Code and documentation update

[modules/adao.git] / doc / fr / ref_algorithm_FunctionTest.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_FunctionTest.rst b/doc/fr/ref_algorithm_FunctionTest.rst
index fe7436d4fb1437a0769660c84beadc714f5f5e23..26aad5527446c1cec5923219573f8f28e59f471a 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_FunctionTest.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_FunctionTest.rst
@@ -30,11 +30,11 @@ Algorithme de vérification "*FunctionTest*"
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo01.rst
 
-Cet algorithme permet de vérifier qu'un opérateur, dont en particulier celui
-d'observation, fonctionne correctement et que son appel se déroule de manière
-compatible avec son usage dans les algorithmes d'ADAO. De manière pratique, il
-permet d'appeler une ou plusieurs fois l'opérateur, en activant ou non le mode
-"debug" lors de l'exécution.
+Cet algorithme permet de vérifier qu'un opérateur :math:`F` quelconque, dont en
+particulier celui d'observation, fonctionne correctement et que son appel se
+déroule de manière compatible avec son usage dans les algorithmes d'ADAO. De
+manière pratique, il permet d'appeler une ou plusieurs fois l'opérateur, en
+activant ou non le mode "debug" lors de l'exécution.
 
 Une statistique sur les vecteurs en entrée et en sortie de chaque exécution de
 l'opérateur est indiquée, et une autre globale est fournie de manière
@@ -59,6 +59,8 @@ elles-mêmes avec le test prévu :ref:`section_ref_algorithm_InputValuesTest`.
 
 .. include:: snippets/SetDebug.rst
 
+.. include:: snippets/ShowElementarySummary.rst
+
 StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
@@ -82,7 +84,7 @@ StoreSupplementaryCalculations
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo04.rst
 
-*Aucune*
+.. include:: snippets/NoUnconditionalOutput.rst
 
 .. ------------------------------------ ..
 .. include:: snippets/Header2Algo05.rst