..
- Copyright (C) 2008-2015 EDF R&D
+ Copyright (C) 2008-2021 EDF R&D
This file is part of SALOME ADAO module.
.. index:: single: AlgorithmParameters
.. index:: single: Parameters
.. index:: single: Defaults
+.. index:: single: setAlgorithmParameters
.. _section_ref_options_Algorithm_Parameters:
-Description des options d'un algorithme dans "*AlgorithmParameters*"
---------------------------------------------------------------------
+Description des options d'un algorithme par "*AlgorithmParameters*"
+-------------------------------------------------------------------
-Chaque algorithme peut être contrôlé en utilisant des options ou des paramètres
-particuliers. Ils sont donnés à travers la commande optionnelle "*Parameters*"
+Chaque algorithme peut être contrôlé en utilisant des options ou des paramètres
+particuliers. Ils sont donnés à travers la commande optionnelle "*Parameters*"
incluse dans la commande obligatoire "*AlgorithmParameters*".
-Il y a 3 méthodes pratiques pour l'utilisateur pour fournir ces options. La
-méthode est déterminée de la manière suivante dans l'interface graphique
-d'édition :
-
-#. premièrement à l'aide du mot-clé "*Parameters*" dans la commande "*AlgorithmParameters*", qui permet de choisir entre "*Defaults*" (utilisation de mots-clés explicites pré-remplis par les valeurs par défaut des paramètres) et "*Dict*" (utilisation d'un dictionnaire pour renseigner les mots-clés nécessaires),
-#. puis deuxièmement, uniquement dans le cas "*Dict*" de "*Parameters*", par le mot-clé "*FROM*" inclus qui permet de choisir entre une entrée par chaîne de caractères ou une entrée par fichier de script Python.
-
-Si une option ou un paramètre est spécifié par l'utilisateur pour un algorithme
-qui ne la supporte pas, cette option est simplement laissée inutilisée et ne
-bloque pas le traitement. La signification des acronymes ou des noms
-particuliers peut être trouvée dans l':ref:`genindex` ou dans le
+Il y a 3 méthodes pratiques pour l'utilisateur de l'interface graphique EFICAS
+d'ADAO (GUI) pour fournir ces options. La méthode est déterminée de la manière
+suivante dans l'interface graphique EFICAS d'ADAO :
+
+#. premièrement à l'aide du mot-clé "*Parameters*" dans la commande
+ "*AlgorithmParameters*", qui permet de choisir entre "*Defaults*"
+ (utilisation de mots-clés explicites pré-remplis par les valeurs par défaut
+ des paramètres) et "*Dict*" (utilisation d'un dictionnaire pour renseigner
+ les mots-clés nécessaires),
+#. puis deuxièmement ou troisièmement, uniquement dans le cas "*Dict*" de
+ "*Parameters*", par le mot-clé "*FROM*" inclus qui permet de choisir entre
+ une entrée par chaîne de caractères ou une entrée par fichier de script
+ Python.
+
+Ces deux dernières options sont celles que l'on peut aussi utiliser dans
+l'interface textuelle d'ADAO (TUI), par les mot-clés "*Parameters*" et
+"*Script*" dans la commande correspondante "*AlgorithmParameters*" (voir la
+partie :ref:`section_tui` pour une description détaillée).
+
+Si une option ou un paramètre est spécifié par l'utilisateur pour un algorithme
+qui ne la supporte pas, cette option est simplement ignorée (laissée
+inutilisée) et ne bloque pas le traitement. La signification des acronymes ou
+des noms particuliers peut être trouvée dans l'index ou dans le
:ref:`section_glossary`.
-Première méthode : utiliser les mots-clés explicites pré-remplis
+Première méthode : utiliser les mots-clés explicites pré-remplis
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-Pour donner les valeurs des paramètres par les mots-clés explicites pré-remplis,
-directement dans l'interface graphique, l'utilisateur sélectionne le type
-"*Defaults*" dans le mot-clé "*Parameters*", puis les mots-clés dans la liste
-prévue "*Parameters[Algo]*" qui apparaît, associée à l'algorithme choisi, comme
-montré dans la figure qui suit :
+Pour donner les valeurs des paramètres par les mots-clés explicites pré-remplis,
+directement dans l'interface graphique, l'utilisateur sélectionne le type
+"*Defaults*" dans le mot-clé "*Parameters*", puis les mots-clés dans la liste
+prévue "*Parameters[Algo]*" qui apparaît, associée à l'algorithme choisi, comme
+montré dans la figure qui suit :
.. adao_algopar_defaults:
.. image:: images/adao_algopar_defaults.png
:align: center
:width: 100%
.. centered::
- **Utiliser les mots-clés explicites pré-remplis pour les paramètres algorithmiques**
+ **Utiliser les mots-clés explicites pré-remplis pour les paramètres algorithmiques**
-Chaque paramètre est optionnel, et il présente sa valeur par défaut lorsqu'il
-est sélectionné par l'utilisateur. On peut alors modifier sa valeur, ou la
+Chaque paramètre est optionnel, et il présente sa valeur par défaut lorsqu'il
+est sélectionné par l'utilisateur. On peut alors modifier sa valeur, ou la
renseigner dans le cas de listes par exemple.
