doc/tutorial/medcoupling_umesh1_fr.rst
index 83db9df6bcefeb5f0f1f004830ee4331d03f2a82..7e134779be5528711ad56822f76b086d28a85678 100644 (file)
--- a/doc/tutorial/medcoupling_umesh1_fr.rst
+++ b/doc/tutorial/medcoupling_umesh1_fr.rst
@@ -111,8 +111,6 @@ Il y a 3 possibilités pour faire cela. Nous allons les voir du plus simple au p
        critères géométriques.
        Il s'agit d'abord de calculer les barycentres des cellules 3D de ``mesh3D`` (méthode 
        ``MEDCouplingUMesh.computeCellCenterOfMass()``).
-       (*Note*: le nom -- un peu trop long -- de cette méthode hérite du passé. Le "AndOwner" indique le fait qu'en C++
-       l'appelant est responsable de la désallocation de l'objet retourné : il prend l'*ownership* du résultat). 
        
        Ensuite sélectionner la composante #2 des barycentres des cellules et mettre le résultat dans ``baryZ``.
        Ensuite il suffit de selectionner dans ``baryZ`` les tuples qui sont dans l'intervalle ``[zLev[1], zLev[2]]``.