Documentation improvements and post analysis

[modules/adao.git] / doc / fr / ref_algorithm_3DVAR.rst

diff --git a/doc/fr/ref_algorithm_3DVAR.rst b/doc/fr/ref_algorithm_3DVAR.rst
index 9824a898c8fba75e0519c19c7bc7b42e20ad2d88..faf5b493b2255d340d762745be747b09048297ec 100644 (file)
--- a/doc/fr/ref_algorithm_3DVAR.rst
+++ b/doc/fr/ref_algorithm_3DVAR.rst
@@ -97,6 +97,8 @@ initial de leur minimisation, mais ce n'est pas recommandé.
 
 .. include:: snippets/SimulationForQuantiles.rst
 
+.. include:: snippets/StateBoundsForQuantilesWithNone.rst
+
 StoreSupplementaryCalculations
   .. index:: single: StoreSupplementaryCalculations
 
@@ -132,6 +134,7 @@ StoreSupplementaryCalculations
   "MahalanobisConsistency",
   "OMA",
   "OMB",
+  "SampledStateForQuantiles",
   "SigmaObs2",
   "SimulatedObservationAtBackground",
   "SimulatedObservationAtCurrentOptimum",
@@ -209,6 +212,8 @@ StoreSupplementaryCalculations
 
 .. include:: snippets/OMB.rst
 
+.. include:: snippets/SampledStateForQuantiles.rst
+
 .. include:: snippets/SigmaObs2.rst
 
 .. include:: snippets/SimulatedObservationAtBackground.rst