*Vecteur*. La variable désigne le vecteur d'observation utilisé en
assimilation de données ou en optimisation, et usuellement noté
:math:`\mathbf{y}^o`. Sa valeur est définie comme un objet de type "*Vector*"
- ou de type "*VectorSerie*". Sa disponibilité en sortie est conditionnée par
- le booléen "*Stored*" associé en entrée.
+ ou "*VectorSerie*". Sa disponibilité en sortie est conditionnée par le
+ booléen "*Stored*" associé en entrée.