-C'est la manière recommandée pour modifier uniquement une partie des paramètres
-algorithmiques de manière sûre. Cette méthode ne permet de définir que les
-paramètres autorisés pour un algorithme donné, et les valeurs définies ne sont
-pas conservées si l'utilisateur change d'algorithme.
+C'est la manière recommandée pour modifier uniquement une partie des paramètres
+algorithmiques de manière sûre. Cette méthode ne permet de définir que les
+paramètres autorisés pour un algorithme donné, et les valeurs définies ne sont
+pas conservées si l'utilisateur change d'algorithme.
+
+Cette méthode n'est naturellement pas utilisable en interface TUI.
-Seconde méthode : utiliser une chaîne de caractères dans l'interface graphique
+Seconde méthode : utiliser une chaîne de caractères dans l'interface graphique
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-Pour donner les valeurs des paramètres par une chaîne de caractères, directement
-dans l'interface graphique, l'utilisateur sélectionne le type "*Dict*" dans le
-mot-clé "*Parameters*", puis le type "*String*" dans le mot-clé "*FROM*" de la
-commande "*Dict*" qui apparaît, comme montré dans la figure qui suit :
+Pour donner les valeurs des paramètres par une chaîne de caractères, directement
+dans l'interface graphique, l'utilisateur sélectionne le type "*Dict*" dans le
+mot-clé "*Parameters*", puis le type "*String*" dans le mot-clé "*FROM*" de la
+commande "*Dict*" qui apparaît, comme montré dans la figure qui suit :
.. adao_algopar_string:
.. image:: images/adao_algopar_string.png
:align: center
:width: 100%
.. centered::
- **Utiliser une chaîne de caractères pour les paramètres algorithmiques**
+ **Utiliser une chaîne de caractères pour les paramètres algorithmiques**
Dans le champs de saisie, il faut utiliser des guillemets simples pour une
-définition standard de dictionnaire, comme par exemple::
+définition standard de dictionnaire, comme par exemple::
'{"MaximumNumberOfSteps":25,"SetSeed":1000}'
-C'est la manière recommandée pour définir des paramètres algorithmiques. Cette
-méthode permet en particulier de conserver des options ou des paramètres pour
-d'autres algorithmes que celui que l'on utilise au moment présent. Cela facilite
-le changement d'algorithme ou la conservation de valeurs par défaut différentes
-des défauts standards.
+C'est la manière recommandée pour définir des paramètres algorithmiques. Cette
+méthode permet en particulier de conserver des options ou des paramètres pour
+d'autres algorithmes que celui que l'on utilise au moment présent. Cela
+facilite le changement d'algorithme ou la conservation de valeurs par défaut
+différentes des défauts standards.
-Troisième méthode : utiliser un fichier de script Python externe
+Dans l'interface textuelle TUI, le dictionnaire peut être simplement donné
+comme argument du mot-clé "*Parameters*".
+
+Troisième méthode : utiliser un fichier de script Python externe
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-Pour donner les valeurs des paramètres par un fichier de script Python externe,
-l'utilisateur sélectionne dans l'interface graphique le type "*Dict*" dans le
-mot-clé "*Parameters*", puis le type "*Script*" dans le mot-clé "*FROM*" de la
-commande "*Dict*" qui apparaît, comme montré dans la figure qui suit :
+Pour donner les valeurs des paramètres par un fichier de script Python externe,
+l'utilisateur sélectionne dans l'interface graphique le type "*Dict*" dans le
+mot-clé "*Parameters*", puis le type "*Script*" dans le mot-clé "*FROM*" de la
+commande "*Dict*" qui apparaît, comme montré dans la figure qui suit :
.. :adao_algopar_script
.. image:: images/adao_algopar_script.png
:align: center
:width: 100%
.. centered::
- **Utiliser un fichier externe pour les paramètres algorithmiques**
+ **Utiliser un fichier externe pour les paramètres algorithmiques**
-Ce fichier script Python externe doit définir alors une variable au nom imposé
-"*AlgorithmParameters*", à la manière de l'exemple qui suit::
+Ce fichier script Python externe doit définir alors une variable au nom imposé
+"*AlgorithmParameters*", à la manière de l'exemple qui suit::
AlgorithmParameters = {
"MaximumNumberOfSteps" : 25,
"StoreSupplementaryCalculations" : ["APosterioriCovariance","OMA"],
}
-Le fichier peut aussi contenir d'autres commandes Python. Cette méthode permet
-aussi, comme la précédente, de conserver des options ou des paramètres pour
+Le fichier peut aussi contenir d'autres commandes Python. Cette méthode permet
+aussi, comme la précédente, de conserver des options ou des paramètres pour
d'autres algorithmes que celui que l'on utilise.
+
+Dans l'interface textuelle TUI, le fichier peut être donné comme argument du
+mot-clé "*Script*".
