tutorial: split and merge polylines

[modules/hydro.git] / doc / salome / tutorial / importBathy.rst

diff --git a/doc/salome/tutorial/importBathy.rst b/doc/salome/tutorial/importBathy.rst
index 24f1065496907385e25f68b92522f1b922a0a079..83db762527c74d92fdf5dbe9246019bec4ba6e52 100644 (file)
--- a/doc/salome/tutorial/importBathy.rst
+++ b/doc/salome/tutorial/importBathy.rst
@@ -16,9 +16,9 @@
    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with SALOME HYDRO module.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
-#########################################
+#######################
 Import de bathymétrie
-#########################################
+#######################
 
 .. |import_bathy1| image:: /_static/bathy1.png
    :align: middle
@@ -32,25 +32,34 @@ du coin sud ouest, le pas en x et en y, on trouve la matrice des altitudes z.
 Il est également possible d'importer des bathymétries contenues dans des fichiers au
 format SinusX, qui sera décrit plus loin.
 
-On va importer deux fichiers pour les besoins de notre étude.  
+Nous allons importer deux fichiers pour les besoins de notre étude.  
 Ils se trouvent dans le répertoire d'installation de l'application SALOME HYDRO ::
 
   <appli_xxx>/bin/salome/test/HYDRO/cloud_02.xyz 
 
   <appli_xxx>/bin/salome/test/HYDRO/garonne_point_L93.xyz 
 
-Pour importer ces fichiers, on utilise le menu contextuel de la rubrique *BATHYMETRIES*
+Le fichier *cloud_02.xyz* est un extrait de données IGN sur une matrice régulière avec un point tout les 75 m, en accès libre.
+Le fichier *garonne_point_L93.xyz* correspond à une étude antérieure, couvre le lit majeur du fleuve sur la région,
+et est potentiellement plus précis que le précédent, au moins sur le lit mineur.
+
+Pour importer ces fichiers, nous utilisons le menu contextuel de la rubrique *BATHYMETRIES*
 dans l'arbre de l'étude SALOME. Le dialogue d'import permet de sélectionner le fichier à importer
 et de changer son nom dans l'arbre d'étude.
-On valide l'import avec le bouton *Apply and Close*.
+Nous validons l'import avec le bouton *Apply and Close*.
 
-pour afficher la bathymetrie, il faut cliquer sur l'oeil en face de son nom, et recentrer l'image
+pour afficher la bathymétrie, il faut cliquer sur l'oeil en face de son nom, et recentrer l'image
 à l'aide du bouton *fit all*.
 
 Les points sont colorés selon leur altitudes, et les plages de couleurs sont ajustées en fonction
 du minimum et du maximum de l'ensemble des champs affichés. La légende correspondante est 
 systématiquement affichée.
 
-Vous devriez obtenir une vue ressemblant à ceci :
+Nous devrions obtenir une vue ressemblant à ceci :
 
   |import_bathy1|
+
+ 
+.. only:: html
+ 
+   :ref:`ref_exempleInondation`