.. index:: single: démarrage
.. index:: single: exemple
-L'ensemble des options de pilotage du module HOMARD dans Salome est décrit dans le :ref:`gui_usage`. Mais on trouvera ici le B.A. BA pour découvrir l'utilisation de HOMARD à partir d'un exemple simple. Imaginons que l'on a effectué un calcul de thermique sur un maillage donné. On a récupéré en sortie de ce calcul un fichier au format MED, contenant le maillage et le champ des températures aux noeuds. On aimerait adapter le maillage de telle sorte que l'écart de température entre deux noeuds voisins soit inférieur à une valeur donnée.
+L'ensemble des options de pilotage du module HOMARD dans SALOME est décrit dans le :ref:`gui_usage`. Mais on trouvera ici le B.A. BA pour découvrir l'utilisation de HOMARD à partir d'un exemple simple. Imaginons que l'on a effectué un calcul de thermique sur un maillage donné. On a récupéré en sortie de ce calcul un fichier au format MED, contenant le maillage et le champ des températures aux noeuds. On aimerait adapter le maillage de telle sorte que l'écart de température entre deux noeuds voisins soit inférieur à une valeur donnée.
-La première action nécessite de lancer le module HOMARD, en créant une nouvelle étude, selon le principe qui a été retenu pour tous les autres modules de Salome.
+La première action nécessite de lancer le module HOMARD, en créant une nouvelle étude, selon le principe qui a été retenu pour tous les autres modules de SALOME.
.. image:: images/homard_1.png
:align: center
.. image:: images/intro_37.png
:align: center
-A ce stade, on va utiliser ce nouveau maillage pour un deuxième calcul, dans les mêmes conditions que le premier. Une fois que ce nouveau calcul est achevé, on peut décider de poursuivre le processus d'adaptation. Pour cela on revient dans Salome et on active le module HOMARD. On désigne l'itération que l'avait calculée précédemment "*Iter_1*" et on demande une nouvelle itération. La fenêtre suivante apparaît :
+A ce stade, on va utiliser ce nouveau maillage pour un deuxième calcul, dans les mêmes conditions que le premier. Une fois que ce nouveau calcul est achevé, on peut décider de poursuivre le processus d'adaptation. Pour cela on revient dans SALOME et on active le module HOMARD. On désigne l'itération que l'avait calculée précédemment "*Iter_1*" et on demande une nouvelle itération. La fenêtre suivante apparaît :
.. image:: images/intro_38.png
:align: center
