Salome HOME
Documentation en anglais - phase 2
[modules/homard.git] / doc / gui_create_case_en.rst
index e43a6a7f223d1d68063677ddf5558213d0071421..a41405f9273eabc158248ba9846ab762db20f6d7 100644 (file)
@@ -107,7 +107,7 @@ The pursuit of a case
 .. index:: single: yacs
 
 La poursuite d'un cas correspond à la situation suivante :
-Une série d'adaptations ont été conduites sur un cas puis Salome est fermé. On a gardé les répertoires de travail de ces itérations. On souhaite ensuite reprendre ces itérations pour les poursuivre là où on s'est arrêté. Cette fonctionnalité est particulièrement utile dans le cas de schémas YACS pour lesquels on scinde en plusieurs parties une longue série d'adaptations.
+Une série d'adaptations ont été conduites sur un cas puis SALOME est fermé. On a gardé les répertoires de travail de ces itérations. On souhaite ensuite reprendre ces itérations pour les poursuivre là où on s'est arrêté. Cette fonctionnalité est particulièrement utile dans le cas de schémas YACS pour lesquels on scinde en plusieurs parties une longue série d'adaptations.
 
 La condition pour reprendre une itération est d'avoir conservé dans un même répertoire deux fichiers :
    - le fichier de configuration qui a servi de données au module exécutable de HOMARD ; ce fichier se présente sous la forme ``HOMARD.Configuration.(n).vers.(n+1)``