L'échantillonnage des états :math:`\mathbf{x}` peut être fourni explicitement
ou sous la forme d'hypercubes, explicites ou échantillonnés selon des
distributions courantes, ou à l'aide d'un échantillonnage par hypercube latin
-(LHS). Les calculs sont optimisés selon les ressources informatiques
-disponibles et les options demandées par l'utilisateur. On pourra se reporter
-aux :ref:`section_ref_sampling_requirements` pour une illustration de
-l'échantillonnage. Attention à la taille de l'hypercube (et donc au nombre de
-calculs) qu'il est possible d'atteindre, elle peut rapidement devenir
+(LHS) ou par séquence de Sobol. Les calculs sont optimisés selon les ressources
+informatiques disponibles et les options demandées par l'utilisateur. On pourra
+se reporter aux :ref:`section_ref_sampling_requirements` pour une illustration
+de l'échantillonnage. Attention à la taille de l'hypercube (et donc au nombre
+de calculs) qu'il est possible d'atteindre, elle peut rapidement devenir
importante. Lorsqu'un état n'est pas observable, une valeur *"NaN"* est
retournée.
