#. Dans son usage le plus simple, si l'ensemble des vecteurs d'état est
pré-existant, il suffit de le fournir par l'option "*EnsembleOfSnapshots*"
- d'algorithme. C'est par exemple le cas l'ensemble des états a été généré par
- un :ref:`section_ref_algorithm_EnsembleOfSimulationGenerationTask`.
+ d'algorithme. C'est par exemple le cas si l'ensemble des états a été généré
+ par un :ref:`section_ref_algorithm_EnsembleOfSimulationGenerationTask`.
#. Si l'ensemble des vecteurs d'état doit être obtenu par des simulations au
cours de l'algorithme, alors on doit fournir l'opérateur de simulation ou
d'observation :math:`H` et le plan d'expérience de l'espace des états
